例文 |
「焦」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
焦った。
나는 초조했다. - 韓国語翻訳例文
焦らないで。
서두르지 마. - 韓国語翻訳例文
とても焦った。
정말 초조했다. - 韓国語翻訳例文
床の焦げ跡
바닥의 그을음 자국 - 韓国語翻訳例文
焦らないで。
조급해하지 마. - 韓国語翻訳例文
焦っていない。
나는 초조하지 않다. - 韓国語翻訳例文
焦り過ぎですね。
당신은 너무 초조해하네요. - 韓国語翻訳例文
今焦っています。
저는 지금 초조합니다. - 韓国語翻訳例文
焦っていません。
저는 초조하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
焦らないでください。
초조해하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
焦ってしまいました。
초초하게 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
焦ってしまいました。
서두르고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
ともかく焦らなかった。
어쨌든 서두르지 않았다. - 韓国語翻訳例文
焦ってはいけません。
초조해하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
焦らないように努める。
나는 서두르지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは焦りました。
우리는 초조했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は焦っています。
그는 초조해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
焦点がぼやけている。
초점이 흐려지고 있다. - 韓国語翻訳例文
そんなに焦る必要はありません。
그렇게 초조해 할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに焦ってどうしたの。
그렇게 초조하고 왜 그래? - 韓国語翻訳例文
あなたを焦らせてごめんなさい。
당신을 서두르게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに焦る必要はありません。
그렇게 초조해할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
僕たちの肌は、焦げたパンのようだ。
우리 피부는, 탄 빵 같다. - 韓国語翻訳例文
ここに焦点を当てて研究しようと思った。
여기에 초점을 맞춰 연구하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
研究は人口の減少について焦点を置いている。
연구는 인구의 감소에 초점을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は今晩焦げ付いた鍋をきれいにする必要がある。
나는 오늘 밤 타버린 냄비를 깨끗이 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
その会社の経営陣は焦土作戦を選んだ。
그 회사의 경영진은 초토 작전을 택했다. - 韓国語翻訳例文
まだ時間があるので焦らないでください。
아직 시간이 있으니까 초조해하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それを聞いた二人は焦って勉強会を開きました。
그것을 들은 두 사람은 초조해서 공부 모임을 열었습니다. - 韓国語翻訳例文
動物の進化過程に焦点があてられています。
동물의 진화 과정에 초점이 맞춰져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
要求管理は一番焦点があてられるべきである。
요구 관리는 가장 초점이 맞춰져야 한다. - 韓国語翻訳例文
この記事は生物学におけるエネルギー論の重要性に焦点を当てている。
이 기사는 생물학에서의 에너지론의 중요성에 초점을 맞추고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは彼の研究成果における意味合いに焦点を合わせている。
그것은 그의 연구 성과의 의미에 초점을 맞추고 있다. - 韓国語翻訳例文
ウェザーマーチャンダイジングは、消費者の行動パターンを分析するために、天候に焦点をあてる。
일기 관리 경영은, 소비자의 행동 패턴을 분석하기 위해서, 날씨에 초점을 맞춘다. - 韓国語翻訳例文
例文 |