例文 |
「火遁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20610件
この夏の授業は私にとって新鮮でとても楽しかった。
이 여름 수업은 내게 있어서 신선하고 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
私としたことが、うかつにも気がつきませんでした。
제가 한답시고 한 것이, 매우 경솔했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたともっと話したかったのですが残念です。
저는 당신과 더 이야기하고 싶었지만 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの言わんとしたことがわかります。
저는 당신이 말하지 않으려고 한 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文
靴店と洋服店とどちらに先に行きたいですか。
신발 가게와 양복점 중 어디에 먼저 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
この島という漢字は外国人にとって難しい。
이 섬이라는 한자는 외국인에게 어렵다. - 韓国語翻訳例文
とても眠かったので、宿題をすることが出来ませんでした。
저는 너무 졸려서, 숙제를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うことがいつも正しいとは限りません。
그가 말하는 것이 항상 옳다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
内容と数量と単価を確認してください。
내용과 수량과 단가를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の友達と何枚か写真を撮りました。
저는 제 친구들과 몇 장의 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとてもマイペースな犬で、ほとんど一日中寝ています。
그는 정말 제멋대로인 강아지라, 거의 하루 종일 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
缶やペットボトルのリサイクルも環境保護のひとつである。
캔이나 페트병 재활용도 환경 보호 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
練習をすることによって完璧に近づくといわれている。
연습을 함으로써 완벽하게 접근하는 것으로 알려졌다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今のところそれを決定することができません。
하지만, 저는 지금으로써 그것을 결정할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして悪いところを直そうとしないんですか。
어째서 나쁜 점을 고치려고 안 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
英語をほとんど話すことが出来なかった。
나는 영어를 거의 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
この試合から最後まであきらめないということを学んだ。
나는 이 시합에서 끝까지 포기하지 않는다는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
月ごとに払いたい人か季節ごとに払いたい人かで金額の差が生まれた。
월별로 내고 싶은 사람 아니면 계절별로 내고 싶은 사람으로 금액의 차이가 발생했다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐를 끼쳐 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
日本人に担当してもらえますか?
일본인이 담당해 주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
写真を撮っていただけませんか。
사진 좀 찍어 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
その図書館は、昨年閉館されました。
그 도서관은, 작년 폐관됐습니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
磁界に敏感な成分を取り込む
자기장의 민감한 성분을 넣는다. - 韓国語翻訳例文
進捗率は何パーセントですか?
진척률은 몇 퍼센트입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は下院議員に当選した。
그는 하원 의원으로 당선됐다. - 韓国語翻訳例文
住んでいる所の天気はどうですか?
당신이 살고 있는 곳의 날씨는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
答えは本当に間違えていませんか。
답은 정말 틀리지 않았나요? - 韓国語翻訳例文
これは本当に安全なのだろうか。
이것은 정말로 안전한 것일까. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉の発音がわかりません。
그 단어의 발음을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本国内にしか届けられません。
일본 국내밖에 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その論文はかなりインパクトがある。
그 논문은 꽤나 임팩트가 있다. - 韓国語翻訳例文
ここにいる全員からのプレゼントです。
여기에 있는 모두의 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンがどんな人か知っている。
제인이 어떤 사람인지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
金曜日にデートしませんか?
금요일에 데이트하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
電話帳を取っていただけませんか。
전화번호부를 집어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
美味しいレストランはありませんか?
맛있는 레스토랑은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
そこで写真を撮ってくれませんか。
그곳에서 사진을 찍어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんは何歳ですか?
당신의 아버지는 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文
あのレストランに入りませんか。
저 레스토랑에 들어가시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は築100年の牧師館に住んでいた。
그는 100년의 목사관에서 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
完全にカーボンニュートラルな家
완전하게 이산화탄소를 배출하지 않는 집 - 韓国語翻訳例文
ジェーンはロンドンから来た生徒だ。
제인은 런던에서 온 학생이다. - 韓国語翻訳例文
真実からはほど遠い論文
진실과는 거리가 먼 논문 - 韓国語翻訳例文
御社の品番を特定できますか。
귀사의 제품번호를 특정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの質問の意図が分かりません。
당신 질문의 의도를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夕飯にトルティーヤを食べませんか?
저녁으로 토르티야를 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
一緒に写真を撮りませんか。
함께 사진을 찍지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
このボタンはどんな時に押しますか。
이 버튼은 어떤 때에 누릅니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |