例文 |
「潜心」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7577件
こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。
저는 이렇게 재미있는 프로그램을 본 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
審査の結果、支払期限の延長は認められませんでした。
심사 결과, 지급 기한 연장은 인정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
恥ずかしながら、そこまで考えが及んでおりませんでした。
부끄럽지만, 거기까지 생각이 미치지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを新品と交換するしか修理する方法がありません。
그것을 신품과 교환하는 것밖에 수리할 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
資料はちゃんと見れていませんが、あなたの意見を支持します。
자료는 제대로 보지 않았지만, 당신의 의견을 지지합니다. - 韓国語翻訳例文
私は工場の人間を信用してません。
저는 공장의 인간을 신용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。
하지만 제가 그의 입장이라면, 저는 그것을 승낙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今のうちに洗濯しよう。
지금 빨래를 해두자. - 韓国語翻訳例文
この扇子を貸してあげます。
이 부채를 빌려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木先生に習いました。
스즈키 선생님에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は、サッカー選手です。
저는, 축구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は予選で敗退した。
그녀는 예선에서 탈락했다. - 韓国語翻訳例文
今のうちに洗濯しよう。
늦기 전에 세탁하자. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに先生に会えた。
오랜만에 선생님을 만났다. - 韓国語翻訳例文
常に挑戦していく。
항상 도전해 나간다. - 韓国語翻訳例文
ずっと僕の先生でした。
당신은 계속 제 선생님이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これを優先して下さい。
이것을 우선해주세요. - 韓国語翻訳例文
その時、先輩は言いました。
그때, 선배는 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
挑戦してみますか?
도전해 보겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先日それを食べました。
전날에 그것을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
経営学科を専攻した。
나는 경영학과를 전공했다. - 韓国語翻訳例文
諦めず挑戦し続ける。
포기하지 않고 도전을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
洗濯してもいいですか?
제가 세탁을 해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと対戦したい。
당신과 싸우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、手伝っていただけませんでしょうか?
수고를 끼쳐서 죄송합니다만, 도와주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
味は優雅で繊細でした。
맛은 우아하고 섬세했습니다. - 韓国語翻訳例文
私も先週、海に行った。
나도 지난주에, 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文
先月まで学生でした。
저는 지난달까지 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
もう専攻を決めましたか?
벌써 전공을 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
先生に見せました。
저는 선생님께 보여드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに選択肢は無い。
우리에게 선택지는 없다. - 韓国語翻訳例文
扇子を貸してあげます。
부채를 빌려드립니다. - 韓国語翻訳例文
5%値引きします。
5% 가격 인하합니다 - 韓国語翻訳例文
くそ、もっと洗濯しないと。
젠장. 좀 더 세탁해야해. - 韓国語翻訳例文
あなたが先日言いました。
당신이 요전에 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
洗濯をお願いします。
빨래 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
選択している予定
선택할 예정 - 韓国語翻訳例文
線香花火をした。
나는 스파클라로 불꽃놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文
先生として働いている。
나는 선생으로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私のお気入りのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。
제가 좋아하는 게임은 게임센터에 밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
現在確認していますが、回答が明日になるかもしれません。
현재 확인중이지만 답변은 내일이 될지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私と貴方の二人で写した写真は一枚もありません。
저와 당신 둘이서 찍은 사진은 한 장도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅れてしまい申し訳ございません。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今週の水曜日に、新宿か渋谷に行くかもしれません。
이번 주 수요일에, 저는 신주쿠나 시부야에 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
地震による死者は一人もいませんでした。
지진에 의한 사망자는 한 명도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。
새 프로젝트에 관해서는, 진척이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなりまして、申し訳ございません。
답장이 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか?
오랫동안 답장을 받지 못했습니다만, 무슨 일 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
現在確認していますが、回答が明日になるかもしれません。
현재 확인하고 있습니다만, 회답이 내일이 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。
번역기를 사용하고 있으므로, 문장이 이상해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |