| 例文 |
「燗」を含む例文一覧
該当件数 : 11083件
いつ幸せを感じますか。
당신은 언제 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
免税に関するする事柄
면제에 관한 사항 - 韓国語翻訳例文
ここが出入国管理です。
이곳이 출입국관리입니다. - 韓国語翻訳例文
たいした貫禄もない。
대단한 관록도 없다. - 韓国語翻訳例文
感覚がずれている。
감각에 벗어나 있다 - 韓国語翻訳例文
感染組織の全切除
감염 조직의 전체 절제 - 韓国語翻訳例文
効率性の観点から
효율성의 관점에서 - 韓国語翻訳例文
勘違いしてました。
저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
完全に回復しました。
저는 완전히 회복했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに私の印鑑がある。
거기에 나의 도장이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が完璧に見えます。
저는 그녀가 완벽해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私は映画館にいたい。
나는 영화관에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
2012年6月の月間レポート
2012년 6월의 월간 보고서 - 韓国語翻訳例文
身の危険を感じる。
신변의 위험을 느끼다. - 韓国語翻訳例文
日照時間が長い。
일조 시간이 길다. - 韓国語翻訳例文
肺は嚢状の器官だ。
폐는 주머니 기관이다. - 韓国語翻訳例文
一週間に一度の仕事
일주일에 한 번의 일 - 韓国語翻訳例文
もう寝る時間ですよ。
이제 잘 시간이에요. - 韓国語翻訳例文
考えただけで恐ろしい。
생각만 해도 무섭다. - 韓国語翻訳例文
考えるだけで恐ろしい。
생각만 해도 두렵다. - 韓国語翻訳例文
試験未完了の製品
시험 미완료 제품 - 韓国語翻訳例文
それにすごく感激した。
그것에 매우 감격했다. - 韓国語翻訳例文
それに歴史を感じます。
그것에 역사를 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
それを心地よく感じた。
나는 그것을 기분 좋게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと管理してください。
제대로 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
患者が咳き込んでいる。
환자가 콜록거리고 있다. - 韓国語翻訳例文
君は少し考えすぎだ。
너는 조금 생각이 지나치다. - 韓国語翻訳例文
作品は完成しましたか。
작품은 완성했습니까? - 韓国語翻訳例文
それはすばらしい考えだ。
그건 정말 훌륭한 생각이다. - 韓国語翻訳例文
強いストレスを感じた。
강한 스트레스를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
今は休憩時間です。
지금은 쉬는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
質問は勘弁してください。
질문은 그만해주세요. - 韓国語翻訳例文
テスト時間は不適切だ。
시험 시간은 부적절하다 - 韓国語翻訳例文
私はまだ時間がある。
나는 아직 시간이 있다. - 韓国語翻訳例文
それにとても感動する。
그것에 매우 감동한다. - 韓国語翻訳例文
関税上の問題がある。
관세상의 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
いい時間を過ごしました。
저는 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
カンガルーに触った。
나는 캥거루를 만졌다. - 韓国語翻訳例文
海風の様に感じられる。
바닷바람 같이 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
今晩時間ありますか?
오늘 밤 시간 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ストレスを感じています。
저는 스트레스를 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。
한국어를 배우거나 한국요리를 배우거나 합니다. - 韓国語翻訳例文
将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。
장래 한국분과 한국어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
暴力団関係者の入館をお断り致します。
폭력단 관계자의 입관을 사절합니다. - 韓国語翻訳例文
明日、図書館に行っても、大使館に行っても構いません。
내일, 도서관에 가든지, 대사관에 가든지 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。
저는 한국에 관심이 있어서 한국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？
일본과 한국에 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文
五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。
오감으로 자연을 느끼며 되살펴 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。
활동 기준 관리의 사고방식은 미국에서 생겼다. - 韓国語翻訳例文
私の夫が、管理監督者に任命された。
내 남편이 관리 감독자로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |