| 例文 |
「瀬板」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5562件
私は学生です。
저는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
体制を整える。
체제를 정비한다. - 韓国語翻訳例文
人生は楽しい。
인생은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
親和性が高い。
친화성이 높다. - 韓国語翻訳例文
シフト制で働く
교대제로 일하다 - 韓国語翻訳例文
製造を委託する。
제조를 위탁하다. - 韓国語翻訳例文
包含性を高める
포함성을 높이다 - 韓国語翻訳例文
ハゲ頭の男性
대머리 남성 - 韓国語翻訳例文
多剤耐性結核
다제내성결핵 - 韓国語翻訳例文
物体の実質性
물체의 실질성 - 韓国語翻訳例文
均一性が高い。
균일성이 높다. - 韓国語翻訳例文
データを整理する。
데이터를 정리하다. - 韓国語翻訳例文
データを作成する。
데이터를 작성하다. - 韓国語翻訳例文
私は生徒です。
저는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
耐熱性がある。
내열성이 있다. - 韓国語翻訳例文
人生は旅である。
인생은 여행이다. - 韓国語翻訳例文
成長の停滞
성장 정체 - 韓国語翻訳例文
私は２年生です。
저는 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文
技術の集大成
기술의 집대성 - 韓国語翻訳例文
他に制約はない。
다른 제약은 없다. - 韓国語翻訳例文
高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。
높은 저소음성과 에너지 절약성을 동시에 실현했습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせ致しました。
오래 기다리셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は正確性に長けている。
그는 정확성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
成人式の為に帰省する予定です。
성인식을 위해서 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
当社の付加価値生産性は高い。
당사의 부가 가치 생산성은 높다. - 韓国語翻訳例文
環境保全の行政体制
환경 보전의 행정 체제 - 韓国語翻訳例文
保安と運営の行政体制
보안과 운영의 행정 체제 - 韓国語翻訳例文
それは私の気のせいかもしれません。
그것은 제 기분 탓일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
バターが熱のせいで解けている。
버터가 열 때문에 녹고 있다. - 韓国語翻訳例文
生体分子の合成プロセス
생체 분자의 합성 과정 - 韓国語翻訳例文
チタンに生理活性皮膜を施す
티타늄에 생리 활성 피막을 입히다 - 韓国語翻訳例文
データの整合性を確認する。
데이터의 정합성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私の両親との口論のせいで
내 부모님과의 말다툼 때문에 - 韓国語翻訳例文
他の製品との互換性を作ること
다른 제품과의 호환성을 만들 것 - 韓国語翻訳例文
生徒のメタ認識を育成する
학생의 메타 인식을 육성하다 - 韓国語翻訳例文
この製品は耐水性に欠ける。
이 제품은 내수성이 없다. - 韓国語翻訳例文
それは私の理解不足のせいです。
그것은 제 이해 부족 탓입니다. - 韓国語翻訳例文
あの背が高い人は女性か男性か？
저 키가 큰 사람은 여성일까 남성일까? - 韓国語翻訳例文
その優生学者は人口抑制の必要性を主張した。
그 우생학자는 인구 억제의 필요성을 주장했다. - 韓国語翻訳例文
中央政府はその衝突を地元の分離派のせいにした。
중앙 정부는 그 충동을 현지의 분리파의 탓으로 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
その生徒たちは机の整理整頓が出来ない。
그 학생들은 책상 정리 정돈을 못 한다. - 韓国語翻訳例文
消費生活用製品安全法は1973年に制定された。
소비 생활용 제품 안전법은 1973년에 제정되었다. - 韓国語翻訳例文
その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。
그 실정 때문에 수상이 사임할 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
製品特性を考慮したマーケティングが成功のカギである。
제품 특성을 고려한 마케팅이 성공의 관건이다. - 韓国語翻訳例文
成長したと感じた。
나는 성장했다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
私の辿ってきた人生
내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文
自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。
자연계를 구성하는 수많은 원소는 원소 합성에 의해 생성된다. - 韓国語翻訳例文
火災によって、刺激性、毒性、又は腐食性のガスを発生する恐れがある。
화재로 인해, 자극성, 독성, 또는 부식성 가스를 발생할 위험이 있다. - 韓国語翻訳例文
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。
산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文
その製品は成人男性を対象にしている。
그 제품은 성인 남성을 대상으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |