「漢詩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのご協力に大変感謝しています。

당신의 협력에 대단히 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご理解とご協力に感謝します。

당신의 이해와 협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご理解に重ねて感謝いたします。

당신의 이해에 거듭 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。

당신의 굉장한 일에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勉学心に感心するばかりです。

당신의 학구열에 감동할 따름입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。

당신의 친절하고 재빠른 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素早い対応に感謝いたします。

당신의 재빠른 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の改善への努力に感謝します。

당신들의 개선을 위한 노력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はコンピュータに関してとても詳しかった。

그녀는 컴퓨터에 관해서 매우 자세히 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

仕事の間は、扉の出入りは監視できない。

일 중에는, 문의 출입은 감시할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この書類をポストに投函してきてください。

이 서류를 우체통에 넣고 오세요. - 韓国語翻訳例文

昨夜その女性を強姦した男は逮捕された。

어젯밤 그 여성을 강간한 남자는 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが教えてくれたことに対して感謝します。

당신이 알려준 것에 대해서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な仕事に感謝します。

저는 당신의 빠른 일 처리에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関し意見のある人はいますか？

이 건에 관해 의견이 있는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

御社の速やかな対応に感謝します。

귀사의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの調査について非常に感謝します。

저는 당신의 조사에 대해서 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスにいる皆さんに感謝の気持ちを述べたい。

나는 이 반에 있는 모두에게 감사의 마음을 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この商品は不良品なので、交換してもらえますか？

이 상품은 불량품이므로, 교환해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの企画に本当に感謝いたします。

당신의 기획에 정말로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

シュートとドリブルの練習を2時間しました。

슈팅과 드리블 연습을 2시간 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの助けに感謝しています。

우리는 귀하의 도움에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

二ヶ月間仕事で忙しくしていました。

두 달간 일로 바쁘게 지내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

先生への感謝の気持ちを込めてピアノを演奏します。

선생님께 감사의 뜻을 담아 피아노를 연주합니다. - 韓国語翻訳例文

あの日からたった2週間しか経っていない。

그날부터 겨우 2주밖에 지나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素早い返信に感謝しています。

저는 당신의 신속한 답장에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの新しい才能に感心しています。

당신의 새로운 재능에 감탄하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの働きぶりとご協力には大変感謝している。

당신의 활약과 협력에는 정말 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの関心がさらに高まりました。

당신에 대한 관심이 더 높아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。

항상 제인 씨의 많은 지원에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい製品と交換してもらえますか。

새로운 제품과 교환해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

目的はどこに何を保管しているか調査をすることである。

목적은 어디에 무엇을 보관하고 있는지 조사하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちには少ない時間しか残されていない。

우리에게는 적은 시간밖에 남아있지 않다. - 韓国語翻訳例文

発想を転換し、新たなすきま産業を見つけ出す。

발상을 전환하고 새로운 틈새 산업을 찾아낸다. - 韓国語翻訳例文

夕食後にバスケットのゲームを1時間しました。

저녁 후에 농구 게임을 1시간 했습니다. - 韓国語翻訳例文

県からの感謝状を期待できますね。

현으로부터의 감사장을 기대할 수 있겠네요. - 韓国語翻訳例文

あなた方の改善への努力に感謝します。

저는 당신들의 개선에 대한 노력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私とＥメールアドレスを交換してくれますか？

저와 E메일 주소를 교환해 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文

ほとんどの血管腫は10歳までになくなる。

대부분의 혈관종은 10세가 되기 전에 없어진다. - 韓国語翻訳例文

われわれは彼らの存在を尊重こそすれ、干渉はしない。

우리는 그들의 존재를 존중은 하면 했지, 간섭은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

性欲[性的関心]の過剰な10代の若者

성욕[성적 관심]이 과다한 10대 젊은이 - 韓国語翻訳例文

特例に関して明記されていないかぎり

특례에 관해 명기되어 있지 않는 한 - 韓国語翻訳例文

私のリクエストに対するあなたの返答に感謝します。

내 요구에 대한 당신의 답변에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関してあなたの説明で理解した。

나는 이 건에 관해서 당신의 설명으로 이해했다. - 韓国語翻訳例文

私の名刺を机の引き出しに保管している。

나는 내 명함을 책상 서랍에 보관하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

지금 이 시간을 정말 감사해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことに関心を持っている人に、情報提供しなさい。

그것에 관심을 갖고 있는 사람에게, 정보 공유하세요. - 韓国語翻訳例文

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。

그 짐을 완충재로 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は夜に１時間小説を読んだ。

그녀는 밤에 1시간 소설을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

全ての賞賛の言葉にとても感謝します。

모든 칭찬의 말에 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文