例文 |
「独活」を含む例文一覧
該当件数 : 1033件
どうせ、時間通りには来ないだろう。
어차피, 제시간에 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼方に黄土色の崖が見えた。
저쪽에 황토색의 언덕이 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼の行動は非難すべきだ。
그의 행동은 비난받아 마땅하다. - 韓国語翻訳例文
彼らの言葉を信じて行動するのだ。
그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文
ベトナム労働市場調査
베트남 노동 시장 조사 - 韓国語翻訳例文
ここ2、3日流動食でした。
여기 2, 3일 유동식이었습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日も野球に行くでしょう。
저는 토요일도 야구를 하러 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その修道士はむち打ちに耐えた。
그 수도사는 채찍질을 견뎠다. - 韓国語翻訳例文
どちらの映画を観るか迷う。
나는 어느 영화를 볼지 망설인다. - 韓国語翻訳例文
どんな時でも笑顔が大事だと思う。
어떤 때에도 미소가 중요하다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
3K労働は敬遠されがちです。
3K 노동은 쉽게 경원된다. - 韓国語翻訳例文
彼女の行動に驚きます。
저는 그녀의 행동에 놀랍니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい紙の強度が必要ですか。
어느 정도 종이의 강도가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
これが彼らが仕事で使う道具です。
이것이 그들이 일에서 사용하는 도구입니다. - 韓国語翻訳例文
勝手な行動は許されない。
제멋대로인 행동은 용서할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私が言った通りに行動しなさい。
당신은 제가 말한 대로 행동하세요. - 韓国語翻訳例文
誘導員に声をかけてください。
안내원에게 말을 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
行動の必要性を提案すること。
행동의 필요성을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文
班行動は1日あるみたいだね。
반 행동은 하루 있는 것 같네. - 韓国語翻訳例文
予想通り、今朝も暑かった。
예상대로, 오늘 아침도 더웠다. - 韓国語翻訳例文
やましいことが無いから堂々とする。
꺼림칙한 일이 없으니까 당당하다. - 韓国語翻訳例文
上記の通り行動してください。
상기와 같이 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日どちらにお泊まりでしたか。
당신은 어제 어디에 머물렀습니까? - 韓国語翻訳例文
どんな時でも笑顔が大事だと思う。
어떤 때라도 미소가 중요하다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
食中毒に充分注意してね!
식중독에 충분히 주의해! - 韓国語翻訳例文
同族体としてしられる誘導体
동족체로 알려진 유도체 - 韓国語翻訳例文
その講堂は1912年に建てられた。
그 강당은 1912년에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文
どれも中途半端になると思う。
나는 모두 어중간하게 될 것으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それの中毒になってしまいました。
저는 그것에 중독되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
有料道路を走ってください。
유료 도로를 달리세요. - 韓国語翻訳例文
その話題をほとんど報道しません。
저는 그 주제를 거의 보도하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
労働者は、疲れきっている。
노동자는, 기진맥진해 있다. - 韓国語翻訳例文
労働時間は、ますます増えるだろう。
노동 시간은, 점점 늘 것이다. - 韓国語翻訳例文
展示商品の受注動向
전시 상품의 수주 동향 - 韓国語翻訳例文
彼女は落ち着いた行動をする。
그녀는 차분한 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は落ち着いて行動をする。
그녀는 차분히 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文
みなし労働時間制度の採用
간주 노동 시간 제도 채용 - 韓国語翻訳例文
それはあなたの言う通りです。
그것은 당신 말대로입니다. - 韓国語翻訳例文
今日ドイツのビザを手に入れました。
오늘 독일 피자를 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
正常動作を確認する作業
정상 동작을 확인하는 행동 - 韓国語翻訳例文
彼は自由気ままに行動する。
그는 자유롭게 행동한다. - 韓国語翻訳例文
結局彼らの行動は無駄だった。
결국 그들의 행동은 쓸데없었다 - 韓国語翻訳例文
丁度小説を読み終えた。
방금 소설을 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文
この雑誌を定期購読始めました。
저는 이 잡지를 정기 구독하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
有言実行どころか、無言実行だ。
유언실행은 커녕, 무언실행이다. - 韓国語翻訳例文
動画を見て勉強したらどう?
동영상을 보고 공부하면 어때? - 韓国語翻訳例文
この動物はいつも群れで行動する。
이 동물은 항상 무리로 행동한다. - 韓国語翻訳例文
新たな労働政策の構築
새로운 노동 정책의 구축 - 韓国語翻訳例文
あなたには行動力があります。
당신은 행동력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
沖縄の郷土料理を食べたい。
나는 오키나와의 향토 요리를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |