| 意味 | 例文 |
「燒け」を含む例文一覧
該当件数 : 23781件
健康に注意してください。
건강에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
不正競争を防止することは、被害を受けた事業者を保護するだけでなく、一般公衆も保護します。
부정 경쟁을 방지하는 것은 피해를 받은 사업자를 보호하는 것 뿐 아니라 일반 사람들도 보호합니다. - 韓国語翻訳例文
大阪見物をする。
나는 오사카 구경을 한다. - 韓国語翻訳例文
結果は明日分かります。
결과는 내일 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝は比較的暑くない。
오늘 아침은 비교적 덥지 않다. - 韓国語翻訳例文
警官になりたいです。
저는, 경찰이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
カラオケに行って歌った。
나는 노래방에 가서 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
この券を渡しました。
저는 이 표를 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
出版物の事後検閲
출판물의 사후 검열 - 韓国語翻訳例文
国際的経済状況
국제적 경제 상황 - 韓国語翻訳例文
お酒を呑む機会がない。
나는 술을 마실 기회가 없다. - 韓国語翻訳例文
ケーキを作れない。
나는 케이크를 만들 수 없다. - 韓国語翻訳例文
秋田県に住んでいます。
저는 아키타 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その判決には不服だ。
나는 그 판결에는 불복한다. - 韓国語翻訳例文
バケツで水をくみ出す
양동이로 물을 퍼내다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても健康的だ。
그는 매우 건강적이다. - 韓国語翻訳例文
いまだ解決できていない。
아직 해결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
では結果を発表します。
그럼 결과를 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お怪我は大丈夫ですか？
다친 것은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
お酒が好きでしたね。
술을 좋아했었죠. - 韓国語翻訳例文
朝から出掛ていました。
아침부터 외출하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の怪我の手当てをした。
나는 그의 부상을 치료했다. - 韓国語翻訳例文
姉は演歌を聞くのが好きです。妹は出かけるのが好きなので、たまに一緒に出かけます。
누나는 엔가를 듣는 것을 좋아합니다. 여동생은 외출하는 것을 좋아해서, 가끔 같이 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
政府管掌健康保険の業務は今や全国健康保険協会に引き継がれている。
정부관장건강보험 업무는 이제는 전국 건강 보험 협회에 인수되어 있다. - 韓国語翻訳例文
解決策を模索している。
나는 해결책을 모색하고 있다. - 韓国語翻訳例文
結婚、本当におめでとう。
결혼, 정말로 축하해. - 韓国語翻訳例文
お会計お願いします。
계산 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
早く結婚したいですか？
당신은 빨리 결혼하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
無神経になりがちだ。
당신은 자주 무신경해진다. - 韓国語翻訳例文
計画的に行動する。
계획적으로 행동하다. - 韓国語翻訳例文
食券を出してください。
식권을 꺼내주세요. - 韓国語翻訳例文
裏庭の設計と設置
뒤뜰의 설계와 설치 - 韓国語翻訳例文
夏休みの自由研究
여름 방학의 자유 연구 - 韓国語翻訳例文
今朝の6時に起きました。
아침 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
心身の健康の維持する。
심신의 건강을 유지한다. - 韓国語翻訳例文
肌をケアして保湿します。
피부를 케어하고 보습합니다. - 韓国語翻訳例文
やはり、今朝も暑かった。
역시, 오늘 아침도 더웠다. - 韓国語翻訳例文
私を尊敬しなさい。
저를 존경하세요. - 韓国語翻訳例文
時差ボケが治らない。
나는 시차 적응이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
遠くで煙が立っている。
멀리서 연기가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文
今朝は早く起きましたね。
당신은 오늘 아침에는 빨리 일어났네요. - 韓国語翻訳例文
彼は大酒飲みです。
그는 술꾼입니다. - 韓国語翻訳例文
並行して検討した。
병행해서 검토했다. - 韓国語翻訳例文
良い結果を出したい。
나는 좋은 결과를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
湿気のせいでかびる。
습기 때문에 곰팡이가 핀다. - 韓国語翻訳例文
実験式を作成する。
실험식을 작성한다. - 韓国語翻訳例文
今朝は目覚めが良いです。
저는 오늘 아침에는 눈이 잘 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
景品が配られなかった。
경품이 배부되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今までは関係がなかった。
지금까지는 관계가 없었다. - 韓国語翻訳例文
条件を交渉する
조건을 협상하다 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |