「潮間帶」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まず最初にそれを見たいと思います。

일단 맨 처음 그것을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

競技場まで行く道を教えてくださいませんか。

경기장까지 가는 길을 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

羽田空港までの道を教えていただけませんか？

하네다 공항까지의 길을 알려주시지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

何匹かカブトムシを捕まえられたらいいと思います。

몇 마리의 장수풍뎅이를 잡을 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれを発注すればよいか教えてもらえますか？

저는 언제까지 그것을 발주하면 되는지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

スベリヒユにはオメガ3脂肪酸が含まれています。

쇠비름에는 오메가 3지방산이 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はまた君と話ができたらいいなと思います。

그는 다시 당신과 이야기를 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

再来月から出張でドイツのボンへ行ってまいります。

다음다음 달부터 출장으로 독일 본에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。

우리 집 앞에서, 밤마다 도로 공사가 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。

제 남동생은, 아직 학교에 갈 연령이 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは皆様の支援の賜物だと思っています。

그것은 여러분의 지원 선물이라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここには何でもありますからご心配には及びません。

여기에는 뭐든지 있으니까 염려 마세요. - 韓国語翻訳例文

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。

다시 이번에 제인에게 그 방법을 배울 겁니다. - 韓国語翻訳例文

検査作業の文書はまだ不備があると思います。

검사 작업중인 문서는 아직 불비하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。

그의 영화는 점점 시각적인 화려함을 띄었다. - 韓国語翻訳例文

それにはまだ暫く時間がかかると思います。

그것에는 아직 당분간 시간이 걸릴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その駅までの道を教えてくれませんか？

그 역까지 가는 길을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そこには、毎年100万人以上の人が訪れます。

그곳에는, 매년 100만 명 이상의 사람이 찾아옵니다. - 韓国語翻訳例文

病院までどうやって行くのか教えてくれますか？

병원까지 어떻게 가는지 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の部屋はまだ掃除が終わっていません。

제 방은 아직 청소가 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

親戚を国際空港まで送っていきます。

친척을 국제공항까지 태워 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。

당신은 늦게까지 일을 열심히 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文

すみません。私が乾杯の音頭を取ります、乾杯！

죄송합니다. 제가 건배의 선창을 외치겠습니다, 건배! - 韓国語翻訳例文

私はまだそれは訂正されていないと思います。

저는 아직 그것은 정정되지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。

저는 아직 그곳에서 완전하게 다시 일어나 있지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだそれの読み合わせが終わっていません。

우리는 아직 그 대사 리딩이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまた次回も是非そこに行こうと思います。

나는 다시 다음에도 꼭 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを支払日までに送ります。

그녀는 그것을 지급일까지 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

会社の予定が決まった後にスケジュールを送ります。

저는 회사 예정이 정해진 후에 스케줄을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その修正を期限までに終えられますか。

그 수정을 기한 내에 끝낼 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

そこに行きたいと思っていますが、私には暇があまりありません。

그곳에 가고 싶다고 생각했지만, 저에게는 시간이 별로 없습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は、ネットマーケティングを世界中で展開しており、決済手段のコンサルティングを行っております。

당사는, 인터넷 마케팅을 세계 중에 전개하고 있으며, 결제 수단 컨설팅을 실행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあサーバーを立て直してマップ変えます。

그러면 서버를 다시 세워서 맵을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

叔父様が外国に住んでらっしゃいます。

숙부께서 외국에 살고 계십니다. - 韓国語翻訳例文

そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。

그 콘서트가 잘 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。

두 번 다시 같은 실수를 하지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

夫の名前でもう一度振り込みをします。

저는 남편의 이름으로 다시 한번 송금을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどのメールを間違って送りました。

저는 방금 메일을 잘못 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。

이 케이크는 지금까지 먹어본 것 중에 가장 맛있다. - 韓国語翻訳例文

確認できたら返却又は廃棄してもらいたいと思います。

확인되면 반환 또는 폐기를 해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

困っている人を助けたいと思いました。

저는 곤란한 사람을 도와주고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本人の女の子が今演奏しています。

일본인 여자아이가 지금 연주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

テントで生活して、毎朝5時に起きています。

저는 텐트에서 생활해서, 매일 아침 5시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

もっとサッカーが上手くなりたいと思いました。

더 축구를 잘하고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックの前にロンドンに行きました。

올림픽 전에 런던에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

移動がかなりあるので、車が必要だと思いました。

이동이 상당히 있어서, 차가 필요하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

우리는 한 번도 다네가시마를 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住所と名前を教えてもらえますか？

당신의 주소와 이름을 알려주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが計算間違えをしているように思います。

당신이 계산 실수를 하는 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの町はとても素晴らしいと思います。

저는 당신의 마을은 매우 멋있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文