「熱田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

扇風機は暑い空気を再循環させるだけで、部屋はさらに暑くなった。

선풍기는 더운 공기를 재순환시킬 뿐, 방은 더욱 더워졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼からも暑い中たくさん遊びました。

우리는 낮부터 더운 데도 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はとても暑かったので私たちは湖へ泳ぎに行った。

어제는 너무 더워서 우리는 호수에 수영을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

旅先での経験を熱く語っていた姿が印象的でした。

여행하고 있는 곳에서의 경험을 강조했던 모습이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

血圧が低かったため、倒れそうになった。

나는 혈압이 낮아서, 쓰러질 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

とても暑かったので、私たちは海に泳ぎに行きました。

매우 더웠으므로, 우리는 바다에 헤엄치러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそこに行った日はとても暑かった。

우리가 그곳에 갔던 날은 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文

また今度みんなで集まりたいと思いました。

저는 또 다음번에 다 같이 모이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

暑いし人が多くて疲れたけど子供達は楽しそうだった。

덥고 사람이 많아서 피곤했지만 아이들은 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文

暑かったので窓を開けていたら、セミが窓から入ってきた。

더워서 창문을 열어 놨더니, 매미가 창문으로 들어왔다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの子供たちが集まりました。

그곳에는 많은 아이들이 모였습니다. - 韓国語翻訳例文

捕虜になった兵士達はサディスト的に扱われた。

포로가 된 병사들은 가학적으로 다뤄졌다. - 韓国語翻訳例文

外のうだるような暑さは耐えがたかった。

밖의 찌는 듯한 더위는 참기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

天気が良くて暑かったので私はとても疲れました。

날씨가 좋고 더워서 저는 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので大変でした。

오늘은 너무 더워서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、大変暑かったので具合が悪くなりました。

하지만, 너무 더워서 저는 컨디션이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑かったけどとても楽しかった。

오늘은 더웠지만 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

暑かったので、太郎と海に行きました。

더웠기 때문에, 타로와 저는 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

外は暑かったけど泳ぐのは楽しかったです。

밖은 더웠지만 수영하는 것은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大量のケワタガモの綿毛を集めた。

그들은 대량의 오리털을 모았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは親戚で集まって食事会をしました。

우리는 친척들이 모여 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

警察は逮捕したデモ参加者を手荒く扱った。

경찰은 체포한 시위 참가자를 거칠게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

この日は暑かったので私は喉が渇きました。

이날은 더워서 저는 목이 말랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには観光客がたくさん集まって、大変な混雑だった。

거기에는 관광객이 많이 몰려들어, 북새통이었다. - 韓国語翻訳例文

とても暑かったので、アイスクリームを作った。

굉장히 더워서 아이스크림을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

先生方と2階に集まり、夕食を食べました。

선생님들과 2층에 모여, 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。

올여름은 너무 더워서 땀을 많이 흘렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨は降らなかったけどとても暑かった。

오늘은 비는 내리지 않았지만 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨だったので、あまり暑くなかった。

오늘은 비가 왔기 때문에, 그다지 덥지 않았다. - 韓国語翻訳例文

先生方と2階に集まり、夕食を食べました。

선생님들과 2층에 모여서, 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので疲れました。

오늘은 너무 더워서 저는 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑かったので、一日中家で過ごしました。

오늘은 더워서, 저는 하루 종일 집에서 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。

많은 신자가 야외 전도 집회지에 모였다. - 韓国語翻訳例文

お返事がなかったため欠席として扱われております。

답장이 없었기 때문에 결석으로 처리되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑かったのでプールが気持ちよかった。

오늘은 더워서 수영장이 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、すごく暑かったので、海にいきました。

어제는, 너무 더웠어서, 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそのロボットのために生物工学の粋を集めた。

그들은 그 로봇 때문에 생물 공학의 정수를 모았다. - 韓国語翻訳例文

アリゾナの夏が暑かったのを、思い出しました。

애리조나의 여름이 더웠던 것을, 저는 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

宇宙飛行士たちは月から帰還後名士扱いされた。

우주 비행사들은 달에서 귀환한 후 명사 취급을 당했다. - 韓国語翻訳例文

とても暑かったので、娘と水遊びをした。

너무 더워서, 딸과 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。

당신의 작품을 개량하기 위해서 소재를 모아라. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので泳ぎに行きました。

오늘은 너무 더웠기 때문에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

寒かったり暑かったりして、春はもうすぐです。

춥거나 덥거나 해서, 봄은 머지않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはサッカーをするために集まった。

그들은 축구를 하기 위해 모였다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。

올해 여름은 매우 더워 땀을 많이 흘렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはその会場に13時に集まってください。

당신들은 그 회장에 13시에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはその会場にお集まりください。

당신들은 그 회장에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文

多くの乗客が夕陽を見るために船尾甲板に集まった。

많은 승객이 석양을 보기 위해서 선미 갑판에 모였다. - 韓国語翻訳例文

彼は負傷した戦車兵を手厚く介抱した。

그는 부상당한 전차병을 극진히 간호했다. - 韓国語翻訳例文

有力な政治家たちがホテルのロビーに集まっていた。

유력한 정치가들이 호텔의 로비에 모여 있었다. - 韓国語翻訳例文