「無軸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

塾を休む。

나는 학원을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

邪悪にほほえむ

사악하게 미소짓다. - 韓国語翻訳例文

ジャムを作る。

잼을 만들다. - 韓国語翻訳例文

しばらく受講を休む。

나는 잠시동안 수강을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

彼に助力を頼む。

나는 그에게 도움을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは円陣を組む。

우리는 원형으로 둘러선다. - 韓国語翻訳例文

本をじっくり読むように意識する。

나는 책을 차분히 읽으려고 의식한다. - 韓国語翻訳例文

事務処理能力

사무 처리 능력 - 韓国語翻訳例文

時間が早く過ぎることを望む。

나는 시간이 빨리 지나가기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

この事業が続くのを望む。

이 사업이 계속되기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

常に革新的なビジネスに取り組む。

항상 혁신적인 비즈니스에 임한다. - 韓国語翻訳例文

時間は誰にも等しく進む。

시간은 누구에게나 동등하게 흘러간다. - 韓国語翻訳例文

ハムレット役を演じる。

햄릿 역을 연기하다. - 韓国語翻訳例文

とても無力に感じます。

너무 무력하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

無重力状態で

무중력 상태에서 - 韓国語翻訳例文

ジョンはよく眠れましたか？

존은 잘 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

普段3時くらいに眠ります。

보통 3시쯤에 잡니다. - 韓国語翻訳例文

マージャンは眠くなります。

마작은 졸립니다. - 韓国語翻訳例文

最近はジムに行く。

최근에 체육관에 간다. - 韓国語翻訳例文

息子を塾に送ります。

아들을 학원에 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

時短勤務で働く。

노동 시간 단축 근무로 일한다. - 韓国語翻訳例文

ジムへ週に3～4回行く。

체육관에 일주일에 3~4회 간다. - 韓国語翻訳例文

彼女は眠くなっている。

그녀는 졸리다. - 韓国語翻訳例文

明るい色の服を好む老人もいる。

밝은색 옷을 좋아하는 노인도 있다. - 韓国語翻訳例文

その靴はすぐに足に馴染むでしょう。

그 구두는 바로 발에 길들어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自身の言葉を悔やむだろう。

그는 자신의 말을 후회할 것이다. - 韓国語翻訳例文

クレジット契約を結ぶときは、契約を入念に読むべきだ。

신용 계약을 맺을 때는, 계약을 꼼꼼히 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

システムに取り込む情報量が多くなる。

시스템에 입력하는 정보량이 많아진다. - 韓国語翻訳例文

自動ロックを無効にする。

자동 잠금을 무효로 한다. - 韓国語翻訳例文

職員勤務評定

직원근무평가 - 韓国語翻訳例文

システム上の制約で

시스템상의 제약으로 - 韓国語翻訳例文

その虫を駆除したい。

나는 그 벌레를 없애고 싶다. - 韓国語翻訳例文

熟練の業務担当者

숙련 업무 담당자 - 韓国語翻訳例文

１１月の暮れに向けて

11월의 마지막을 향해서 - 韓国語翻訳例文

特に日本人に向けて

특히 일본인을 향하여 - 韓国語翻訳例文

キジムシロ属の１種類

양지 꽃의 한 종류 - 韓国語翻訳例文

金正日総書記は父金日成と同じく防腐保存される。

김정일 총서기는 아버지 김일성처럼 방부 보존된다. - 韓国語翻訳例文

お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。

추석의 붐비는 시기에는, 여행하기 보다는, 오히려 집에서 편히 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

キーシステムは事業が円滑にすすむように促進した。

키 시스템은 사업이 원할하게 진행되도록 촉진했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは肌寒く感じるかもしれない。

당신은 쌀쌀하다고 느낄지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

読み方は、何を読むかと同じ位重要である。

읽는 법은, 무엇을 읽는가와 같은 정도로 중요하다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことと映画を見ることが同じくらい好きです。

저는 책을 읽는 것과 영화를 보는 것을 비슷하게 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。

달팽이가 아니고, 청개구리라니까. - 韓国語翻訳例文

作品の原著を読む中で、さらに読解力を充実させる。

작품의 원작을 읽는 가운데, 더욱 독해력을 충실히 한다. - 韓国語翻訳例文

労働時間がもっと短くなることを望む。

나는 노동 시간이 더 짧아지길 바란다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

당신은 할아버지가 아니라 오히려 아버지로 보여. - 韓国語翻訳例文

事務所までお気軽にご連絡ください。

사무소로 편하게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

少なくとも6時間は眠りたい。

적어도 6시간은 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

車で娘を塾へ送って行きました。

차로 딸을 학원에 태워다 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の脚は浮腫状である。

그녀의 다리는 부종상이다. - 韓国語翻訳例文