意味 | 例文 |
「犯意」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1564件
私たちはご飯を買いに行きましょう。
우리는 밥을 사러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
全国の小売店で販売しています。
전국 소매점에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は販売員としては強引だ。
그녀는 판매원으로서는 억지다. - 韓国語翻訳例文
私は水を販売している。
나는 물을 판매하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその意見に反発している。
그는 그 의견에 반발하고 있다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断されたくない。
나는 외모로 판단 받고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
日経平均は反省安となった。
닛케이 평균은 다시 하락세가 되었다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断されたくない。
나는 겉보기로 판단되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
確定した終局判決に既判力が認められる。
확정된 종국 판결에 기판력이 인정된다. - 韓国語翻訳例文
販売促進(販促)キャンペーンを企画する
판매 촉진(판촉)캠페인을 기획하다 - 韓国語翻訳例文
それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。
그러면 금요일에 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
フードメニューは、午前10時半からの販売です。
음식 메뉴는, 오전 10시 반부터 판매합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。
그녀는 그 백신에 무반응자로 판명되었다. - 韓国語翻訳例文
従来のはんだは錫と鉛の合金だ。
종래의 땜납은 주석과 연납의 금합이다. - 韓国語翻訳例文
私はこのハンバーガーを自動販売機で購入した。
나는 이 햄버거를 자동 판매기에서 구입했다. - 韓国語翻訳例文
好評につき発売から半年で重版出来となりました。
호평에 힘입어 발매 후 반년 만에 재간행하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その反戦運動家はハンガーストライキを行った。
그 반전운동가는 단식 투쟁을 벌였다. - 韓国語翻訳例文
殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。
살인범은 교수형 판결을 받았다. - 韓国語翻訳例文
明日は友達とお昼ごはんを食べる予定です。
내일은 친구와 점심을 먹을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。
그 회사는 법령등의 주지 의무를 위반한 것으로 판명되었다. - 韓国語翻訳例文
半角英数字と半角記号8文字以上32文字以内で入力して下さい。
반 각 영숫자와 반 각 기호 8자 이상 32문자 이내로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
販売代行業は販売チャネルを持たない中小メーカーに利用される。
판매 대행업은 판매 채널을 가지지 않는 중소 업체에 이용된다. - 韓国語翻訳例文
私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。
나는 점심밥을 충분이 먹었기 때문에, 지금은 별로 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
在庫分だけ特別価格で販売します。
재고분만 특별가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの判断に従います。
저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこまで批判的でない結論
그만큼 비판적이지 않은 결론 - 韓国語翻訳例文
先生と一緒にご飯を食べた。
나는 선생님과 함께 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
ただし半年後にインドに行きます。
다만 반년 후에 인도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
人のことを滅多に批判しない。
나는 사람을 거의 비판하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
半年ほど君に会ってない。
반년 정도 너를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
たくさんご飯を食べていますか?
당신은 밥을 많이 먹고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
スタッフの大半が外出するため。
직원 대부분이 외출하기 때문. - 韓国語翻訳例文
俺は絶対に原発に反対だね。
나는 절대로 원폭에 반대야. - 韓国語翻訳例文
その時、夕飯を作っていました。
저는 그때, 저녁을 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんとご飯を食べていますか?
당신은 밥을 제대로 먹고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どこでお昼ご飯を食べていたの。
당신은 어디서 점심을 먹고 있었어? - 韓国語翻訳例文
誰も批判されるのは好きではない。
누구도 판단 받는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
半年ほど君に会ってない。
반년 정도 널 만나지 않았어. - 韓国語翻訳例文
自動販売機は3階にあります。
자동판매기는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大学の秋入学に反対する。
나는 대학의 가을 입학에 대해 반대한다. - 韓国語翻訳例文
はい、朝10時から夜6時半までですね。
네, 아침 10시부터 밤 6시 반까지죠. - 韓国語翻訳例文
先にご飯とスープを下さい。
먼저 밥과 수프를 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にご飯食べに行った。
우리는 같이 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
マイケルはトニーに判定負けをした。
마이클은 토니에게 판정패 당했다. - 韓国語翻訳例文
今こそそれに反対します。
저는 지금이야말로 그것에 반대합니다. - 韓国語翻訳例文
山田氏は増税に反対してたよ。
야마다 씨는 증세에 반대했었다. - 韓国語翻訳例文
熱いスープを夕飯に飲みました。
저는 뜨거운 수프를 저녁밥으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が犯人じゃないかと思う。
나는 그가 범인이 아닌가 하고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
紙を半分に折りたたんでください。
종이를 반으로 접어주세요. - 韓国語翻訳例文
コンビニで夕ご飯を買いました。
저는 편의점에서 저녁을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |