「營利」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この食材は火が通りにくい。

이 식재료는 익히기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

밥과 된장국은 더 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの知る限りでは・・・

우리가 알기로는... - 韓国語翻訳例文

どしゃ降りの雨が降ったら・・・

퍼붓는 비가 온다면... - 韓国語翻訳例文

あなたが前回言った通り・・・

당신이 저번에 말한 대로... - 韓国語翻訳例文

あなたのおっしゃってる通りです。

당신이 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

どこに訪れるつもりですか？

당신은 어디에 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

帰り道、途中でコンビニへ寄った。

나는 돌아오는 길, 도중에 편의점에 들렀다. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本よりも面白いです。

이 책은 저 책보다 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは人の命を守ります。

이것은 사람의 목숨을 지킵니다. - 韓国語翻訳例文

これは誕生日カードになります。

이것은 생일 카드가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは昼食を作りません。

존은 점심을 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

受付に植木鉢が置いてあります。

접수처에 화분이 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장 나쁘지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

二人きりで会ったこと後悔している。

단둘이 만난 것을 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

쿄바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

先日はお世話になりました。

저번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あたまがおかしくなりそうだ。

머리가 이상하게 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

日本に来た事はありますか？

당신은 일본에 온 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの先生たちはゆっくり話します。

저 선생님은 천천히 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

この度はお世話になりました。

이번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この度は太郎がお世話になります。

이번에는 타로가 신세를 집니다. - 韓国語翻訳例文

将来タレントになりたい。

나는 미래에 탤런트가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

道路の継ぎ目が盛り上がっている。

도로의 이음매가 솟아올라있다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなりごめんなさい。

답변이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

のんびり息抜きしてきてください。

한가로이 쉬다 오세요. - 韓国語翻訳例文

手に障害を負う恐れがあります。

손에 장애를 입을 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔の一年になりますように。

미소 가득한 한 해가 될 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

早割を利用してチケットを買う。

조기 할인을 이용해 티켓을 산다. - 韓国語翻訳例文

朝ご飯はあまり食べません。

아침밥은 잘 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

突然のメール申し訳有りません。

갑작스러운 메일 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この料理はとてもおいしいですね。

이 요리는 정말 맛있네요. - 韓国語翻訳例文

チャンスをくれてありがとう。

기회를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

納期の遅延ばかりで困っています。

계속되는 납기 지연으로 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は僕より５つ年上のはずだ。

그녀는 나보다 5살 연상일 것이다. - 韓国語翻訳例文

現在と過去の終わりのない対話

현재와 과거의 끝없는 대화 - 韓国語翻訳例文

夏休は、家でのんびり過ごしている。

나는 여름휴가는, 집에서 편안히 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文

簡単な料理しか作れません。

저는 간단한 요리밖에 만들지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

帰り道でパンを買いました。

저는 집으로 돌아가는 길에 빵을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

今回ばかりは頭に来ている。

나는 이번만큼은 화가 난다. - 韓国語翻訳例文

今回ばかりは頭に来ている。

나는 이번에는 머리가 띵하다. - 韓国語翻訳例文

今朝到着したばかりです。

저는 오늘 아침에 막 도착한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は夏期講習がありません。

저는 오늘은 하기 강습이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

より良い仕事ができるでしょう。

더 좋은 일을 할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

今より良い仕事ができるでしょう。

지금보다 좋은 일을 할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

父がいつ帰ってくるかわかりません。

아버지가 언제 돌아올지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのようになりたい。

당신처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は明日用事があります。

그녀는 내일 용건이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りは高級住宅街ですか？

이 주변은 고급 주택가입니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼から車を借りています。

저는 당신으로부터 차를 빌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文