| 例文 |
「燗」を含む例文一覧
該当件数 : 11083件
そろそろ寝る時間です。
슬슬 잘 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
多国間主義へ立ち戻る
다국간주의로 되돌아가다 - 韓国語翻訳例文
30分間眠気と戦った。
나는 30분 동안 졸음과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
秋の風を感じる東京
가을바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じる。
가을의 산들바람을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
ペイントに必要な時間
페인트에 필요한 시간 - 韓国語翻訳例文
単位互換プログラム
학점 호환 프로그램 - 韓国語翻訳例文
私は暑すぎると感じた。
나는 너무 덥다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
それを大切に保管します。
그것을 소중히 보관하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
しっかり噛んでください。
꼭꼭 씹어 주세요. - 韓国語翻訳例文
学習時間を変更する。
학습 시간을 변경한다. - 韓国語翻訳例文
堪忍袋の緒が切れる。
울화통이 터지다. - 韓国語翻訳例文
観光気分で移動します。
관광 기분으로 이동합니다. - 韓国語翻訳例文
歩いて図書館にいきます。
걸어서 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
喫茶店で時間をつぶす
찻집에서 시간을 보내다 - 韓国語翻訳例文
カメラで監視しています。
카메라로 감시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間が戻ったみたい。
시간이 돌아온 것 같아. - 韓国語翻訳例文
日系アメリカンですか？
당신은 일본계 미국인? - 韓国語翻訳例文
ロープは簡単に解けた。
줄은 쉽게 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
簡単に目を通して下さい。
간단하게 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
紙をペン先で貫通させる。
종이를 관통시키다 - 韓国語翻訳例文
極度乾燥しなさい。
최대한 건조시켜라. - 韓国語翻訳例文
景観に関わる問題から
경관에 관한 문제부터 - 韓国語翻訳例文
計算時間がかかる。
계산 시간이 걸리다. - 韓国語翻訳例文
この手法のみに関して
이 수법에만 관해서 - 韓国語翻訳例文
赤ん坊がむずかり始めた。
아기가 칭얼대기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
書類の有効期間
서류의 유효 기간 - 韓国語翻訳例文
毎年の監査を行う。
매년 감사를 시행한다. - 韓国語翻訳例文
それは24時間対応ですか。
그것은 24시간 대응입니까? - 韓国語翻訳例文
まずは考えてみる。
일단은 생각해 본다. - 韓国語翻訳例文
完全除草の花壇
완전 제초된 화단 - 韓国語翻訳例文
導管性癌; 腺管癌
도관암 - 韓国語翻訳例文
（人）の管理下において
(사람)의 관리하에 있어서 - 韓国語翻訳例文
これで勘弁してください。
이것으로 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日時間はありますか?
오늘 시간 있으세요? - 韓国語翻訳例文
いわゆる「合併転換法」の正式名は「金融機関の合併及び転換に関する法律」である。
이른바 “합병 전환법”의 정식 명칭은 “금융 기관의 합병 및 전환에 관한 법률”이다. - 韓国語翻訳例文
直近の１２ヶ月間
최근 12개월 간 - 韓国語翻訳例文
勘違いをしている。
나는 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
看護師になりたいです。
저는 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
観覧車に乗りました。
저는 관람차를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
因果関係を追及する。
인과 관계를 추궁한다. - 韓国語翻訳例文
今お昼ご飯の時間ですか？
지금 점심시간입니까? - 韓国語翻訳例文
外交官に必ずなる。
나는 꼭 외교관이 된다. - 韓国語翻訳例文
時間が迫っている。
시간이 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文
この後時間はありますか。
이후에 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が担当の看護師です。
제가 담당 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文
制限時間は5分です。
제한 시간은 5분입니다. - 韓国語翻訳例文
私は感動しています。
나는 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
お勘定をしてください。
계산을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |