「為る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 為るの意味・解説 > 為るに関連した韓国語例文


「為る」を含む例文一覧

該当件数 : 2010



<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 40 41 次へ>

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。

종업원의 다른 의견을 받아들여 반영하다. - 韓国語翻訳例文

見積りはAからBに依頼になると思います。

견적은 A에서 B로 의뢰된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

最近何か気になることはありますか。

요즘 뭔가 마음에 걸리는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

必ずしも周囲の想念ばかり支配されなくなる。

반드시 주변의 상념만 지배되지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールがどうなるか私に教えて欲しい。

그 일정은 어떻게 될지 나에게 알려주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何事も楽に思えるようになる。

무엇이든 편히 생각하게 된다. - 韓国語翻訳例文

誰もがくぎ付けになるそのアクション

누구도 꼼짝 못 하게 하는 그 액션 - 韓国語翻訳例文

グループに具体的な行動力がなくなる。

그룹에서 구체적인 행동력이 없어진다. - 韓国語翻訳例文

高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。

당신은 고등학생이 될 때까지 아침 늦잠을 잔 적이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

がんばり次第でリーダーになることもできる。

열심히 하면 당신은 리더가 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

なるべくお酒を飲まないようにしている。

나는 되도록 술을 안 마시도록 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずっと前からパティシエになると決めていた。

그녀는 오래전부터 파티시에가 되기로 마음먹고 있었다. - 韓国語翻訳例文

13人中7人に送っている単なる確認メールです。

13명 중 7명에게 보내는 단순한 확인 메일입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ君は先生になるつもりなのですか?

왜 당신은 선생님이 될 생각인 건가요? - 韓国語翻訳例文

その会社は現在2つの異なる地区に事務所があります。

그 회사는 현재 2개의 다른 지구에 사무소가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

異なる段階で使用されるプロセスとコントロール。

다른 단계에서 사용된 프로세스와 컨트롤. - 韓国語翻訳例文

どのような感じの資料になるのでしょうか?

어떠한 느낌의 자료가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

それが貴方の理解の助けになる事を願う。

나는 그것이 당신의 이해를 돕기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたの彼女になるつもりはありません。

저는 당신의 여자친구가 될 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがすぐに人気講師になると確信しています。

저는, 당신이 곧 인기 강사가 될 것이라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お申し込みの際に必要となる書類は以下のとおりです。

신청하실 때에 필요하신 서류는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私には妻と5か月になる子供がいます。

저에게는 아내와 5개월 된 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

息子が技術者になることを望んでいる。

아들이 기술자가 되기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

服装に関するいかなる規制にも従う。

제복에 관한 적용 가능한 어떤 규제에 따르다. - 韓国語翻訳例文

自分が他人にはどう見えているのか気になる。

나는 내가 남들에게 어떻게 보이고 있는지 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

生活の事を考えると気が重くなる。

나는 생활 문제를 생각하면 마음이 무거워진다. - 韓国語翻訳例文

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。

상태가 어려워지면, 강자들이 움직인다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新しい家を見つけなければならなくなるでしょう。

우리는 새집을 찾아야 하겠지요. - 韓国語翻訳例文

度重なる失礼、まことに申し訳ございませんでした。

거듭되는 실례, 대단히 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

お客さまがお怒りになるのももっともでございます。

고객이 화가 나는 것도 당연합니다. - 韓国語翻訳例文

最近の円高のせいで費用が倍になる。

최근 엔화 강세 때문에 비용이 배가 된다. - 韓国語翻訳例文

私は明日はよい天気になると思います。

나는 내일은 좋은 날씨가 될 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今週ルピーが一段安となるかもしれない。

이번 주 루피가 싸질지 모른다. - 韓国語翻訳例文

一般求職者給付は4つの手当からなる。

일반 구직자 급여는 4개 수당으로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

自分でアセットアロケーションを計算出来るようになる。

스스로 자산 배분을 계산할 수 있게 되다. - 韓国語翻訳例文

その経験は私の血となり肉となる。

그 경험은 나의 피가 되고 살이 된다. - 韓国語翻訳例文

父のような医師になることを目指す。

나는 아버지 같은 의사가 되는 것을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

今回できた経験は必ず人生の財産となる。

이번에 얻은 경험은 반드시 인생의 재산이 된다. - 韓国語翻訳例文

怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。

상처가 좋아질 때까지, 조용히 하고 있어야 했다. - 韓国語翻訳例文

人が笑顔になるのを見るのが好きです。

저는 사람이 웃는 얼굴이 되는 것을 보는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

娘がうつ病になるのではと心配しています。

저는 딸이 전염병에 걸리는 건 아닌지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日はよい天気となることを願っています。

저는 내일은 좋은 날씨가 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見る人は誰でも幸せな気分になる。

그 영화를 보는 사람은 누구나 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

この傾向が続けば、それは安材料になる。

이런 경향이 계속된다면 그것은 악재가 된다. - 韓国語翻訳例文

機器の電源を再起動すると正常になる。

기기의 전원을 재기동하면 정상이 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたのように歌が上手くなるにはどうしたらいいですか?

당신처럼 노래를 잘하게 되려면 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは使い方次第では危険な物になる。

그것은 쓰기에 따라서는 위험한 물건이 된다. - 韓国語翻訳例文

それは使い方次第では凶器にもなる。

그것은 쓰기에 따라서는 흉기도 된다. - 韓国語翻訳例文

それは借金により債務不履行になる。

그것은 빚으로 인해 채무 불이행이 된다. - 韓国語翻訳例文

その情報は設計のために参考になるだろう。

그 정보는 설계를 위해서 참고가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 40 41 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS