例文 |
「漬か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23296件
彼はお金を大切に使う。
그는 돈을 소중하게 사용한다. - 韓国語翻訳例文
いつか、世界中を旅行してみたい。
나는 언젠가, 전 세계를 여행해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
このことについてどう考えるべきか。
나는 이것에 대해서 어떻게 생각해야 할까. - 韓国語翻訳例文
いつ通行止めが解除されるかわかりません。
언제 통행금지가 풀릴지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
かつては物理学にも機械にも興味が無かった。
이전에는 물리학에도 기계에도 흥미가 없었다. - 韓国語翻訳例文
漢字或いはカタカナどちらか一つに統一してください。
한자 또는 카타카나 어느 한쪽으로 통일해주세요. - 韓国語翻訳例文
管理画面の使い方についてご教示いただけますでしょうか。
관리화면의 사용법에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。
그녀는 당신에게 몇 개의 질문을 할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それがいつから使われているのか知りません。
저는 그것이 언제부터 사용되고 있는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
今月から来月にかけて飲み会が続いています。
저는 이번 달부터 다음 달에 걸쳐서 회식이 계속 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その時私たちは問題の解決策を思いつかなかった。
그때 우리는 문제 해결책을 생각하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
これからいくつかのレポートを書く必要がある。
나는 이제 몇 개의 레포트를 쓸 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
送別会をしようと思うのですが、いつがいいとかありますか?
송별회를 하려고 하는데, 이때가 좋다 라던지 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ツチボタルは、化学反応により、下腹部から光を放つ。
반딧불이는, 화학 반흥으로, 하복부에서 빛을 낸다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、彼が習慣的に不潔なことにむかついていた。
그들은, 그가 습관적으로 불결한 것에 화가 나고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は一つ一つの業務の関連性について認識が足りない。
그는 하나하나의 업무 연관성에 대한 인식이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
入札は企業が使うことができる仕入方法の一つである。
입찰은 기업이 사용할 수 있는 구입 방법 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
日本の百貨店がとる三つの仕入れ方法の一つが売上仕入である。
일본의 백화점이 취하는 3개의 구입 방법 중 하나가 매상 매입이다. - 韓国語翻訳例文
完成まであと一か月かかります。
완성까지 앞으로 한 달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
追加で費用がかかりますか?
추가로 비용이 듭니까? - 韓国語翻訳例文
よい言葉かどうかわからずに使う。
좋은 말인지 아닌지 모르고 쓴다. - 韓国語翻訳例文
突然彼から電話がかかってきた。
갑자기 그에게 전화가 걸려왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは殺精子剤がどのように働くか、いつ使うべきかを説明した。
그들은 살정제가 어떻게 작용하는지, 언제 사용해야만 하는지를 설명했다. - 韓国語翻訳例文
課税仕入とは課税売上から控除できる仕入額のことである。
과세 매입은 과세 매출에서 공제할 수 있는 매입액이다. - 韓国語翻訳例文
近年、未就職卒業者が増加しつつある。
최근, 미취업 졸업자가 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは鼓室形成術のリスクについて話し合った。
그들은 고실 형성술의 위험에 대해 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文
二つの過程の共通点を見つけるには
두 과정의 공통점을 발견하기 위해서는 - 韓国語翻訳例文
部品1つ1つを洗剤を使って、スポンジとブラシで洗う。
부품 한 개 한 개 세제를 사용해, 스펀지와 솔로 씻는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。
우리는, 무조건 다음 시합에서 이길 것이다. - 韓国語翻訳例文
その質問について今月末までには回答します。
저는 그 질문에 대해서 이번 달 말까지 회답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は珍しくかかりつけの医者へ行かなかった。
어제는 드물게 단골 의사에게 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その売掛金がいつ回収されるか分かりますか?
당신은 그 외상 매출금이 언제 회수되는지 압니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は自分がどれだけ彼を愛していて、彼の仕事について言ったことについて考えたか気がついた。
그녀는 자신이 얼마나 그를 사랑하고 있고, 그의 일에 대하여 말한 것에 대해 생각헸는지 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文
何時に開店ですか?
몇 시에 개점합니까? - 韓国語翻訳例文
お金はいくら必要ですか?
돈은 얼마나 필요해요? - 韓国語翻訳例文
何か不吉な予感がする。
뭔가 불길한 예감이 들어. - 韓国語翻訳例文
使ってもいいですか?
사용해도 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
統括からのコメント
통괄의 코멘트 - 韓国語翻訳例文
痛み止めを使いますか?
진통제를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
熱力学の観点から
열역학의 관점에서 - 韓国語翻訳例文
車を使うしかない。
차를 사용할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
食事に箸を使いますか。
식사에 젓가락을 쓰나요? - 韓国語翻訳例文
確かに少し疲れている。
나는 확실히 조금 지쳐 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は傘が必要ですか?
오늘은 우산이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
何とか生活しています。
저는 어떻게든 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少し疲れていませんか。
당신은 조금 피곤하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
お会計は別ですか。
계산은 따로 하십니까? - 韓国語翻訳例文
彼に取り憑かれている。
그에게 홀려있다. - 韓国語翻訳例文
お母さんは着きましたか?
어머니는 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
何時に伺えばいいですか?
몇 시에 찾아뵈면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |