「爬蟲類」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お車でお越しの方にはアルコール類はお出しできません。

자동차로 오시는 분에게는 알코올류는 제공되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの書類は既に提出されてしまったかもしれない。

몇 개의 서류는 이미 제출되어 버렸는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

ベッドの上で横になっている犬は怠けて見える。

침대 위에서 누워있는 개는 게을러 보인다. - 韓国語翻訳例文

イギリスの10ポンド紙幣にはビーグル号が描かれている。

영국의 10파운드 지폐에는 비글 호가 그려져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は剽窃することを悪いとは思っていない。

그는 표절하는 것을 나쁜 것이라고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は言語が人類の最大の発明だと考えている。

그녀는 언어가 인류의 최대의 발명이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

以下の書類は鈴木さんにご用意をお願いします。

이하의 서류는 스즈키 씨에게 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

意地悪な人が高速公路に石を投げる。

심술 궂은 사람이 고속도로에 돌을 던진다. - 韓国語翻訳例文

品群とは、商品分類の大項目を意味しています。

물품들은 상품 분류의 대항목을 의미하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

膨大な数の書籍はカード索引で分類される。

방대한 양의 서적은 카드 색인으로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

イカの甲は飼料や磨き粉として利用される。

오징어의 갑은 사료나 연마분으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼らは鱗翅類学の研究でこの森のチョウを調べた。

그들은 인시류학의 연구에서 이 숲의 나비를 조사했다. - 韓国語翻訳例文

以前と比べ生活習慣病の患者が増えてきている。

이전과 비교해 생활습관병의 환자가 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは小道を海の見える上り坂へ歩いた。

우리는 좁은 길을 바다가 보이는 오르막으로 걸어갔다. - 韓国語翻訳例文

未発達な顎の骨のせいで彼は歯並びが悪い。

미발달한 턱 뼈 때문에 그는 치열이 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それは興奮する一ケ月でした。

저에게, 그것은 흥분되는 1개월이었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも母には迷惑ばかりかけている。

나는 항상 어머니께는 폐만 잔뜩 끼친다. - 韓国語翻訳例文

この書類を誰に提出すればいいのですか。

저는 이 서류를 누구에게 제출하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

表書きに記載しました書類が揃っているかご確認下さい。

겉봉에 기재한 서류가 갖춰졌는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

もしくは、歩いてあなたの家まで行きます。

혹은, 저는 걸어서 당신의 집까지 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

미안하지만 나는 이제 슬슬 식사하러 가야 만한다. - 韓国語翻訳例文

インターネットを利用した情報公開を規制する。

인터넷을 이용한 정보공개를 규정한다. - 韓国語翻訳例文

どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。

어디에도, 매너가 나쁜 사람은 있군요. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ書類を作っていません。

우리는 아직 서류를 만들고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ書類を書いていません。

우리는 아직 서류를 쓰고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

즉, 당신은 같은 옛날 책을 다시 읽고 싶다는 거예요? - 韓国語翻訳例文

私達は貴方の書類に対しての質問をリストにしました。

저희는 당신의 서류에 관한 질문을 리스트로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

書類が準備できたら、メールで連絡します。

서류가 준비되면, 메일로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

退職一時金算定基礎額には主に二つの種類がある。

퇴직 일시금 산정 기초액에는 주로 두 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ軽いデータにして貼りつけてください。

가능한 한 가벼운 데이터로 해서 붙여넣기 해주세요. - 韓国語翻訳例文

悪いことが起きたのではないかと心配した。

나쁜 일이 일어난 것은 아닌지 걱정했다. - 韓国語翻訳例文

配送は、500 ドル以上のご注文の場合、無料になります。

배송은, 500달러 이상의 주문인 경우, 무료입니다. - 韓国語翻訳例文

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。

나는 70년대와 80년대의 오래된 음악이 좋다. - 韓国語翻訳例文

眠いだけで、体調が悪いわけではない。

졸릴 뿐이지, 컨디션이 나쁜 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

この書類を本日付けで送ってください。

이 서류를 오늘부로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私の家族と4人で、叔母さんの家がある伊東に行きました。

저는 우리 가족과 4명이서, 이모네 집이 있는 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客は、それを悪いキャンペーンだと思った。

고객은, 그것을 나쁜 캠페인이라고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

それが彼女に悪いと思いませんでしたか？

당신은 그것이 그녀에게 나쁜 것이라고 생각하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

契約時に必要な書類と手続きの流れをご説明します。

계약 시에 필요한 서류와 수속의 흐름을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この書類をポストに投函してきてください。

이 서류를 우체통에 넣고 오세요. - 韓国語翻訳例文

ここにそれらの類似点と違いをまとめました。

여기에 그것들의 유사점과 차이를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

恐れ入りますがサイン後は書類を経理部にお持ちください。

죄송합니다만 사인 후에는 서류를 경리부에 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文

イルカのひれは我々の手と相同器官である。

돌고래의 지느러미는 우리의 손과 상동 기관이다. - 韓国語翻訳例文

いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。

항상, 어제까지의 나를 넘는 것을 목표로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの健康とご多幸を願っている。

나는 항상 너의 건강과 행운을 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있다면, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの書類を渡せば宜しいですか。

저는 그에게 이 서류를 건네주면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

お送りした書類の修正はできるだけしないでください。

보낸 서류의 수정은 가급적 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは新鮮な魚介類がおいしいです。

여기는 신선한 해산물이 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前どこかで彼に会ったことがある。

나는 예전에 어딘가에서 그와 만난 적이 있다. - 韓国語翻訳例文