意味 | 例文 |
「潮間帶」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13845件
そのお店でその靴を見つけました。
저는 그 가게에서 그 신발을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをお約束いたします。
당신에게 그것을 약속드립니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は、本当にお世話になりました。
어제는, 정말 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
改めて、あなたにお願いします。
다시금, 저는 당신에게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みでお願いします。
은행 송금으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は来月から大阪に転勤します。
그는 다음 달부터 오사카로 전근합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお花見をしています。
그들은 꽃놀이를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討をお願いいたします。
검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず申し訳ありません。
도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
通関業務を担当しております。
저는 통관 업무를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたにお会いできて嬉しい。
나는 또 당신을 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
材料の調達をお願い致します。
재료의 조달을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
多くの外国人が東京に来ました。
많은 외국인이 동경에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
先ほど、彼にも言っておきました。
방금, 그에게도 말해두었습니다. - 韓国語翻訳例文
下記のように訂正おねがいします。
아래와 같이 정정 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで助かりました。
저는 당신 덕분에 큰 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍をお祈りします。
저는 당신의 활약을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
お父さんが迎えに来ましたよ。
아버지가 데리러 왔어요. - 韓国語翻訳例文
ご高配のほどお願い申し上げます。
각별한 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この価格からさらにお値引きしますよ。
이 가격에서 더 인하합니다. - 韓国語翻訳例文
個別にご回答をしておりません。
개별적으로 답변을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお土産を持ってきました。
당신에게 선물을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この日はお父さんと釣りに行きました。
저는 이날은 아버지와 낚시하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その後にお弁当を食べました。
저는 그다음에 도시락을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんに洋服を買ってもらいました。
어머니가 옷을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
チケットだけでも買っておきましょうか?
티켓만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文
お金を返すのを忘れていました。
돈을 돌려주는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと買い物へ行きました。
어머니와 쇼핑을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日一日お疲れさまでした。
오늘 하루 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
その後お昼ご飯を食べに行きました。
그 후 저는 점심을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お姉さんと何処へ行きましたか?
언니와 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
部品の在庫確認をお願いします。
부품의 재고 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
心よりお詫び申し上げます。
진심으로 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
休日に友人とお酒を飲みました。
저는 휴일에 친구와 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
引き続きフォローをお願いします。
계속 지원을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
今朝おばあちゃんの家に行きました。
저는 오늘 아침에 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この冬、多くの雪が降りました。
이번 겨울, 많은 눈이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
念のため、確認をお願いします。
만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお世話になりました。
당신에게 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお聞きしたい事があります。
당신에게 물어보고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその添削をお願いします。
당신에게 그 삭제를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
このお店を偶然テレビで見ました。
이 가게를 우연히 텔레비전에서 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこではお土産を買いました。
저는 그곳에서는 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行くことをお薦めします。
저는 그곳에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
何かあればあなたのお手伝いをします。
무언가 있으면 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたにお会いしたいです。
또 당신과 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
メールの確認をお願いします。
메일 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
度重なるお願い申し訳ありません。
오늘은 거듭되는 부탁 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
日本に行く準備をしております。
저는 일본에 갈 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はおばあちゃんの家に行きました。
그는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |