意味 | 例文 |
「燒け」を含む例文一覧
該当件数 : 23781件
事業継続計画の検証の実行
사업 지속 계획 검증의 실행 - 韓国語翻訳例文
湿気を避けて保管してください。
온기를 피해 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今朝家の近くで見つけたよ。
오늘 아침 집 근처에서 발견했어. - 韓国語翻訳例文
煙から頭を遠ざけなさい。
연기에서 머리를 멀리해라. - 韓国語翻訳例文
あなたの旦那さん、ケーキ焼ける?
니 남편 케이크 만들 수 있니? - 韓国語翻訳例文
それを受け入れる事を検討します。
저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
干し椎茸を水に浸けて置く。
말린 표고버섯을 물에 넣어 둔다. - 韓国語翻訳例文
この試験を受けたことを覚えてます。
이 시험을 쳤던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその関係を続けている。
그들은 그 관계를 이어오고 있다. - 韓国語翻訳例文
ご不便をおかけして申し訳ありません。
불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お手数おかけして申し訳ありません。
불편을 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
参考文献のリストをつける。
참고 문헌 리스트를 붙이다. - 韓国語翻訳例文
今受験に向けて勉強している。
나는 지금 수능을 위해 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文
別の試験も受ける予定です。
저는 다른 시험도 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように気を付けて下さい。
다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
この検査を受けたことがありますか。
이 검사를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
テレビを消してラジオをつけた。
텔레비전을 끄고 라디오를 켰다. - 韓国語翻訳例文
起立性低血圧における個人差
기립성 저혈압에 있어서의 개인차 - 韓国語翻訳例文
女の人が髪の毛をかき分けている。
여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文
この池で泳いではいけません。
당신은 이 연못에서 수영해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
健康に気をつけて過ごして下さい。
건강 조심히 지내세요. - 韓国語翻訳例文
鶏肉を一晩マリネードに漬ける
닭고기를 하룻밤 매리네이드에 절인다 - 韓国語翻訳例文
建築における中世時代精神
건축에서의 중세 시대 정신 - 韓国語翻訳例文
先週いくつ試験を受けましたか?
저번 주 몇 개 시험을 봤나요? - 韓国語翻訳例文
今朝、家の階段でこけてしまった。
나는 오늘 아침, 집 계단에서 넘어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
警察に事情聴取を受けた。
경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文
そう考えるだけで血の気が引いた。
나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文
ご不便をお掛けして申し訳ありません。
불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
再度、検討して頂けますか?
다시 검토해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
2000年4月1日付けの会計監査日の
2000년 4월 일일부의 회계 감사일의 - 韓国語翻訳例文
結構、相談の電話を受けていますよ。
결국, 상담의 전화를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでチケットを受け取る予定です。
저는 여기서 티켓을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼からその結果を受け取りました。
저는 그에게 그 결과를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
受験に向けて頑張っています。
저는 수험을 목표로 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
未だに解決策を見つけていません。
저는 아직도 해결책을 찾지 못하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその試験を受けるべきだった。
그녀는 그 시험을 쳤어야 했다. - 韓国語翻訳例文
三月にその試験を受ける予定です。
삼월에 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
割引券がご利用いただけます。
할인권을 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月後にその試験を受けます。
저는 2개월 후에 그 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
整形手術を受けている。
나는 정형 수술을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
これを警察に届けてください。
이것을 경찰에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
お金をためて経済力をつける。
돈을 모아서 경제력을 갖추다. - 韓国語翻訳例文
修理した携帯を受け取りました。
수리한 휴대전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
権利、権力又は特権の行使
권리, 권력 또는 특권의 행사 - 韓国語翻訳例文
研究費の獲得に向けて努力する。
나는 연구비 획득을 위해 노력한다. - 韓国語翻訳例文
給付を受ける権利がある
급부를 받을 권리가 있다 - 韓国語翻訳例文
最初、彼らは聴力検査を受ける。
처음으로, 그들은 청력 검사를 받는다. - 韓国語翻訳例文
それをご検討いただけないでしょうか?
그것을 검토해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この件について気にかけている。
나는 이 건에 대해 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
地域における種族生活の継続
지역에서의 종족 생활의 지속 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |