意味 | 例文 |
「燒け」を含む例文一覧
該当件数 : 23781件
その書類を確かに受け取りました。
그 서류를 확실히 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を先程受け取りました。
그 서류를 방금 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
執り行われた検査の結果報告
거행된 검사의 해설 - 韓国語翻訳例文
追加投資を呼びかけるのとは別に
추가 투자를 끌어들이는 것과는 별도로 - 韓国語翻訳例文
時差ぼけに注意して旅を楽しんで。
시차 적응에 주의하고 여행을 즐겨. - 韓国語翻訳例文
少しだけ早く出荷してくれますか?
조금만 일찍 출하해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
雪融け水が冷たくて美味しい。
녹은 눈이 차갑고 맛있다. - 韓国語翻訳例文
早速ですが教えていただけますか?
바로 본론으로 들어가지만, 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お洒落をしてお出掛けしましょう。
멋을 내고 나갑시다. - 韓国語翻訳例文
彼のおどけた挙動に笑わせられた。
그의 익살맞은 동작에 웃게 되었다. - 韓国語翻訳例文
耳栓をつけたが、役に立たなかった。
귀마개를 달았지만, 소용없었다. - 韓国語翻訳例文
その本にブックカバーをかけました。
저는 그 책에 북커퍼를 씌웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それがないと生きていけません。
저는 그것이 없으면 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それに今後十分気を付けます。
저는 그것에 앞으로 충분히 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その件は検討中である。
그 건은 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文
その質問は本件に関係ない。
그 질문은 이 일에 관계없다. - 韓国語翻訳例文
私は電話をたくさんかける。
나는 전화를 많이 건다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも私を勇気付ける。
그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文
いつまでそれをし続けるつもりですか。
당신은 언제까지 그것을 계속할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
ここでは走ってはいけません。
당신은 이곳에서는 뛰면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
新しい靴は夜に履いてはいけない。
새 신발은 밤에 신으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
全て20℃の条件下で試験した。
모두 20도의 조건하에서시험했다. - 韓国語翻訳例文
安い中古の車なんですけどね。
값싼 중고차이지만요. - 韓国語翻訳例文
私にビールを一本いただけますか?
제게 맥주 한 병을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
なお、手放しで受け取ってしまいます。
아직, 무조건 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分の欲に負けそうである。
당신은 자기의 욕심에 질 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼を引きつけるのは難しい。
그를 매혹시키는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
毛布を引っ張り出して頭にかけた。
담요를 꺼내서 머리에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文
一体誰に向かって話しかけているの?
도대체 누구한테 말걸고 있는거야? - 韓国語翻訳例文
明日は母と出かける予定です。
저는 내일은 어머니와 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
友達とそこに行けて良かったです。
저는 친구와 그곳에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお金があればあるだけ使う。
그들은 돈이 있으면 있는 대로 쓴다. - 韓国語翻訳例文
もっと努力しなければならない。
나는 더 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文
リンゴを一つ見つけて食べました。
저는 사과를 하나 찾아 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
医療分野の調査を続けるだろう。
나는 의료 분야의 조사를 계속할 것이다. - 韓国語翻訳例文
確認しなければならないことがある。
나는 확인해야 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
学校に通い続けています。
저는 학교에 계속 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
感動したけど泣かなかった。
나는 감동했지만 울지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私からそれを受け取りましたよね?
당신은 저에게 그것을 받았지요? - 韓国語翻訳例文
私に優しい言葉をかけてくれます。
당신은 저에게 상냥한 말을 걸어줍니다. - 韓国語翻訳例文
僕はお前には絶対負けない。
나는 너에게는 절대로 지지 않아. - 韓国語翻訳例文
私たちはその作業を続けている。
우리는 그 작업을 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文
個別に水に漬けていなさい。
개별로 물에 담가놔라. - 韓国語翻訳例文
私の願いはただあれだけです。
제 바람은 단지 저것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
彼を一発で見つけることができた。
그를 한 번에 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちももっと気をつけます。
우리도 더욱 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今夜何時に飲みにいける?
당신은 오늘 밤 몇 시에 마시러 갈 수 있어? - 韓国語翻訳例文
たくさんの経験を得られた。
나는 많은 경험을 얻었다. - 韓国語翻訳例文
傷つけられている人を守りたいです。
저는 상처받은 사람을 지키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
他ではできない良い経験をした。
나는 다른 곳에서는 할 수 없는 좋은 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |