意味 | 例文 |
「火炎管」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 121件
韓国にいつ帰る?
한국에 언제 돌아가? - 韓国語翻訳例文
遅い時間に帰る。
늦은 시간에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
韓国にいつ帰る?
한국에 언제 돌아와? - 韓国語翻訳例文
この期間、日本に帰る。
나는 이 기간에, 일본에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
もう家に帰る時間だ。
나는 이제 집에 돌아갈 시간이다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ帰る時間です。
슬슬 돌아갈 시간이다. - 韓国語翻訳例文
その考えを変えました。
저는 그 생각을 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
家へ帰る時間だ。
당신은 집에 돌아갈 시간이다. - 韓国語翻訳例文
もう帰る時間です。
이제 돌아갈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
1週間実家に帰ります。
저는 1주간 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
カンザスの家に帰りたい。
캔저스의 집에 가고싶다. - 韓国語翻訳例文
その歓送迎会の幹事です。
그 환송영회의 간사입니다. - 韓国語翻訳例文
タイへ帰りたいが、時間がありません。
저는 태국에 돌아가고 싶지만, 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは日曜日に韓国へ帰る。
야마다 씨는 일요일에 한국으로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
新政権は米国の国際関係の地図を書きかえるだろう。
새 정부는 미국의 국제 관계의 지도를 다시 쓸 것이다. - 韓国語翻訳例文
図書館へ私に本を返させた。
나는 도서관에 책을 반납했다. - 韓国語翻訳例文
この本を図書館に返したいです。
저는 이 책을 도서관에 돌려주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これは完全に自由に使えます。
이것은 완전히 자유롭게 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文
髪型を変えようと考えている。
머리 모양을 바꾸려고 생각 중이다. - 韓国語翻訳例文
家に帰るのに3時間かかりました。
집에 돌아가는 데에 3시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
1週間実家に帰るつもりです。
저는 1주간 집으로 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
映画館では映画をやっていますか?
영화관에서 영화를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は2週間以内に帰ってきます。
저는 2주 이내에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
お迎えの時間は何時ですか?
마중 시간은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
私は2週間後に帰ってきます。
저는 2주 후에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
一週間を振り返ってみて、勉強時間が少なすぎた。
일주일을 돌아보니, 공부시간이 너무 적었다. - 韓国語翻訳例文
歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。
환송영회는 10시 넘어서 끝나고, 저는 혼자 자전거로 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国にいつ帰るの?お店を退職してから、韓国に帰るまえに一度逢いませんか?
한국에 언제 돌아가? 가게 그만두고 나서 한국에 돌아가기 전에 한번 만나지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
韓国にいつ帰るの?お店を退職してから、韓国に帰るまえに一度逢いませんか?
한국에 언제 돌아가? 가게 일 그만두고, 한국 돌아가기 전에 한 번 만나지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
私のこの気持ちは簡単には変えられません。
제 이 기분은 간단히는 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
中央線で次の神田駅まで行き、銀座線に乗り換えます。
중앙선에서 다음 간다역까지 가서, 긴자선으로 갈아탑니다. - 韓国語翻訳例文
科学の進歩により、以前の記録は簡単に書き換えられた。
과학의 진보에 의해, 이전의 기록은 간단하게 다시 쓰였다. - 韓国語翻訳例文
国が抱えるこれらの問題を民族や歴史などの観点から考える。
나라가 안고 있는 이 문제들은 민족이나 역사 등의 관점에서 생각한다. - 韓国語翻訳例文
先週3週間の船の旅行から帰って来た。
나는 지난주 3주간의 배 여행에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
3週間の船の旅行から先週帰って来た。
나는 3주간의 배 여행에서 지난주에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。
검찰관은 과도한 취급 건수를 떠안고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3時間位遊んだ後帰りました。
우리는 3시간 정도 논 후 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
健康を考えてカフェイン抜きのコーヒーに切り替えた。
건강을 생각하여 카페인을 뺀 커피로 바꾸었다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本時間の昨晩家に帰ってきました。
그는 일본 시간으로 어젯밤에 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お金で何でも買えるという考えは間違いですか?
돈으로 무엇이든지 살 수 있다는 생각을 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたもその歓送迎会に参加してください。
당신도 그 환송영회에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。
감독은 조심스럽게 연기를 지나치게 하지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文
歴史が塗り替えられるその瞬間を目にしましたか?
당신은 역사가 다시 쓰여지는 그 순간을 보았습니까? - 韓国語翻訳例文
本を返すために図書館へ行きました。
저는 책을 반납하기 위해서 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
このソフトを使えば、作業は簡単になりますか?
이 소프트웨어를 사용하면, 작업은 간단해집니까? - 韓国語翻訳例文
手順を変えて、古いデータと新しいデータを管理する。
순서를 바꾸고, 오래된 데이터와 새로운 데이터를 관리하다. - 韓国語翻訳例文
こちらが注文書の控えになります。大切に保管して下さい。
이쪽이 주문서 부본입니다. 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
この表現は相手の立場に関係なく使える。
이 표현은 상대방의 입장과 관계없이 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文
英語と日本語どちらの方が難しいと感じますか?
당신은 영어와 일본어 중 어느 쪽이 더 어렵다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
木曜日から1週間、日本に帰ります。
목요일부터 1주간, 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |