例文 |
「為事」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2652件
料金は月ごとにお支払いいただきます。
요금은 매월 지불하셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文
評議員は3年ごとの選挙で選ばれる。
평의원은 3년마다 선거로 선출된다. - 韓国語翻訳例文
表ごとに集計データが確認できる。
표로 집계 데이터를 확인할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
商品ごとの個別の発送は承っておりません。
상품별 개별 발송은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その大学の学費は学期ごとに支払わなければなりません。
그 대학의 학비는 학기별로 지불해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。
정치 제도의 성질과 안전성은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文
当社は製品ごとに部門が分かれています。
당사는 제품마다 부문이 나누어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事も少し忙しいです。
제 일도 조금 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
会計の仕事を10年してきました。
회계 일을 10년 해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、仕事になってしまいました。
저는 내일, 일하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルの仕事を辞職しました。
그 호텔 일을 사퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から仕事を開始いたしました。
오늘부터 일을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしかして仕事は2週間休みですか?
혹시 일은 2주간 쉽니까? - 韓国語翻訳例文
会計の仕事を10年してきました。
회계일을 10년 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
午後会社に戻って、仕事をしました。
저는 오후에 회사에 돌아와서, 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は会社で仕事をしていました。
오늘은 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
また一緒に仕事をしましょう。
또 같이 일합시다. - 韓国語翻訳例文
今日仕事を失敗しました。
오늘 저는 일을 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日仕事を失敗しました。
오늘 저는 일을 실수했습니다. - 韓国語翻訳例文
休日もその仕事をしていました。
당신은 휴가에도 그 일을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あせらずゆっくり仕事しましょう。
서두르지 말고 천천히 일합시다. - 韓国語翻訳例文
去年は仕事をしていましたか。
작년은 일하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
新しい仕事は見つかりましたか。
당신은 새로운 일은 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは仕事の後で外食します。
우리는 일이 끝나고 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を活用して仕事がしたい。
나는 영어를 활용해서 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事を見つけました。
저는 새로운 일을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事について紹介します。
내 일에 대해 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
今日から仕事を再開しました。
저는 오늘부터 일을 다시 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中仕事をしていました。
오늘은 온종일 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
家で少し仕事をしなくてはならない。
집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
でも新しい仕事はワクワクしますね。
그래도 새로운 일은 두근거리네요. - 韓国語翻訳例文
仕事のスケジュールを少し変えました。
업무 일정을 조금 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は難しいけど楽しい。
일은 어렵지만 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
もう少ししたら仕事に行きます。
저는 곧 있으면 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
毎日楽しく仕事をしています。
저는 매일 즐겁게 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は仕事を失うでしょう。
우리는 일을 잃을 것이다. - 韓国語翻訳例文
オランダ語通訳として仕事してます。
저는 네덜란드어 통역으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この経験を活かして仕事をしたい。
나는 이 경험을 살려서 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一睡もしないで仕事をしている。
한잠도 자지 않고 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
早起きして、仕事場に行きました。
저는 일찍 일어나서, 일터로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
9時から17時まで仕事をしました。
9시부터 17시까지 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
別の仕事が入ってしまいました。
저는 다른 일이 들어와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間は仕事で忙しい。
나는 얼마 동안은 일 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日の仕事は終わりにしましょう。
오늘 일은 끝냅시다. - 韓国語翻訳例文
仕事中にしばしばコーヒーを飲む。
나는 일 중간에 종종 커피를 마신다. - 韓国語翻訳例文
最近は仕事で忙しくしています。
최근은 일 때문에 바쁘게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日長崎で仕事をしました。
저는 오늘 나가사키에서 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日長崎で仕事をしました。
저는 오늘 나가사키에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |