「火が付く」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

嘘をつく人が嫌い。

나는 거짓말하는 사람이 싫다. - 韓国語翻訳例文

机が低くて合わない。

책상이 낮아서 맞지 않다. - 韓国語翻訳例文

机が低くて合わない。

책상이 낮아서 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あの日の夕日がとっても美しかった。

그 날의 노을이 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

あの日の夕日がとても美しかった。

그 날의 노을이 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

それを拭き取ると表面に傷がつく恐れがあります。

그것을 닦아내면 표면에 상처가 날 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方から風がきつくなり少し冷え込みました。

저녁때부터 바람이 심해지고 약간 추워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

火が着くと爆発の危険もあります。

불이 붙으면 폭발의 위험도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

火が着くと爆発の危険もあります。

불이 붙으면 폭발 위험도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここからは美しい夕日が見れます。

여기부터는 아름다운 석양을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何を作る必要があるの？

너는 무엇을 만들 필요가 있어? - 韓国語翻訳例文

この小説は筆舌に尽くしがたい。

이 소설은 필설로 다 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

人に尽くすことが好きです。

남을 위해 봉사하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

自分で食事を作る必要がある。

스스로 음식을 만들 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに肉じゃがを作った。

오랜만에 니쿠쟈가를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

耐久性が低く作られている。

내구성이 낮게 만들어져 있다 - 韓国語翻訳例文

飛行機の翼が影を作っていた。

비행기의 날개가 그늘을 만들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は2倍のポイントがつくお得な日です。

오늘은 포인트가 두 배 쌓이는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

机は部屋の左側にある。

책상은 방의 왼쪽 편에 있다. - 韓国語翻訳例文

干し草を作る人の絵を描く

건초를 만드는 사람의 그림을 그리다 - 韓国語翻訳例文

机は何かの左側にある。

책상은 무언가의 왼측에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは手作業で作品を作る必要があった。

그들은 수작업으로 작품을 만들 필요가 있었다. - 韓国語翻訳例文

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。

그것들은 혼재하면서 하나의 문화를 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。

사람에 따라서는 나이를 먹을수록 돈의 고마움을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

この職に就くために、何が私に必要かが分かった。

이 일에 취직하기 위해, 무엇이 내게 필요한지를 알았다. - 韓国語翻訳例文

従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。

기존 제품은 고무로 만들어져 있지만, 이것은 쇠로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文

心の中にあるものがベースとなり、表情をつくっていくとされています。

마음속에 있는 것이 베이스가 되고, 표정을 만들어 나간다고 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。

그는 너무 열심이다. 좀 더 차분할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

先進国は時刻がどれだけ世界に影響を与えているかに気がつく必要がある。

선진국은 시각이 얼마나 세계에 영향을 주는지 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

先進国は自国がどれだけ世界に影響を与えているかに気がつく必要がある。

선진국은 자기 나라가 얼마나 세계에 영향을 주는지를 깨달을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それを作るのにもう一枚の紙が必要です。

저는 그것을 만들기 위해 한 장의 종이가 더 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それらの製品資料を作るのが大変です。

저는 그것들의 제품 자료를 만드는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか？

곧 그가 탄 비행기가 공항에 도착하겠죠? - 韓国語翻訳例文

私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。

우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

これからも皆が喜ぶ作品を作りたいと思います。

저는 앞으로도 여러분이 기뻐하는 작품을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この日の昼食はたかしが作りました。

이날 점심은 다카시가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

機械を部品から組み立てて作ることが好きだ。

기계를 부품부터 조립해서 만드는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？

어떤 회사가 그 제품을 만들었는지 알고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

今夜、夕食を作る必要がありません。

당신은 오늘 밤, 저녁을 만들 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作った本は多くの人に絶賛された。

당신이 만든 책은 많은 사람에게 극찬받았다. - 韓国語翻訳例文

日本では、親がお弁当を作って、お昼にそれを食べます。

일본에서는, 부모가 도시락을 만들어, 점심에 그것을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では、親が弁当を作って、お昼にそれを食べます。

일본에서는, 부모가 도시락을 만들어, 점심에 그것을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では、親がお弁当を作って、お昼に食べます。

일본에서는, 부모가 도시락을 만들어, 점심에 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では、親が弁当を作って、お昼に食べます。

일본에서는, 부모님이 도시락을 만들어, 점심에 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

個性あふれる作品を作れる貴方がうらやましいです。

개성 넘치는 작품을 만들 수 있는 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

この屋根を作るには高い技術が必要です。

이 지붕을 만드는 데에는 높은 기술이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？

당신은 어느 회사가 그 제품을 만들었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

당신의 나라에 대해서, 또 하나 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

당신의 나라에 대해서, 또 한가지 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

手紙はベットの横の机の引き出しにいれた。

편지는 침대 옆 책상 서랍에 넣었다. - 韓国語翻訳例文