意味 | 例文 |
「牛舍」を含む例文一覧
該当件数 : 11763件
入社して5年になります。
저는 입사하고 5년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
京都の実家に帰郷しています。
저는 교토의 친정에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご希望の飲み物をお申し付け下さい。
원하는 음료수를 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文
すぐに代行業者を手配します。
바로 대행업자를 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなり、申し訳ありません。
답장이 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
調子に乗ってすみませんでした。
우쭐대서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
先ほど朝食を食べたはかりです。
방금 아침 식사를 한 참입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも朝食を食べますか?
당신은 항상 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
度重なるお願い申し訳ありません。
오늘은 거듭되는 부탁 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が病気だという知らせに驚いた。
나는 그가 병이라는 소식에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
過分なほめ言葉に恐縮しています。
과분한 칭찬에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
奨学金の受給を希望している。
장학금 수급을 희망하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この仕事の担当者ではない。
당신은 이 일의 담당자가 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼の代わりに回答してください。
그를 대신해서 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し緊張している。
그녀는 조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
バーの空調機が故障した。
바의 에어컨이 고장났다. - 韓国語翻訳例文
更新を忘れないようにして下さい。
갱신을 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
両親と一緒に暮らしています。
저는 부모님과 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この日までたくさん練習しました。
저는 이날까지 많이 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文
これらを学年を追って学習します。
저는 이것들을 학년에 따라 학습합니다. - 韓国語翻訳例文
そのソフトウェアは更新されている。
그 소프트웨어는 갱신되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、事態を重要視する。
그들은, 사태를 중요시한다. - 韓国語翻訳例文
大学で中国語を勉強しています。
대학에서 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
作業はいつまでに完了しますか?
작업은 언제까지 완료합니까? - 韓国語翻訳例文
四人とも帽子をかぶっていません。
4명 모두 모자를 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が天津へ出張しますか。
누가 톈진에 출장합니까? - 韓国語翻訳例文
我々は熔接工を募集しています。
우리는 용접공을 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
発火する工具を使用しますか?
발화하는 공구를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
長所、短所をお互いに補完する。
장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文
その包装紙には裏表があります。
그 포장지에는 안과 겉이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は朝食にパンを食べます。
저는 아침에 빵을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
デモ行進に反対しています。
데모행진에 반대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承下さい。
미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
毎日家で朝食を摂っていますか?
매일 집에서 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
その上司は無礼講を許した。
그 상사는 자유로운 술자리를 허락했다. - 韓国語翻訳例文
クラブはサッカー部を担当しています。
동아리는 축구부를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその力を行使する。
그들은 그 힘을 행사한다. - 韓国語翻訳例文
今は駐車しないつもりだ。
지금은 주차하지 않을 생각이다. - 韓国語翻訳例文
歩行者に注意してください。
보행자를 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
兄は今、朝食をとっています。
형은 지금, 아침을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の朝食は何ですか?
오늘 아침 식사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今日中に対応してください。
오늘 중에 대응해 주세요. - 韓国語翻訳例文
夕食はオムライスを作る予定です。
저녁 식사는 오므라이스를 만들 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
朝食はいつもホットケーキです。
조식은 언제나 핫케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
全ての部品を今日受領しました。
저는 모든 부품을 오늘 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も注射をしている。
그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も注射を受けている。
그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は自転車運転中に転倒した。
그는 자전거 운전 중에 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の庭を名所に改造した。
그는 자신의 정원을 명소로 개조했다. - 韓国語翻訳例文
目を覚ますと彼は病室にいた。
눈을 뜨자 그는 병실에 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |