意味 | 例文 |
「營利」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
トリノ国際空港 へ行きます。
토리노 국제공항에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼の隣に座っています。
저는 그의 옆에 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自由にご利用いただけます。
자유롭게 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
哲学は理解するのが困難です。
철학은 이해하는 것이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料は9月時点のものです。
이 자료는 9월 시점의 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこは病院が近くて便利です。
그곳은 병원이 가까워서 편리합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動力は素晴らしいですね。
당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
上海へ旅行に行きました。
상하이로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昔々一人の狩人がいました。
옛날 옛적에 한 사냥꾼이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
どのようにこの物語を進めますか?
어떻게 이 이야기를 진행합니까? - 韓国語翻訳例文
誰かが政治的圧力を彼にかけた。
누군가가 정치적 압력을 그에게 줬다. - 韓国語翻訳例文
今年は両親の結婚30周年です。
올해는 부모님 결혼 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文
イギリスに3月3日に行きます。
영국에 3월 3일에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
泡盛というお酒が大好きです。
아와모리라는 술을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの協力に感謝します。
당신의 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
君は努力するに違いない。
너는 노력함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
ひと塊のフォーチュンクッキー
한 덩어리의 포춘 쿠키 - 韓国語翻訳例文
カナダは短期留学にはいい場所だ。
캐나다는 단기유학 에는 좋은 장소이다. - 韓国語翻訳例文
食生活を改善しようと努力する。
식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文
親鳥が幼鳥に給餌していた。
어미새가 아기 새에게 먹이를 주고 있었다. - 韓国語翻訳例文
双方の了解事項の確認
양측의 양해 사항의 확인. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照下さい。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに必要なのは熟慮です。
당신에게 필요한 것은 숙고입니다. - 韓国語翻訳例文
お願いだから無理はしないでください。
부탁이니 무리하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
この状況をご理解下さい。
이 상황을 이해해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この部品を熱処理してください。
이 부품을 열처리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
鶏を網の上で毛焼きにする
닭을 그물 위에서 태워 털을 없애다 - 韓国語翻訳例文
彼は車両の転覆で頭を打った。
그는 차량 전복에서 머리를 쳤다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、明日から旅行です。
제 가족은, 내일부터 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご理解に感謝いたします。
저는 당신의 이해에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカを訪れる予定はない。
나는 미국을 들를 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文
それは典型的な英雄物語です。
그것은 전형적인 영웅 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンオリンピックが始まった。
런던 올림픽이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
彼は効率的にその会議を進めた。
그는 효율적으로 그 회의를 진행했다. - 韓国語翻訳例文
彼は今新婚旅行中です。
그는 지금 신혼여행 중입니다. - 韓国語翻訳例文
太郎と花子は協力関係にある。
타로우와 하나코는 협력 관계이다. - 韓国語翻訳例文
これはカロリーと脂肪分が高い。
이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文
これは不倫をテーマにした歌です。
이것은 불륜을 주제로 한 노래입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは旅行に行きました。
우리는 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは旅行に行きます。
우리는 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私と妻は旅行に出かけた。
나와 아내는 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
私の願いは旅行に行くことです。
제 소원은 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
売上は73%ほど伸びている。
매상은 73% 정도 늘어나 있다. - 韓国語翻訳例文
そこはかつて小さな漁師町であった。
그곳은 전에 작은 어촌이었다. - 韓国語翻訳例文
中流からその上の階級
중류부터 그 위의 계급 - 韓国語翻訳例文
家族で箱根に旅行に行きます。
가족끼리 하코네에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は従業員の管理です。
제 일은 종업원 관리입니다. - 韓国語翻訳例文
私の主人は調理師です。
제 남편은 조리사입니다. - 韓国語翻訳例文
私の髪はボリュームが多いです。
제 머리는 볼륨이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
青森で生まれ育ちました。
저는 아오모리에서 태어나고 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |