例文 |
「特例市」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 172件
ずっと愛してくれますか?
계속 사랑해주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
申請してくれてありがとう。
신청해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
心配してくれて有難う。
걱정해줘서 고마워 - 韓国語翻訳例文
私のことを理解してくれてありがとう。
나를 이해해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の事を心配してくれてありがとう。
나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
こないだは、案内してくれてありがとう。
요전에는 안내해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
心配してくれてありがとう。
걱정해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
このことに合意してくれますか?
이것에 대해서 당신은 합의해 주십니까? - 韓国語翻訳例文
調整してくれてありがとう。
조정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
説明してくれてありがとう。
설명을 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私を招待してくれてありがとう。
나를 초대해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私に愛していると言ってくれますか?
당신은 저에게 사랑한다고 말해주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私を愛してくれてありがとう。
나를 사랑해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
僕の事を理解してくれましたか。
당신은 저를 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
私を愛してくれる人が好みです。
저를 사랑해 주는 사람이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。
내 서툰 영어를 이해하려고 노력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたが弊社に入社してくれることを期待します。
저는 당신이 우리 회사에 입사해주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
おいしい料理はいつも栄養を与えてくれるとは限らない。
맛있는 요리는 언제나 영양가 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼の作ってくれた料理は、とてもおいしかった。
그가 만들어 준 요리는, 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
私のことを心配してくれてありがとう。
당신은 나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
新しい指導者となってくれてありがとう。
새 지도자가 되어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを心配してくれてありがとう。
나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼はどの料理もとても美味しいと言ってくれた。
그는 어떤 요리도 매우 맛있다고 말해줬다. - 韓国語翻訳例文
ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう。
존과의 미팅을 조정해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それでも彼は私のことをずっと心配していてくれた。
그래도 그는 나를 계속 걱정해주고 있었다. - 韓国語翻訳例文
Direct Marketingという会社が、私たちの卸売業者となることに同意してくれました。
Direct Marketing이라는 회사가, 우리의 도매상이 되는 것에 동의해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
かっこいい写真を撮ってくれてありがとう。
멋진 사진을 찍어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私のことを心配してくれる人を失いました。
저는 저를 걱정해주는 사람을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。
그녀는 내가 하고 싶은 것을 가장 이해해준다. - 韓国語翻訳例文
その事について説明してくれてありがとう。
그 일에 대해서 설명해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
代わりにレポートを提出してくれてありがとう。
나 대신 레포트를 제출해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう。
지난번에는 우리 파견단을 환영해줘서, 정말 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。
그녀는 내가 하고 싶은 곳을 가장 이해해 준다. - 韓国語翻訳例文
こないだは、案内してくれてありがとう。
얼마 전에는, 안내해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この夏私をあなたの家に招待してくれてありがとう。
이 여름 나를 너의 집으로 초대해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
そのスケジュール表を作成してくれてどうもありがとう。
당신은 그 스케줄 표를 작성해줘서 너무 고마워. - 韓国語翻訳例文
私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。
당신은 제게 훌륭한 책을 소개해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも私を心配してくれてありがとう。
너는 항상 나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。
언제나 맛있는 밥 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。
당신이 제 기분을 이해해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。
당신이 제 사정을 이해해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが教えてくれたことに対して感謝します。
당신이 알려준 것에 대해서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが作ってくれたご飯はとても美味しかった。
당신이 만들어 준 밥은 너무 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの紹介してくれた場所はとても素敵です。
당신이 소개해준 장소는 너무 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
そのマンションを手配してくれてありがとう。
그 맨션을 준비해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。
당신이 그 조사를 개시해 주는 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。
내 부족한 영어를 이해해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
9号と8号の指輪を用意しておいてくれますか。
9호와 8호 반지를 준비해놓아 주시겠습니까 - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。
우리는 당신이 또 만나러 와 주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
私の代わりにそれを説明してくれてありがとうございます。
저 대신에 그 설명을 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |