「濟み」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あの道は夕方混みますか？

저 길은 저녁때 붐빕니까? - 韓国語翻訳例文

最近、悩みが多いように見えます。

요즘, 고민이 많은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらを見て楽しみました。

우리는 그것들을 보고 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

ねじの緩みが見受けられる。

나사가 느슨해진 것이 보인다. - 韓国語翻訳例文

伊達政宗を見てみたい。

다테 마사무네를 봐 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

みんなが同情の目で私を見た。

모두가 동정의 눈으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文

ここは持ち帰りのみのお店です。

여기는 테이크 아웃 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに家族で海に行きました。

여름 방학에 가족끼리 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族みんなで海に行きました。

가족끼리 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今後も増加の見込みです。

그것은 향후도 증가 전망입니다. - 韓国語翻訳例文

それを見るのが今から楽しみだ。

나는 그것을 보는 것이 벌써부터 기대된다. - 韓国語翻訳例文

私も今度その映画を観てみます。

저도 다음에 그 영화를 봐 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

湖にはほとんど水がない。

호수에는 물이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

皆さんもぜひそれを着てみてください。

여러분도 꼭 그것을 입어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

偶然、人ごみの中で彼を見かけた。

우연히, 사람들 속에서 그를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼は休日の楽しみを見つける。

그는 휴일의 즐거움을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

貴方の手紙を楽しみに待っています。

당신의 편지를 즐겁게 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

街並みを見るのが好きです。

저는 거리 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは月を見て楽しみます。

우리는 달을 보고 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

それを一度見てみたいです。

그것을 한번 봐보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの水を飲みたいですか？

얼마나 물을 마시고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがくれたビタミン剤を飲みます。

저는 당신이 준 비타민제를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

飲み物のメニューを見たいのですが。

음식 메뉴를 보고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

私たちは海に飛び込みました。

우리는 바다에 뛰어들었습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは海に行くつもりでした。

저의 여름방학은 바다에 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は是非それを味見してみたいです。

나는 꼭 그것을 맛보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは皆様おやすみなさいませ。

그럼 여러분 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文

短い時間でのみ計測可能であった。

짧은 시간에서만 계측 가능했다. - 韓国語翻訳例文

古い街並みを見たいです。

저는 옛 거리 풍경을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは飲み水を持っていますか？

당신은 식수를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ネットで探してみると見つかった。

인터넷에서 찾아보자 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

この水はポンプで汲み上げている。

이 물은 펌프로 퍼 올리고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼はくしゃみと鼻水が出ます。

오늘, 그는 기침과 콧물이 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、消火器を見せてください。

죄송하지만, 소화기를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

それはいつ頃完了する見込みですか？

그것은 언제쯤 완료할 가망입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。

당신과 취미가 맞는 것 같아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

道を渡れるものなら渡ってみなさい。

길을 건널 수 있다면 건너보세요. - 韓国語翻訳例文

前髪の分け目も少し変えてみました。

앞머리 가르마도 조금 바꿔봤습니다. - 韓国語翻訳例文

見てみぬふりができますか？

당신은 못 본 체할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明後日で夏休みが終わります。

모레로 여름 방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんは海に行きましたか？

여러분은 바다에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

どうしても彼らを生で見てみたい。

아무래도 그들을 현장에서 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

きみの子供たちは歯を磨いてますか？

당신의 아이들은 이를 닦습니까? - 韓国語翻訳例文

今年の冬は暖冬の見込みである。

올해 겨울은 따뜻한 겨울이 예상된다. - 韓国語翻訳例文

「鶏」はchickenで、「みぞれ」とはsleetという意味です。

'치킨'은 chicken이고, '진눈깨비'는 sleet이라는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは短かった。

올해 여름 방학은 짧았다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか夢を見ていたみたいだ。

언제부턴가 꿈을 꾸고 있던 모양이다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達と水遊びをした。

여름 방학에 친구와 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文

いつかきみの努力は実を結ぶ。

언젠가 너의 노력은 결실을 본다. - 韓国語翻訳例文

海の中にいるみたいです。

저는 바닷속에 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文