「無理な」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

無理するな。

무리하지 마. - 韓国語翻訳例文

無理かもしれない。

무리일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

無理なら無理で大丈夫だよ。

무리인 거면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

無理しないでくださいね。

무리하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

決して無理をするな。

절대 무리하지 마라. - 韓国語翻訳例文

無理言わないでください。

무리해서 말하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

無理をしないで下さい。

당신은 무리하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

無理をしないで下さい。

당신은 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

無理に調整するな。

무리하게 조정하지마. - 韓国語翻訳例文

無理はしないでください。

무리는 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あまりご無理なさらないで下さい。

너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに無理はして欲しくないです。

저는 당신이 무리는 하지 않으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こんばんは、お話は無理そうかな？

안녕하세요, 이야기는 좀 무리인가? - 韓国語翻訳例文

先週なら会えたけど、今は無理だ。

다음주면 만날 수 있지만 지금은 무리다. - 韓国語翻訳例文

あなたに無理をさせてしまった。

나는 당신에게 무리를 하게 하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

あまり無理しないくださいね。

너무 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あまり無理をしないで下さい。

너무 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

自然治癒は無理かもしれない。

자연 치유는 무리인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

お仕事も大切だけど、無理をしないで。

일도 중요하지만, 무리하지 마. - 韓国語翻訳例文

あまり無理をしないでください。

너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私にはそのようなことは無理です。

제게 그런 것은 무리입니다. - 韓国語翻訳例文

あまり無理しないでください。

너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あまり無理はしないでくださいね。

너무 무리는 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

それは突然すぎて無理な要求だ。

그것은 너무 갑작스러워서 무리한 요구다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ無理をしないで下さい。

될 수 있으면 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

お願いだから無理はしないでください。

부탁이니 무리하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は大丈夫です！無理はしないでね。

저는 괜찮습니다! 무리는 하지 마. - 韓国語翻訳例文

無理しないで、頑張ってください。

무리하지 말고, 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

無理して日本語しゃべらなくていいよ。

무리해서 일본어를 말하지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

どうか無理をしないで下さい。

당신은 부디 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

この仕事は私には無理かもしれない。

이 일은 내게는 무리일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は無理をして信頼を失った。

그는 무리를 해서 신뢰를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

医者は治すのは無理だと言った。

의사는 치료하는 것은 무리라고 했다. - 韓国語翻訳例文

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！

이런 여자와 잘 된다는 건 무리야! - 韓国語翻訳例文

特に急ぎではないので、あまり無理しなくても大丈夫です。

그다지 급한 일이 아니므로, 너무 무리하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

그렇게 빨리 집합하는 건 좀 무리가 있지 않을까. - 韓国語翻訳例文

体が辛いなら無理しなくていいですよ。

몸이 괴로우면 무리하지 않아도 좋아요. - 韓国語翻訳例文

たった一週間ではできないのも無理はない。

단 일주일 만에 할 수 없는 것도 무리는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

いつも何かとご無理をお願いし、申し訳なく存じます。

언제나 여러모로 무리한 부탁을 해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は彼と話す気分ではない。今日は無理。

오늘은 그와 이야기할 기분이 아니야. 오늘은 무리. - 韓国語翻訳例文

結婚相手は無理して探すもんじゃない。

결혼 상대는 무리해서 찾는 게 아니야. - 韓国語翻訳例文

無理に私に合わせなくても大丈夫です。

당신은 무리해서 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

計画に無理がありそうな場合はすぐに言ってください。

계획에 무리가 있을 것 같은 경우는 바로 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

でも、その時間に行くのは無理かなと思う。

하지만, 그 시간에 가는 것은 무리 같다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

医師は私に手術前は無理をしすぎないようにと言った。

의사는 나에게 수술 전에 무리하지 말라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

お仕事も大切だけど、あまり無理をしないで。

일도 중요하지만, 너무 무리하지 마. - 韓国語翻訳例文

あなたに無理を言ういって申し訳ありません。

당신에게 무리한 말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私には、その道具を使いこなすのは無理みたいだ。

나에게는, 그 도구를 잘 쓰는 것은 무리인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私には、それを使いこなすのは無理みたいだ。

나에게는, 그것을 잘 쓰는 것은 무리인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり無理かなと思ったこともありました。

역시 무리인가 하고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文