例文 |
「火遁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20610件
それに返信をするのに少し時間がかかってしまうということを知っています。
저는 그것에 답장을 하는 데 조금 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに返信をするのに時間がかかるということを知っています。
저는 그것에 답장을 하는 데 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョン、3日間ありがとう!
존, 3일 동안 고마웠어! - 韓国語翻訳例文
彼はお父さんに助言を求めました。
그는 아버지에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
それとこれは関係ありません。
그것과 이것은 관계없습니다. - 韓国語翻訳例文
データをきちんと確認するために
데이터를 제대로 확인하기 위하여 - 韓国語翻訳例文
お母さんと私はよく口論をします。
엄마와 나는 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文
計算は単位時間ごとに行われる。
계산은 단위 시간마다 이루어진다. - 韓国語翻訳例文
簡単に好きと他人に言わない。
나는 간단히 좋아한다고 다른 사람에게 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼をジョンと呼んでいます。
우리는 그를 존이라 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと散歩に行きました。
저는 어머니와 산책하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の名前をジョンと呼んでいました。
그의 이름을 존이라고 부르고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
人材と資源を最大限活用しろ。
인재와 자원을 최대한 활용해라. - 韓国語翻訳例文
既存の花壇の剪定と施肥
기존 화단의 전정과 거름주기 - 韓国語翻訳例文
沿岸警備と会社への連絡
연안 경비와 회사로의 연락 - 韓国語翻訳例文
色んなことを考えています。
저는 여러 가지를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どんなことを考えていたの?
당신은 어떤 것을 생각하고 있었어? - 韓国語翻訳例文
一晩泊まり、散々食べて帰りました。
하룻밤 묵고, 실컷 먹고 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと病院に行った。
어머니와 병원에 갔다. - 韓国語翻訳例文
のんびりとした時間を過ごしています。
저는 한가로운 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本体と部品を乾いた布巾で拭く。
본체와 부품을 마른행주로 닦는다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいるところはどんな感じ?
당신이 있는 곳은 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文
医師は彼女を心気症と診断した。
의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文
この時間だとそれは出来ません。
저는 이 시간이면 그것은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を話すことができません。
그는 일본어를 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼はコンビを組んでいた。
나는 그와 콤비를 짜고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを笑うなんて信じられない。
그를 비웃다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それを管理しないといけません。
저는 그것을 관리해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言ったことは信じません。
그가 한 말은 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はみんなといる時間が好きです。
저는 모두와 있는 시간을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大変残念だと言っていた。
그녀는 매우 아쉽다고 했다. - 韓国語翻訳例文
真珠と珊瑚を使った工芸品
진주오 산호를 사용한 공예품 - 韓国語翻訳例文
彼は学校でとても勉強に励んだ。
그는 학교에서 매우 공부에 힘썼다. - 韓国語翻訳例文
その電車の運賃はとても高い。
그 전차의 운임은 매우 비싸다. - 韓国語翻訳例文
現実は自分の考えと違う。
현실은 내 생각과 다르다. - 韓国語翻訳例文
それと、追加注文したいんですが。
그리고, 추가 주문 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
明日満月が近地点と重なる。
내일 보름달이 근지점과 겹친다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の服のほとんどを売った。
그는 자신의 옷의 대부분을 팔았다. - 韓国語翻訳例文
柵の看板に「立入禁止」とあります。
울타리 간판에 '출입금지'라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど限界を超えている。
거의 한계를 넘어서고 있다. - 韓国語翻訳例文
1960年代は変化と反抗の時代だった。
1960년대는 변화와 반항의 시대였다. - 韓国語翻訳例文
私はもっとたくさん時間が欲しい。
나는 더 많은 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
哲人王の典型として考えられる
철인왕의 전형으로 생각되다 - 韓国語翻訳例文
弟は文房具をたくさん買った。
남동생은 문구 용품을 많이 샀다. - 韓国語翻訳例文
計算は単位時間ごとに行われる。
계산은 단위 시간마다 실행된다. - 韓国語翻訳例文
彼女は販売員としては強引だ。
그녀는 판매원으로서는 억지다. - 韓国語翻訳例文
きちんと管理する必要があります。
정확히 관리할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家族と楽しく団らんしている。
나는 가족과 즐겁고 단란하게 있다. - 韓国語翻訳例文
当店では取り扱っておりません。
저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
当日は、私と、営業担当の田中とで伺います。
당일은, 저와 영업 담당인 다나카가 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |