| 意味 | 例文 |
「潛入」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10279件
価格があまりにも急に上昇している為、それを買うのを躊躇している。
가격이 너무 급하게 상승하고 있으므로, 그것을 사는 것을 주저하고 있다. - 韓国語翻訳例文
価格があまりにも急に上昇している為、それを買うのを躊躇している。
가격이 너무나도 급상승했기 때문에, 그것을 사는 것을 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文
手数料が二重に請求されているようなのでご確認ください。
수수료가 이중으로 청구된 것 같으니 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。
저는 9월 말, 혹은 10월 중순에 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機は7時にニューヨークに向けて出発します。
비행기는 7시에 뉴욕을 향해 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
近年多くの企業が成功報酬制度を導入してきた。
최근 많은 기업이 성공 보수 제도를 도입해왔다. - 韓国語翻訳例文
7月の第一週もしくは第二週に出張を予定しております。
7월 첫째 주 혹은 둘째 주에 출장을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外国貨物を輸入するためには輸入許可を取得しなければならない。
외국 화물을 수입하기 위해서는 수입 허가를 취득해야 한다. - 韓国語翻訳例文
市販される果物の多くは十分に成熟する前に収穫される。
시판되는 과일의 대부분은 충분히 성숙되기 전에 수확된다. - 韓国語翻訳例文
この会社は出費を収入で補えた。
이 회사는 지출을 수입으로 충당할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
受託者責任は忠実義務と注意義務からなる。
수탁자 책임은 충실의무와 주의의무로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文
マッシュポテトを添えた牛肉のトゥールヌドーを注文した。
매시드 포테이토를 곁들인 쇠고기 투르네도를 주문했다. - 韓国語翻訳例文
神経膠腫は脳腫瘍の一種である。
신경 교종는 뇌 종양의 일종이다. - 韓国語翻訳例文
中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか？
중국에서 그것을 입수하거나, 만드는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文
日本中で暑かった。
일본 전체가 더웠다. - 韓国語翻訳例文
初めて加入する5名です。
처음 가입한 5명입니다. - 韓国語翻訳例文
ハングル文字入力
한글 입력 - 韓国語翻訳例文
名前を記入してください。
이름을 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは1日中暇でした。
그들은 하루종일 한가했다. - 韓国語翻訳例文
日本中で暑かった。
온 일본이 더웠다. - 韓国語翻訳例文
ご入会いただけません。
입회할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
一日中暇でした。
저는 하루 종일 한가했습니다. - 韓国語翻訳例文
嵐は２週間続いた。
태풍은 2주간 계속되었다. - 韓国語翻訳例文
日本近海の海流
일본 근해의 해류 - 韓国語翻訳例文
自己主張が苦手です。
저는 자기주장이 서두릅니다. - 韓国語翻訳例文
入力不備があります。
입력 불비가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
週末は何をするの。
주말에 뭐할 거야? - 韓国語翻訳例文
日本へ出張します。
일본에 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週再度確認します。
다음 주 재확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
入所の手続きをする。
나는 입소 수속을 한다. - 韓国語翻訳例文
いつ入荷予定ですか？
언제 입하예정입니까? - 韓国語翻訳例文
入館は17時までです。
입관은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは明日入荷します。
이것은 내일 들어옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼は入金しました。
그는 입금했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ確認中です。
그것은 아직 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
中国で何をしますか？
중국에서 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
中途半端な人間です。
어중간한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
新入社員の面接
신입 사원의 면접 - 韓国語翻訳例文
忍者の修行をする。
닌자 수행을 한다. - 韓国語翻訳例文
日本の国技は野球です。
일본의 국기는 야구입니다. - 韓国語翻訳例文
入金お願いします。
입금 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私の父親が入院する。
내 아버지가 입원한다. - 韓国語翻訳例文
一日中忙しいです。
온종일 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
事前入荷のリスト
사전 입하 리스트 - 韓国語翻訳例文
中学二年生です。
중학교 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文
毎日充実している。
매일 알차다. - 韓国語翻訳例文
入荷品を仕分けする。
나는 입하품을 구분한다. - 韓国語翻訳例文
一週間は七日ある。
일주일은 7일있다. - 韓国語翻訳例文
週末は何をするの？
주말은 뭐해? - 韓国語翻訳例文
頭の骨折で入院した。
머리 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |