「燒肉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

飛行機はすべて濃緑緑色に塗られていた。

비행기는 모두 짙은 녹색으로 칠해져 있었다. - 韓国語翻訳例文

オルドビス紀は約4億4400万年前に終わった。

오르도비스기는 약 4억 4400만년 전에 끝났다. - 韓国語翻訳例文

朝、彼は学校に行きたくない様子だった。

아침, 그는 학교에 가고 싶지 않은 모양이었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新婚旅行に行く予定です。

우리는 신혼여행을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語で手紙を書くことは難しい。

나에게 영어로 편지를 쓰는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私にはしなければならないことがたくさんあります。

저는 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族には車の運転ができる人がほとんどいない。

우리 가족 중에는 자동차를 운전할 수 있는 사람이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

あなた方家族はいつも一緒に夕食を食べますか。

당신들 가족은 항상 같이 저녁을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

あの飛行機は強制的に着陸させられた。

저 비행기는 강제적으로 착륙되었다. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたの住所を書いてくれませんか。

이곳에 당신의 주소를 써주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この街にはたくさんの寺と古い墓があります。

이 거리에는 많은 절과 오래된 묘가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題について深く研究してみたい。

나는 이 문제에 대해서 깊이 연구해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私のことをあなたに話させてください。

제 이야기를 당신에게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこのように子供を育ててくれて感謝します。

저는 당신이 이렇게 아이를 키워줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一緒に働く日を待ってます。

저는 당신이 함께 일하는 날을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。

그의 부모에 대한 증오가 없어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今はスケジュールによく空きがあります。

지금은 스케쥴에 꽤 공백이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。

당신에게 답장하는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それについてはそちらで対応してください。

그것에 대해서는 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

どのように検査しているかを教えてください。

어떻게 검사하고 있는지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

バスに乗ったらまず料金を払ってください。

버스를 타면 우선 요금을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

マンションの近くには、病院や学校がある。

맨션 근처에는, 병원이나 학교가 있다. - 韓国語翻訳例文

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。

기분이 좋아지면, 정오부터 사무소에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいると楽しく幸せです。

저는 당신과 함께 있으면 즐겁고 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

今朝彼にその情報をファックスで送った。

나는 오늘 아침 그에게 그 정보를 팩스로 보냈다. - 韓国語翻訳例文

ご一緒に働くことができて光栄でした。

함께 일할 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は多分私にいろんなことを教えてくれる。

이 책은 나에게 여러 가지 많은 것을 알려준다. - 韓国語翻訳例文

この論文は特に新しい知見を含んでいない。

이 논문은 특별히 새로운 지식을 포함하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

これは私が小学6年生の時に家庭科で作りました。

이것은 제가 초등학교 6학년 때에 가정 수업에서 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

3番目に送ったプリクラは最近のものです。

세 번째로 보낸 스티커 사진은 최근의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

당신이 이제 학교에 오지 못하게 되는 것은 정말 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか？

당신이 방문한 나라 중에서 가장 좋아하는 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの息子はあなたにそっくりですね。

당신의 아들은 당신과 닮았네요. - 韓国語翻訳例文

必要なものがあれば私に言ってください。

필요한 것이 있다면 제게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

この手紙があなたに届くことを願いします。

저는 이 편지가 당신에게 닿을 것을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その後家に帰って塾の宿題をしました。

저는 그다음에 집으로 돌아가서 학원 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

할머니가 플라네타륨에 가는 길을 물었다. - 韓国語翻訳例文

遠足には風防の上着を用意して下さい。

소풍에는 방풍 겉옷을 준비해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。

그녀는 방에 들어가 상냥하게 웃었다. - 韓国語翻訳例文

彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。

그녀가 그 전도에서 다시 일어서는데 한참 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。

그는 신랄한 말들에는 잘 조마조마해한다. - 韓国語翻訳例文

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。

훌쩍훌쩍 우는 소리가 집안에 울려 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。

이것은 앵두를 따러 갔을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

これらのチップを現金に換えてください。

이 칩들을 현금으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？

축구 관전과 수영장에 가는 것 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。

하지만, 이것은 당신에게 재미없는 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

たまにはボクのことを思い出し下さいね。

가끔은 제 생각을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私にこの街の観光案内をしてくれませんか？

저에게 이 거리의 관광 안내를 해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にその検査の方法を教えてください。

저에게 그 검사 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたがとても格好良く見えた。

나에게는 당신이 매우 멋있게 보였다. - 韓国語翻訳例文