「無禮な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この村は夏になると別荘に住む人が多い。

이 마을에는 여름이 되면 별장에 사는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

難しいマナーはないです。

어려운 예절은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

難しいマナーはないです。

어려운 매너는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

無性に泣きたくなった。

나는 이유 없이 울고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

これは慣れないと難しい。

이것은 익숙해지지 않으면 어렵다. - 韓国語翻訳例文

電車で小説を読むのに夢中になっていた。

전차에서 소설 읽는 것에 열중하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

システムに取り込む情報量が多くなる。

시스템에 입력하는 정보량이 많아진다. - 韓国語翻訳例文

私達はチームを組む機会もあるかもしれない。

우리는 팀을 짜는 기회도 있을 지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

大人でも楽しむことができる。

어른도 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

むこう側には何があるのですか？

건너편에는 뭐가 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

むこう側には何があるのですか。

건너편에는 뭐가 있는 겁니까. - 韓国語翻訳例文

下級市場アナリスト求む

하급 시장 분석가 구하다 - 韓国語翻訳例文

それを彼に言うべきか悩む。

나는 그것을 그에게 말해야 할지 고민한다. - 韓国語翻訳例文

何か飲む物を持っています。

무엇인가 마실 것을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

読むための本が何冊か欲しいです。

저는 읽을 책이 몇 권 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

何か読むものをもっていますか。

당신은 뭔가 읽을 것을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

すりむいた箇所に軟膏を塗る

까진 곳에 연고를 바르다 - 韓国語翻訳例文

何か読むものを持っていませんか?

당신은 뭔가 읽을 것을 가지고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

セミナー費にコピー代金を含む。

세미나 비용에 복사 요금을 포함한다. - 韓国語翻訳例文

勢い良く波を切って進む。

기세 좋게 파도를 헤치고 나아간다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼の家族が悲しむと思った。

그는 그의 가족이 슬퍼할 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

その靴はすぐに足に馴染むでしょう。

그 구두는 바로 발에 길들어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何か読むものを持っていますか？

당신은 뭔가 읽을 것을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この子は誰にでもすぐ馴染む。

이 아이는 누구에게나 금방 따른다. - 韓国語翻訳例文

神経原性の痛みに悩む

신경원성의 통증에 시달리다 - 韓国語翻訳例文

皆さんの良い一日を望む。

나는 여러분의 좋은 하루를 바란다. - 韓国語翻訳例文

暗い水の中に頭から飛び込む

어두운 물속에 머리부터 뛰어들다 - 韓国語翻訳例文

何か飲むものを持っていますか。

당신은 뭔가 마실 것을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは示唆に富む内容だった。

그것은 시사하는 바가 큰 내용이었다. - 韓国語翻訳例文

どちらを選ぶか悩むところです。

저는 어느 쪽을 선택할지 고민 중입니다. - 韓国語翻訳例文

バーコードで名前を読み込む。

바코드로 이름을 읽어낸다. - 韓国語翻訳例文

赤道に近いところに住むほど、その暑さにあなたはもっと苦しむでしょう。

적도에 가까운 곳에 살면 살수록, 그 더위에 당신은 더 힘들겠죠. - 韓国語翻訳例文

それは顧客に払拭しがたい不信感を与える結果を生むかむしれない。

그것은 고객에게 불식할 수 없는 불심감을 주는 결과를 낳을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。

추석의 붐비는 시기에는, 여행하기 보다는, 오히려 집에서 편히 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

眠たくないのですか？

졸리지 않으세요? - 韓国語翻訳例文

不安で夜も眠れない。

불안해서 밤에도 잠이 안 와. - 韓国語翻訳例文

どんどん寒くなってきた。

점점 추워지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

眠ることが出来ない。

잘 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

虫を寄せ付けない

벌레가 달라붙지 못하게 한다. - 韓国語翻訳例文

とんでもないボリュームだ。

터무니없는 양이다. - 韓国語翻訳例文

出迎え忘れないでね。

마중 나오는 것 잊어버리지 마. - 韓国語翻訳例文

今日はかなり寒いです。

오늘은 꽤 춥습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして眠くないの。

당신은 왜 졸리지 않아? - 韓国語翻訳例文

中国語は難しいな。

중국어는 어렵네. - 韓国語翻訳例文

彼は眠りそうになる。

그는 잘 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この説明に矛盾はない。

이 설명에 모순은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は眠ろうとしない。

그녀는 잠자려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは昔のままです。

당신은 옛날 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの講義は難しい。

당신의 강의는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私に見向きもしない。

당신은 내게 눈길도 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文