「炊か」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は接触事故でけがをした。

그는 접촉 사고로 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼はベネチアでボーニ夫人を訪ねた。

그는 베네치아에서 보니 부인을 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文

日本の真夏は湿度が高い。

일본의 한여름은 습도가 높다. - 韓国語翻訳例文

彼女は泣かないで にっこりした。

그녀는 울지 않고 웃었다. - 韓国語翻訳例文

明日から床のペンキを塗ります。

내일부터 마루의 페인트를 칠합니다. - 韓国語翻訳例文

趣味があれば人生が豊かになるよ。

취미가 있으면 인생이 풍부해져. - 韓国語翻訳例文

彼女は純真な笑顔で私を見た。

그녀는 순진한 미소로 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の鼻を殴った。

그녀는 나의 코를 때렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私をだまして金を奪った。

그들은 나를 속여서 돈을 빼앗았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私立救貧院に送られた。

그녀는 사립 구빈원에 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は勝者だと宣告された。

그는 승자라고 선고됐다. - 韓国語翻訳例文

彼の財産は長男に与えられた。

그의 재산은 장남에게 주어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はゼーゼーいうせきをしていた。

그는 쌕쌕거리는 기침을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はちょっとした怒りを感じた。

그녀는 작은 분노를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼らは建物の外でしゃべっていた。

그들은 건물 밖에서 지껄이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は冷静に聞いていました。

그는 냉정하게 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

回路図を確認したが、大丈夫だった。

회로도를 확인했는데, 괜찮았다. - 韓国語翻訳例文

家族はまた大切なものを失った。

가족은 다시 소중한 것을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

彼女にその店を教えて貰った。

그녀에게 그 가게를 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の授業を二回受けました。

그녀의 수업을 두 번 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をお母さんとお見送りに行った。

그녀를 어머니와 배웅하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女をお母さんと見送った。

그녀를 어머니와 배웅했다. - 韓国語翻訳例文

彼女を見習いたいと思いました。

그녀를 본받고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼達のおかげで儲かった。

그들 덕분에 덕을 보았다. - 韓国語翻訳例文

明日から1月23日まで不在です。

내일부터 1월 23일까지 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明日からフィリピンに行きます。

내일부터 필리핀에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日からまじめに働きます。

내일부터 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がお父さんになったと聞いた。

나는 그가 아빠가 되었다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼と何度も楽しい時を過ごした。

나는 그와 몇 번이나 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼と楽しい時間を過ごした。

나는 그와 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼にそのドラマを薦めた。

나는 그에게 그 드라마를 추천했다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを皮肉を込めていった。

나는 그에게 그것을 빈정대며 말했다. - 韓国語翻訳例文

下記の内容で予約を受け付けました。

이하의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にそれを頑張りました。

그와 같이 그것을 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその手順をガイドした。

그에게 순서를 안내했다. - 韓国語翻訳例文

彼にその点を指摘された。

그에게 그 점을 지적받았다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを運ぶように指示した。

그에게 그것을 옮기라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文

彼に対して少し言い過ぎました。

그에 대해서 조금 말을 심하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと素敵な時間を共有した。

그들과 좋은 시간을 공유했다. - 韓国語翻訳例文

彼女と20年間ぶりに会いました。

그녀와 20년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と打合せを行いました。

그녀와 협의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

高まる責務と期待に応える。

높아지는 책무와 기대에 응한다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本語を教えてくれました。

그는 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

会計の仕事を10年してきました。

회계일을 10년 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその文書に日付をつけた。

그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は困惑した表情になった。

그녀는 곤혹스러운 표정이 되었다. - 韓国語翻訳例文

すりむいた箇所に軟膏を塗る

까진 곳에 연고를 바르다 - 韓国語翻訳例文

彼は麻薬中毒者だった。

그는 마약 중독자였다. - 韓国語翻訳例文

彼らは座布団に膝をのせて祈った。

그들은 방석에 무릎을 얹고 기도했다. - 韓国語翻訳例文