「狭義」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはもっとも腕力が必要な競技です。

그것은 가장 팔심이 필요한 경기입니다. - 韓国語翻訳例文

私が、会議に出席する競合社の違いの説明をします。

제가, 회의에 참석하는 경쟁자의 차이점의 설명을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いので上着は必要ありません。

오늘은 더우므로 윗옷은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

新規事業の開拓案は一時停滞している状況です。

신규 사업 개척안은 일시적으로 정체된 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

ギリシャにはたくさんの遺跡があり、とても興味深かったです。

그리스에는 많은 유적이 있어, 매우 흥미로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業の確認をしたいのですが。

오늘 수업의 확인을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

今日、梱包業者はその荷物を梱包します。

오늘, 포장 업체는 그 짐을 포장합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、少しだけその授業を見学することはできますか？

오늘, 잠깐 그 수업을 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。

오늘 화상회의를 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は授業がありませんでした。

오늘 오후는 수업이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。

또한 현재 협의 사항은 이하와 같이 의논됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。

그는 오늘 수업을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

올해 연간 임금 협정이 간신히 타결됐다. - 韓国語翻訳例文

今のところ今日の作業は上手く行っている。

현재로서는 오늘의 작업은 잘 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

改訂内容に沿って、担当課と協議する。

개정 내용에 따라, 담당 부서와 협의한다. - 韓国語翻訳例文

教育は、従業員に対して定期的に実行されます。

교육은, 종업원에게 정기적으로 실행됩니다 - 韓国語翻訳例文

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。

나는 그 망원경을 경위의에 달았다. - 韓国語翻訳例文

アレルギーの心配のない快適な環境

알레르기 걱정 없는 쾌적한 환경 - 韓国語翻訳例文

そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。

거기서는 육상 경기와 축구를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この会議が今日開催されると思います。

저는 이 회의가 오늘 개최된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の会議への参加者は全部で4人です。

오늘의 회의 참가자는 총 4명입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は全部とても難しかった。

오늘의 수업은 전부 너무 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

今日の夜ご飯はギリシャ料理でした。

오늘 저녁밥은 그리스 요리였습니다. - 韓国語翻訳例文

残業してやっと今日の分の仕事が終わった。

야근하고 드디어 오늘 몫의 일이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

それは今日の電話会議の結果を含んでいます。

그것은 오늘의 전화 회의 결과를 포함하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学を卒業したら、教員になるつもりですか？

대학을 졸업하면, 교원이 될 계획입니까? - 韓国語翻訳例文

公共料金の支払いを銀行の口座振替にした。

나는 공과금 납부를 은행 계좌 이체로 했다. - 韓国語翻訳例文

歴史を勉強することには、重要な意義があります。

역사를 공부하는 것에는, 중요한 의의가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その競技はどのくらい時間がかかりますか。

그 경기는 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

私が教室に着いた時には、もう授業が始まっていた。

내가 교실에 도착했을 때는, 이미 수업이 시작하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

契約を締結する際に協議する必要がある。

계약을 체결할 때 협의할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はギターを家で弾いているときに、弦が切れちゃった！

오늘은 기타를 집에서 치고 있을 때, 줄이 끊어졌어! - 韓国語翻訳例文

共振周波数の特徴を定義しなさい。

공진 주파수의 특징을 정의하세요. - 韓国語翻訳例文

教科書に載っている次の会話を覚えてください。

교과서에 실려 있는 다음의 대화를 외워주세요. - 韓国語翻訳例文

鞍をつけた暴れ馬に乗るのはロデオ競技の１つである。

안장을 붙인 날뛰는 말에 타는 것은 로데오 경기 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

今日は授業がないから、まだ起きなくていいですよ。

당신은 오늘은 잔업이 없으니까, 아직 일어나지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

競技場まで行く道を教えてくださいませんか。

경기장까지 가는 길을 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の会議は来週にリスケされたらしいよ。

오늘 회의는 다음 주로 일정이 재조정됐대. - 韓国語翻訳例文

彼とその荷重について協議しました。

저는 그와 그 하중에 대해서 협의했습니다. - 韓国語翻訳例文

再度協議の上、設定させていただきます。

다시 한 번 협의하고, 설정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。

나는 내가 13살 때, 육상경기대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

いよいよ、今日から授業が始まりますね。

드디어, 오늘부터 수업이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文

私が観戦した競技はバドミントンです。

제가 관전한 경기는 배드민턴입니다. - 韓国語翻訳例文

全く違う業界の仕事ですが、とても興味を持ちました。

완전히 다른 업계의 일이지만, 저는 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

現在の作業状況を報告いただけますか。

현재의 작업 상황을 보고해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その競技の運営は極めてスムーズである。

그 경기 운영은 매우 원활하다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに授業がありました。

오늘은 오랜만에 수업이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この変更による業績への影響は軽微です。

이 변경으로 의한 실적에 대한 영향은 경미합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについての協議を始めている。

우리는 그것에 대해서 협의를 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは既にそれについての協議を始めている。

우리는 이미 그것에 대한 협의를 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文