「炒む」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は要らないものを排除する。

그는 필요 없는 것을 제거한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは安い部品が欲しいだけである。

그들은 싼 부품이 필요한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは楽しい時を過ごしています。

그들은 즐거운 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は驚いているように見えました。

그녀는 놀란 것처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今海で泳いでいます。

그녀는 지금 바다에서 헤엄치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は笑顔がとてもかわいい。

그녀는 웃는 얼굴이 매우 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大変残念だと言っていた。

그녀는 매우 아쉽다고 했다. - 韓国語翻訳例文

またあなたにメールしてもいいですか。

저는 다시 당신에게 메일을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

またあなたに会いたいです。

저는 또 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

またそれをやりたいと思いました。

저는 또 그것을 하고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう１度そこへ行きたい。

나는 다시 한번 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっと美しい花が欲しい。

나는 더 아름다운 꽃을 원한다. - 韓国語翻訳例文

今日は晴れていて、とても暑いです。

오늘은 맑아서, 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

いつでもあなたを応援しています。

언제나 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでとても良い思い出ができました。

그곳에서 매우 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

家の近くの会社で働きたいです。

집 근처의 회사에서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

高い技術を身につけたい。

높은 기술을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

辞書を引きながら手紙を書いている。

사전을 찾으면서 편지를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

お元気にしていらっしゃいますか？

잘 지내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

私の不徳のいたすところでございます。

저의 부덕한 까닭입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

당신과 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを確かめてもらいたい。

당신에게 이것을 확인받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの温かいコメントが嬉しい。

당신의 따뜻한 코멘트가 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼はぶかぶかの靴を履いている。

그는 헐렁한 신발을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

どちらを選べばいいのだろう？

나는 어떤 것을 골라야 하는 걸까? - 韓国語翻訳例文

ココアを一杯いかがですか？

코코아 한 잔 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

仲間意識を大切にしている。

동료의식을 소중하게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

手をロールの間に入れてください。

손을 롤의 사이에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

身体を大事にしてください。

몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし、問題あれば言って下さい。

만약, 문제가 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

以前勤めていた会社の仲間

이전 일했던 회사의 동료 - 韓国語翻訳例文

あなたを何と呼べばいいですか。

저는 당신을 뭐라고 부르면 되나요? - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんの葬式で泣いた。

나는 할아버지의 장례식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは昨日の夜から寝ていない。

죤은 어젯밤부터 자지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

ドアに鍵をかけないでおきなさい。

문에 열쇠를 잠그지 마세요. - 韓国語翻訳例文

君に僕のそばにいてほしい。

네가 내 옆에 있어 주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

見積りを依頼してください。

견적을 의뢰해 주세요. - 韓国語翻訳例文

現在の税率は8%で正しいですか？

현재 세율은 8%가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

最近では活気のない街が増えた。

최근에는 활기가 없는 거리가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

少女がおっぱいを出している写真

소녀가 가슴을 내놓고 있는 사진 - 韓国語翻訳例文

彼はどんなときでもいいやつだった。

그는 어느 때라도 좋은 놈이었다. - 韓国語翻訳例文

車検費用は、だいたい15万円かかる。

차량 검사 비용은, 대체로 15만엔이 든다. - 韓国語翻訳例文

是非ここで働かせていただきたいです。

꼭 여기서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立ち入り禁止

관계자 이외에 출입 금지 - 韓国語翻訳例文

売れるか売れないかは宣伝しだいだ。

팔릴지 안 팔릴지는 선전하기 나름이다. - 韓国語翻訳例文

販売計画が間違っている。　

판매계획이 틀려있다. - 韓国語翻訳例文

販売要求に対応したい。

판매 요구에 대응하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎回楽しんでいるようだ。

그는 매번 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と同じくらい歌が上手い。

그는 그녀만큼 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼は忙しくて宿題ができない。

그는 바빠서 숙제할 수 없다. - 韓国語翻訳例文