「燈用ガス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたたちは毎日教室を掃除する必要がありますか？

당신들은 매일 교실을 청소할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを集計して報告する必要があります。

저는 그것을 집계해서 보고할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はお客様にそれを報告する必要があります。

우리는 손님에게 그것을 보고할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

娘の努力している様子が見物できてよかったです。

저는 딸이 노력하고 있는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

専属のプロジェクトチームにて対応するご用意がございます。

전속 프로젝트팀에서 대응할 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつも手動で実行する必要がありますか。

그것을 항상 수동으로 실행할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをさらに改善することが必要です。

그것을 더욱 개선할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

さて、次の２点は再考する必要があります。

자, 다음의 두 가지는 재고할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその事について深く議論する必要があります。

우리는 그 일에 대해 깊게 의논할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは午後5時までに退社する必要があります。

여러분은 오후 5시까지 퇴사할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。

그 비용을 누가 부담할지, 나중에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

チームに日本語を話す人が必要です。

팀에 일본어를 하는 사람이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

決断を下す前に、実査をすることが重要だ。

결단을 내리기 전에, 실사를 하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

英語力より強化する必要があります。

저는 영어 실력을 더 강화할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事をするのにどのくらいの時間が必要ですか。

그 일을 하는 데 어느 정도의 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。

당신은 일 년에 한 번 확정 신고를 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を説得するのには時間が必要です。

그를 설득하는 것에는 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

そのうちのどれか変更する必要がありますか？

그 중에 어느것을 변경할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私がそのことを理解することはとても重要です。

제가 그것을 이해하는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私には介護を必要とする父親がいます。

저에게는 간호를 필요로 하는 아버지가 계십니다. - 韓国語翻訳例文

これらは名前は似ていますが、内容は異なります。

이것들은 이름은 비슷하지만, 내용은 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

これらを飛行機で出荷する必要がありますか？

이것들을 비행기로 출하할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

充電が完了するまで三時間ほど必要です。

충전이 완료될 때까지 세 시간 정도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私が英語の勉強で最も利用するのはラジオです。

제가 영어 공부에서 가장 많이 이용하는 것은 라디오입니다. - 韓国語翻訳例文

その要望にお応えすることができます。

저는 그 요구에 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それを日本語訳するための費用がかかります。

그것을 일본어로 번역하기 위한 비용이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたを理解する必要があります。

저는 더 당신을 이해할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事の進め方を工夫する必要がある。

우리는 그 일의 진행 방식을 연구할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

来週中に航空機の予約を確定する必要があります。

다음 주에 항공기의 예약을 확정할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は2つに分割して使用することができます。

이 방은 2개로 나누어 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その注文書を再度確認する必要があります。

당신은 그 주문서를 다시 확인할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語は難しいので通訳する人が必要です。

영어는 어려워서 통역할 사람이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その時に使う車は、あなたが用意するのですか。

그때 쓰는 차는, 당신이 준비하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

これを削除する必要があると思います。

이것을 삭제할 필요가 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを着用することに問題ないと思います。

저는 당신이 그것을 착용하고 있음에 문제없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

データバンクにアクセスするにはパスワードが必要だ。

데이터 뱅크에 접속하기 위해 비밀번호는 필수이다. - 韓国語翻訳例文

内容が一部変更となりますのでご連絡します。

내용이 일부 변경되므로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルがピンと張った状態を維持しながら乾かすことが重要です。

케이블이 팽팽해진 상태를 유지하면서 말리는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルが引っ張られた状態を維持しながら乾かすことが重要です。

케이블이 당겨진 것 같은 상태를 유지하면서 말리는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがレッスンの受講を希望する場合、電話で予約をする必要があります。

당신이 레슨 수강을 희망할 경우, 전화로 예약할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ある場合は、どんな要因が考えられますか？

있을 경우는, 어떤 요인을 생각할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

メールと手紙のどちらも提出が必要です。

메일과 편지 양쪽 모두 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは早急に対応策を考える必要があります。

우리는 조속히 대응 방안을 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が初めて物語を書いたのは、幼稚園生の時です。

제가 처음으로 이야기를 쓴 것은, 유치원생 때입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは多くの洋画を観ることができます。

우리는 많은 양화를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が早く幼稚園に慣れてくれることを願っています。

그가 빨리 유치원에 익숙해질 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の送付した仕様書には間違いがあります。

제가 송부한 사양서에는 실수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の木曜日に映画に行くのはいかがですか。

이번 목요일에 영화를 보러 가는 것은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文

点眼治療を続ける必要があります。

당신은 점안 치료를 계속할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メールと手紙のどちらも提出が必要です。

메일과 편지 두 쪽 다 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文