「營利」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の同僚はお盆休みをとります。

제 동료는 오봉 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

在庫限りで販売終了いたします。

재고가 끝나 판매 종료합니다. - 韓国語翻訳例文

事故により必要となる治療

사고로 인해 필요한 치료 - 韓国語翻訳例文

このりんごは割とおいしいです。

이 사과는 비교적 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

無理やり本を読まされています。

저는 무리해서 책을 억지로 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には留学の機会がありました。

제게는 유학의 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは常に努力しております。

우리는 항상 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日帰り旅行しか行けない。

나는 당일치기 여행밖에 못 간다. - 韓国語翻訳例文

食事、薬でアレルギーはありますか？

식사, 약에서 알레르기는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

カタログのリストから贈り物を選ぶ。

카탈로그의 명단에서 선물을 고르다. - 韓国語翻訳例文

家族の不幸で旅行をとりやめた。

가족의 초상으로 여행을 중지했다. - 韓国語翻訳例文

両親の墓参りに行った。

나는 부모님 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文

常に両親に確認を取りなさい。

언제나 부모님에게 확인을 받으세요. - 韓国語翻訳例文

海外に留学した経験があります。

저는 해외에 유학한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたち一人ひとりに夢がある。

너희들 한 사람 한 사람에게 꿈이 있다. - 韓国語翻訳例文

パリには一度行ったことがあります。

파리에는 한번 가 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達のポリシーは変わりません。

우리의 정책은 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

山田の代理でお返事しております。

야마다의 대리로 답장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのゼリーロールを6つに切り分けた。

그 젤리 롤을 6조각으로 나눴다. - 韓国語翻訳例文

彼はしっかり薬を飲まなかった。

그는 제대로 약을 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文

イギリスがもっと好きになりました。

저는 영국을 더 좋아하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はハリヤードを引っ張り帆を上げた。

그는 마룻줄을 잡아끌어 돛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

その写真をリビングに飾りました。

그 사진을 거실에 장식했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをリビングに飾りました。

그것을 거실에 장식했습니다. - 韓国語翻訳例文

リーダーの顔を見たくありません。

저는 리더의 얼굴을 보고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の病気はその薬で治りました。

제 병은 그 약으로 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

このザリガニを小川で釣りました。

저는 이 가재를 냇가에서 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

このザリガニを川で釣りました。

저는 이 가재를 강에서 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

治療したら痛みは無くなりましたか？

치료했더니 통증은 없어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

1時半に修理終わりました。

1시 반에 수리 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は調理実習がありました。

어제는 조리실습이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

資料を送ってくれてありがとう。

자료를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

薬のアレルギーは有りますか?

약 알레르기는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

現在飲んでいる薬はありますか。

현재 복용하고 있는 약이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今はまだ治療の必要はありません。

지금은 아직 치료할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその資料を送ります。

저는 당신에게 그 자료를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自転車よりバイクを利用したい。

자전거보다 오토바이를 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

全力で貴方を守ります。

온 힘을 다해 당신을 지킵니다. - 韓国語翻訳例文

いつもどおり霧が出てて涼しい。

항상 그런 것처럼 안개가 나와 있어서 시원하다 - 韓国語翻訳例文

夏の間無気力になります。

저는 여름 동안 무기력해집니다. - 韓国語翻訳例文

必ずイタリアに帰ります。

저는 반드시 이탈리아에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

いつ学生寮に入りますか？

당신은 언제 학생 기숙사에 들어갑니까? - 韓国語翻訳例文

正確な資料をありがとう。

정확한 자료 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたに見積書を送ります。

저는 당신에게 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご理解ありがとうございます。

이해해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

できる限りそれに協力したい。

가능한 한 그것에 협력하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まだ登録は完了しておりません。

아직 등록은 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

二つ目の交差点を左に曲がります。

두 번째 교차로에서 왼쪽으로 꺾습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには何の権利もありません。

당신에게는 아무 권리도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの理解の通りです。

그것은 당신이 이해한 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文