| 例文 |
「炒む」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この靴は可愛いです。
이 구두는 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
世界一周旅行に行く。
세계 일주 여행을 간다. - 韓国語翻訳例文
頭が痛いふりをする。
머리가 아픈 척을 한다. - 韓国語翻訳例文
父も母も忙しい。
아버지도 어머니도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
明日開封して下さい。
내일 개봉해주세요. - 韓国語翻訳例文
書類はPDFで送って下さい。
서류는 PDF로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
あの女が大嫌いだ。
그 여자가 진짜 싫다. - 韓国語翻訳例文
再びグアムに行きたい。
다시 괌에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
すい星起源の粒子
혜성 기원의 입자 - 韓国語翻訳例文
矯正歯科に通っている。
교정 치과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
経理の仕事をしています。
경리 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今とても寂しいです。
지금 무척 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
今月はすごく忙しい。
이번 달은 굉장히 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼の家は都心から遠い。
그의 집은 도심에서 멀다. - 韓国語翻訳例文
彼はため息をついた。
그는 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
あまり映画を見ない。
나는 별로 영화를 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
全然映画を見ない。
나는 전혀 영화를 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
単語の意味がわからない。
나는 단어의 의미를 모른다. - 韓国語翻訳例文
受け入れがたいことだ。
받아들이기 힘든 일이다. - 韓国語翻訳例文
今年は例年より涼しい。
올해는 예년보다 시원하다. - 韓国語翻訳例文
その意味を知っていますか？
그 의미를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼に逮捕状が出ている。
그에게 체포 영장이 나와있다. - 韓国語翻訳例文
それが言いたかった！
그것을 말하고 싶었어! - 韓国語翻訳例文
彼女といると癒される。
나는 그녀와 있으면 힐링 된다. - 韓国語翻訳例文
なぜそんなに忙しいの？
당신은 왜 그렇게 바빠? - 韓国語翻訳例文
あなたを癒したい。
나는 당신을 달래고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今、歯磨きをしています。
저는 지금, 이를 닦고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
深く後悔しています。
깊게 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
前に言ったかわからない。
전에 말한지 모른다. - 韓国語翻訳例文
カナダに行ったことがない。
캐나다에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
衣類の入れ替えをした。
의류 교체를 했다. - 韓国語翻訳例文
息を吸って止めてください。
숨을 들이쉬고 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文
それは一時的ではない。
그것은 일시적이지 않다. - 韓国語翻訳例文
スイカを貰いました。
저는 수박을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
スイカを貰いました。
저는 교통카드를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
日経平均先物を使った裁定取引で売買されている現物株で、まだ決済が終わっていない残高のことを裁定残という。
닛케이 평균 선물을 사용한 재정 매매에 매매 되어지는 현물 주식으로, 아직 결제가 끝나지 않은 잔액을 차익 거래 규정으로 알려졌다. - 韓国語翻訳例文
製品は生産性の高い海外工場だけでなく、日本国内工場で高い信頼性と厳しい品質管理の元で生産しています。
제품은 생산성이 높은 해외 공장뿐만 아니라, 일본 국내 공장에서 높은 신뢰성과 까다로운 품질 관리 하에서 생산되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、忙しいので出来ません。
지금은 바빠서 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
爽快だ。
상쾌하다. - 韓国語翻訳例文
別々にお会計お願いします。
따로따로 계산을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
一月一日から使い始めます。
1월 1일부터 사용하기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にお祝いできなくて残念です。
함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
軽い運動をしてください。
가벼운 운동을 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
今日はパソコンから書いています。
오늘은 컴퓨터로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
１０月以降いつでも大丈夫です！
10월 이후에는 언제라도 괜찮습니다! - 韓国語翻訳例文
遠慮しないで食べてください。
사양하지 말고 먹어 주세요. - 韓国語翻訳例文
暇をもてあそぶのはもったいない。
시간을 놀리는 것은 아깝다. - 韓国語翻訳例文
その犬、本当に可愛いですね。
그 개 정말로 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文
姉の立場として、すごい嬉しいです！
언니(누나)의 입장으로서 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
あんまり調子に乗らないでください。
너무 자만하지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |