| 例文 |
「潮間」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13845件
そこでお祭りと湖に行きました。
그래서 저는 축제와 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
長らくお待たせしてすみません。
오래 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたをお待ちしています。
언제나 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をお待ちします。
당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先祖のお墓参りに行きました。
저는 조상의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを間もなくお届けします。
저는 그것을 곧 배달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この電車にお医者様はいますか？
이 전철에 의사 선생님은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お客様からクレームがありました。
고객에게서 불만이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお手間を取らせました。
저는 당신에게 수고를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
それはおよそ500年前に築かれました。
그것은 약 500년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
お墓参りに行って来ました。
저는 성묘하러 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
車の鍵は、お預かりします。
차 열쇠는, 맡아 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
車の予約をお願いします。
자동차 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
二枚目にもサインをお願いします。
두 번째 장에도 사인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
日程についてはお任せします。
일정에 대해서는 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡、心よりお待ち申し上げます。
연락, 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご来店をお待ちしています。
당신의 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまるでお祭りのように楽しい。
그것은 마치 축제같이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか？
남편은 잠이 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はお墓参りに行ってきました。
오늘은 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
5年前は大阪で働いていました。
5년 전은 오사카에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語字幕をつくりなおします。
영어 자막을 다시 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
今日、そのお祭りに行ってきました。
저는 오늘, 그 축제에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はそこでお祭りがありました。
오늘은 그곳에서 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
2度と同じ過ちは犯しません。
2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
詰め合わせかたはお任せします。
세트 포장 방식은 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの回答をお待ちしています。
저는 당신의 회답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事をお待ちします。
저는 당신의 답장을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
僕は今日お祭りにいきました。
저는 오늘 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様に心よりお祝い申し上げます。
여러분에게 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくお待ちくださいますか？
잠깐 기다려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの報告をお待ちしています。
당신의 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこから多くを学びました。
그곳에서 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
お店は山田先生が予約しています。
가게는 야마다 선생님이 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
娘をあなたにお任せします。
딸을 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しお待ちいただけますか。
조금 더 기다려주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
車の入れ替えをお願いします。
자동차 교체를 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、車でお台場に行きました。
저는 어제, 차에서 오다이바에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと町田に行きました。
저는 어머니와 마치다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文をお待ちしています。
주문 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
嫁の実家のお祭りに行きました。
사돈네 잔치에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご来場をお待ちしています。
당신이 회장에 오시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様の要望を形にします。
손님의 요망을 형상화합니다. - 韓国語翻訳例文
いつでも訪問をお待ちしています。
언제든지 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんに待たせられました。
저는 엄마를 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
お見舞いありがとうございました。
병문안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
準備しますので、お待ち下さい。
준비하겠으니, 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにお任せいたします。
그것은 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡をお待ちしています。
연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お墓参りに行ってきました。
성묘하러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |