「無斷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女が道の向こうで手を振った。

그녀가 길 건너편에 손을 흔들었다. - 韓国語翻訳例文

ゼラニウムのほとんどは多年草だ。

제라늄의 대부분은 여러해살이풀이다 - 韓国語翻訳例文

今までの練習が無駄になる。

지금까지의 연습이 헛되게 되다. - 韓国語翻訳例文

あなたのチームも大変そうですね。

당신 팀도 힘든 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

システムは試験的に運用される。

시스템은 시험적으로 운용된다. - 韓国語翻訳例文

葉の上に大きなカタツムリがいる。

잎 위에 커다란 달팽이가 있다. - 韓国語翻訳例文

それは法律で義務付けられている。

그것은 법률로 정의되어 있다. - 韓国語翻訳例文

だから昔から子供が大好きです。

그래서 저는 옛날부터 아이들을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

花子は昔の彼女とは違う。

하나코는 옛날 여자친구와는 다르다. - 韓国語翻訳例文

いつものリズムを取り戻した。

평소의 리듬을 다시 잡았다. - 韓国語翻訳例文

留学中の娘に会いに行く。

유학 중인 딸을 만나러 간다. - 韓国語翻訳例文

医者は治すのは無理だと言った。

의사는 치료하는 것은 무리라고 했다. - 韓国語翻訳例文

虫が入るのでドアは閉めて下さい。

벌레가 들어오니까 문은 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

木曜日に東京ドームへ行きました。

목요일에 도쿄 돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかきみの努力は実を結ぶ。

언젠가 너의 노력은 결실을 본다. - 韓国語翻訳例文

分解と組み立ては難しくない。

분해와 조립은 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

三月になったのに、まだまだ寒い。

3월이 됐는데, 아직도 춥다. - 韓国語翻訳例文

難しいお願いだと存じています。

어려운 부탁이라고 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは昨晩十分に眠れましたか？

당신은 어젯밤 충분히 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

この仕事は私には無理かもしれない。

이 일은 내게는 무리일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

航空交通管制（管制業務）

항공 교통 관제(관제 업무)의 메시지 - 韓国語翻訳例文

彼はピストルを私に向けた。

그는 권총을 나를 향하게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は軍刑務所に入れられた。

그는 군 교도소에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く眠った方がいいかな。

나는 오늘은 빨리 자는 게 좋을까. - 韓国語翻訳例文

今日は早く眠ろうと思います。

저는 오늘은 빨리 자려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の6月からジムに通っている。

나는 올해 6월부터 헬스장에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

祖父はソファーに座り、少し眠った。

할아버지는 소파에 앉아, 조금 잤다. - 韓国語翻訳例文

あなたを迎えに行くでしょう。

저는 당신을 마중 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あまりに疲れて眠れなかった。

나는 너무 피곤해서 잠을 못 잤다. - 韓国語翻訳例文

お父さんを迎えにそこに行った。

나는 아버지를 데리러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトチームのメンバーです。

프로젝트팀의 멤버입니다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトチームで仕事をしている。

프로젝트 팀에서 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

洗濯だけして居眠りしてしまった。

빨래만 하고 앉아 졸아 버렸다. - 韓国語翻訳例文

少し寒かったけれど、海で泳いだ。

조금 추웠지만, 우리는 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

目が覚めてしまって眠れない。

눈이 떠져서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は無口だけど優しいです。

그는 말수가 적지만 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

車で息子を大学に送って行った。

나는 차로 아들을 대학에 데려다 주었다. - 韓国語翻訳例文

息子を車で大学に送って行った。

나는 아들을 차로 대학에 태워 주었다. - 韓国語翻訳例文

この解釈には無理がある。

이 해석에는 무리가 있다. - 韓国語翻訳例文

よく虫に刺されるので困っています。

저는 자주 벌레에 물려서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日何時間眠りますか？

당신은 매일 몇 시간 잡니까? - 韓国語翻訳例文

いつも娘がお世話になっております。

항상 딸이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

好きなサッカーチームはありますか？

좋아하는 축구팀이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

銃口を前方に向けなさい。

총구를 앞쪽으로 향해라. - 韓国語翻訳例文

その事案について前向きに考える。

나는 그 사안에 관해서 긍정적으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

理科は私にとって難しいです。

이과는 저에게 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

チームを勝たせることができる。

나는 팀을 이기게 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

強くあることは本当に難しいです。

강하게 있는 것은 정말 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は寒くなってきました。

일본은 추워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は少しずつ寒くなって来ました。

일본은 조금씩 추워져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文