「爭奪」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつから墨田区に住んでいますか。

언제부터 스미다 구에서 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

とある大事なことに気がついた。

나는 어떤 중요한 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

友達と飲みに行くつもりです。

저는 친구와 술을 마시러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

もうひとつ確認させて下さい。

또 하나 확인시켜주세요 - 韓国語翻訳例文

あなたのこといつも思い出しています。

당신을 항상 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一つ確認をさせて下さい。

당신에게 하나 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ついに旅立ちの時が来ました。

마침내 떠날 때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても辛い決断でした。

그것은 매우 힘든 결단이었습니다. - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感を持つ。

누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

いつでもいいのでここに来て下さい。

언제든 좋으니 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

この世でタダなものはひとつもない。

이 세상에서 공짜인것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

誰がこれの責任をもつの？

누가 이 책임을 지니? - 韓国語翻訳例文

彼は宿題について母と話します。

그는 숙제에 대해서 어머니와 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰の鉛筆を使いましたか。

그는 누구의 연필을 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

私のあとについてきて下さい。

제 뒤를 따라서 오세요. - 韓国語翻訳例文

彼はその値段をつり上げる。

그는 그 값을 올린다. - 韓国語翻訳例文

辞書でその意味を見つけ出しました。

저는 사전에서 그 의미를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文

つい涙が出そうになった。

그만 눈물이 나올 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

明日までにあと4つ下さい。

내일까지 4개 더 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

それについて話して下さい。

그것에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

大学で鯨の生態について学ぶ。

대학에서 고래의 생태에 대해서 배우다. - 韓国語翻訳例文

それについて聞かないで下さい。

그것에 대해서 듣지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの宿題はいつ終わるのですか？

당신의 숙제는 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

いつか日本にも来て下さい。

언젠가 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

大好評につき品切れとなりました。

대호평에 힘입어 품절이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはいつ、誰が決めたのですか。

그것은 언제, 누가 정한 건가요? - 韓国語翻訳例文

題記の件について、承知致します。

제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文

友達を傷つけてしまった。

나는 친구를 상처 줘버렸다. - 韓国語翻訳例文

施設には莫大な資金が必要です。

시설에는 막대한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは忠実に花子に仕えた。

야마다씨는 충실하게 하나코를 모셨다. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

友達と夏祭りに行きました。

저는 친구와 여름 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ大統領選挙がありますか？

언제 대통령 선거가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

그녀는 고개를 숙이고, 잠자코 있었다. - 韓国語翻訳例文

この事について彼に相談する。

이 일에 관해서 그에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文

お祭りのお手伝いをしました。

저는 축제를 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この電話を誰につなぎましょうか。

이 전화를 누구에게 연결할까요? - 韓国語翻訳例文

いつかまたみんなとダンスしたいです。

언젠가 또 모두와 춤추고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにご連絡頂けますか?

언제까지 연락 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その件について誰かが彼に教える。

그 건에 대해서 누군가가 그에게 가르친다. - 韓国語翻訳例文

今日、宿題をするつもりです。

저는 오늘, 숙제를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国について話して下さい。

당신의 나라에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを目立つように飾ります。

저는 그것을 눈에 잘 띄도록 장식합니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。

저 사거리를 지나면 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

鉄は色出し剤として使われる。

철은 새드닝제로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文

三つ目の角を左に曲がる

3번째 골목을 오른쪽으로 돈다 - 韓国語翻訳例文

明日は気をつけてお出かけ下さい。

내일은 조심해서 외출하세요. - 韓国語翻訳例文