「濫入」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は１日中予定が詰まっています。

저는 오늘은 온종일 예정이 꽉 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

宗教はしばしば似ていない質の原因となる。

종교는 자주 비슷하지 않은 질의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

開示者の私有財産権の最終認知

개시자의 사유 재산권의 최종 인지. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中ボーッとしてしまったなあ。

오늘은 하루종일 넋 놓아버렸네. - 韓国語翻訳例文

転売目的のご購入は御遠慮いただく場合がございます。

전매 목적의 구입은 사양할 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その小さな国の領主は王の政策を支持しています。

그 작은 나라의 영주는 왕의 정책을 지지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

単位は時間数を四捨五入で換算する。

단위는 시간 수를 반올림해서 환산하다. - 韓国語翻訳例文

主権は国を統治する最高権力です。

주권은 나라를 통치하는 최고의 권력입니다. - 韓国語翻訳例文

彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。

그가 뉴욕에서 즐겁게 지내길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームは、以前日本でも流行しました。

그 게임은, 예전에 일본에서도 유행했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本中から応援をしているので、がんばってほしいです！

일본에서 응원하고 있으니까, 열심히 해주면 좋겠어요! - 韓国語翻訳例文

この入力した内容で処理しますか。

이 입력한 내용으로 처리하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方が野球をする日は何曜日ですか？

당신이 야구를 하는 날은 무슨 요일입니까? - 韓国語翻訳例文

太郎は淋しくて一日中、泣いていました。

타로는 외로워서 하루 종일, 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから受けたメモを確認中です。

당신에게 받은 메모를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は日本一周です。

제 장래 희망은 일본 일주입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが納得できる値段で購入できればと思います。

당신이 납득할 수 있는 가격으로 구입할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

入れ墨のある方のご入館はお断りします。

문신이 있는 분의 입장은 거절합니다. - 韓国語翻訳例文

今回、仕事より重大な任務を受けています。

저는 이번에, 일보다 중대한 임무를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

エコカーを購入すると30万円の助成金をもらえる。

친환경 차를 구입하면 30만엔의 조성금을 받는다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中仕事をしていました。

오늘은 하루 종일 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は兄達と合流して帰りました。

저희는 형들과 합류해서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しいパソコンを購入したい。

나는 새로운 컴퓨터를 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この学校は他の国からの留学生がたくさんいます。

이 학교는 다른 나라에서 온 유학생이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ワインオープナーを購入しなければならない。

와인오프너를 사야 한다. - 韓国語翻訳例文

ワインを3本購入しなければならない。

와인을 3병 사야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは入賞できなかったけど、よくがんばった。

그녀들은 입상하지 못했지만, 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

今期、アメリカ市場への参入を果たしました。

이번 분기, 미국 시장 진출을 완수했습니다. - 韓国語翻訳例文

幼稚園からスペイン語が毎日必修となっている。

유치원부터 스페인어가 매일 필수가 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

入場券はプレイガイドで発売予定です。

입장권은 플레이 가이드에서 발매할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

画面の修正が完了したので確認をお願いします。

화면 수정이 완료되었으니 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

２年間中国語を勉強しているが、話す事が出来ない。

2년간 중국어를 공부하고 있지만, 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

権限のない職員への入場不許可

권한없는 교사의 입장불허가 - 韓国語翻訳例文

積荷の制限重量ははっきりしていますか。

적하와 제한 중량은 확실히 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日と明後日は社外研修のため会社を休みます。

내일과 모레는 사외 연구를 위해 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのコンビニの前で集合しました。

저희는 그 편의점 앞에서 집합했습니다. - 韓国語翻訳例文

アブラナの種を購入したいと思っています。

유채씨를 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの病気は入院する程悪かった。

당신의 병은 입원할 만큼 나빴다. - 韓国語翻訳例文

私の母は、特売品をよく購入するチェリーピッカーだ。

우리 엄마는 특매품을 자주 구입하는 체리 피커다. - 韓国語翻訳例文

何人かの少年がそこで野球をしていました。

몇몇 소년이 그곳에서 야구를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

二酸化炭素の排出量削減のための協定への参加

이산화탄소의 배출량 삭감을 위한 협정에의 참가 - 韓国語翻訳例文

その購入の件をよく考えておきます。

저는 그 구입 건을 잘 생각해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中雨だと思いますか？

오늘은 하루종일 비가 올 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れだと思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日の授業の確認をしたいのですが。

오늘 수업의 확인을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

あなたが他社から購入している部品はありますか。

당신이 타사에서 구입하는 부품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの入荷の通知を待っています。

저는 당신의 입하 통지를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このチームへの加入を申し込みますか？

이 팀의 가입을 신청하나요? - 韓国語翻訳例文

これの技術的な意味合いは何でしょうか？

이것의 기술적인 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日経500種平均株価は引き続き上昇した。

닛케이 500종 평균 주가는 계속 상승했다. - 韓国語翻訳例文