「無礙」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

騒音が原因で昨夜眠れなかった。

나는 소음이 원인으로 어젯밤에 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

仮装した無言劇の役者たち

가장한 무언극 배우들 - 韓国語翻訳例文

ジャングルをナパーム弾で攻撃する

정글을 네이팜탄으로 공격하다 - 韓国語翻訳例文

お土産のパンケーキは無理でした。

기념품 팬 케이크는 무리였습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェスチャーゲームをして遊ぶ

제스처 게임을 하고 놀다. - 韓国語翻訳例文

忙しすぎて娘を送迎できない。

너무 바빠서 딸을 데리러 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あのゲームはあなたの勝ちでしたよ。

저 게임은 당신의 승리였어요. - 韓国語翻訳例文

私は出来心でそのゲームを買った。

나는 충동적으로 그 게임을 샀다. - 韓国語翻訳例文

セシウム137の有効半減期を見積もる

세슘 137의 유효 반감기를 어림잡다. - 韓国語翻訳例文

部屋には、ビデオゲームだけがあった。

방에는, 비디오 게임만 있었다. - 韓国語翻訳例文

新宿駅までの無料送迎バス

신주쿠 역까지의 무료 셔틀버스 - 韓国語翻訳例文

彼ほどゲームはやりません。

저는 그만큼 게임은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

またこのゲームをやりますか?

당신은 또 이 게임을 합니까? - 韓国語翻訳例文

この煙さの原因は何ですか？

이 연기의 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

感激で胸がいっぱいになりました。

감격으로 가슴이 벅찼습니다. - 韓国語翻訳例文

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。

수개월에 달하는 실험은 쓸모없어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何時間もゲームし続けた。

그들은 몇 시간이나 게임을 계속했다. - 韓国語翻訳例文

私はゲームにハマっています。

저는 게임에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、総務部で働いています。

저는 현재, 총무부에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それに激しく胸を打たれた。

나는 그것에 심하게 가슴을 맞았다. - 韓国語翻訳例文

ゲームオーバーになってしまった。

게임오버가 돼버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼に向かって暴言を吐く。

나는 그를 향해 욕을 했다. - 韓国語翻訳例文

それは簡単なゲームだった。

그것은 간단한 게임이었다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが望むなら、私はいつかあなたに日本食を作ってあげたいです。

만약 당신이 원한다면, 저는 언젠가 당신에게 일본식을 만들어 주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

スポーツよりも演劇や音楽などの芸術的作品を鑑賞することを好む。

운동보다도 연극이나 음악 등의 예술적 작품을 감상하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

血中コレステロールを下げるため、アトルバスタチンを1日に1錠飲む。

혈중 콜레스테롤을 낮추기 위해, 아토르바스타틴을 하루에 1정 섭취한다. - 韓国語翻訳例文

オンラインゲームのプレイ中、共有地の悲劇によりデメリットを被った。

온라인게임 플레이 중 공유지의 비극에 의해 디메리트를 입었다. - 韓国語翻訳例文

私のお気入りのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。

제가 좋아하는 게임은 게임센터에 밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

現在妊娠中で、3月9日に赤ちゃんを産む予定です。

저는 현재 임신 중이며, 3월 9일에 아기를 낳을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。

누구에게도 지지 않기 위해, 나도 공부에 전념한다. - 韓国語翻訳例文

現在、私はその予定を組むことが出来ます。

현재, 저는 그 예정을 짤 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに住む人々は数十年間、資源を乱掘してきた。

그곳에 사는 사람들은 수십년간, 자원을 난굴해 왔다. - 韓国語翻訳例文

現代の英文で書かれた文書を読む。

현대 영문으로 작성된 문서를 읽는다. - 韓国語翻訳例文

作品の原著を読む中で、さらに読解力を充実させる。

작품의 원작을 읽는 가운데, 더욱 독해력을 충실히 한다. - 韓国語翻訳例文

娘には生後7ヶ月になる息子がいます。

딸에게는 생후 7개월이 되는 아들이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは奴隷たちを繰り返し激しくむち打った。

그들은 노예들을 반복해서 심한 채찍질을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントを読むと元気になります。

저는 당신의 코멘트를 읽으면 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

ゲームでちょうどタイムアタックをしているところだった。

게임에서 마침 타임 어택을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

寄生の一例は、人間の腸に住む回虫である。

기생의 한 예는, 인간의 장에 사는 회충이다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。

그 게임은 팀워크를 높이는 데 적합하다. - 韓国語翻訳例文

それをとても難しいゲームだと思いました。

저는 그것을 매우 어려운 게임이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。

잘 부어오르지 않으므로, 다리의 피곤도 감소합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは月曜日にお酒を飲むのを避けていますね。

당신은 월요일에 술 마시는 것을 피하고 있네요. - 韓国語翻訳例文

友好関係を生かして現地に溶け込む。

친구 관계를 활용해서 현지에 녹아든다. - 韓国語翻訳例文

選手に選ばれるために練習に励む。

선수로 선발되기 위해서 연습에 열중한다. - 韓国語翻訳例文

彼女に負けないよう、私も勉強に励む。

그녀에게 지지 않기 위해, 나도 공부를 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文

毎日刺激的で新しいことに挑戦する生活を好む。

나는 매일 자극적이고 새로운 것에 도전하는 생활을 희망한다. - 韓国語翻訳例文

彼はビデオゲームをして時間を無駄に過ごした。

그는 비디오 게임을 하며 시간을 낭비했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今月、チリに住むおばに会いにいく。

그들은 이번 달, 칠레에 사는 이모를 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

そこに住む人たちに、元気を与えたいです。

저는 거기에 사는 사람들에게, 힘을 주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文