「漆器･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大きな声で話しているあの男性を知っていますか？

당신은 큰 목소리로 말하고 있는 저 남자를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

部屋の中から何人かの子供が走って出てきた。

방 안에서 몇몇 아이가 뛰어나왔다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が十才のときから彼のことを知っています。

저는 그가 열 살 때부터 그를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがガーデニングを好きと知って嬉しい。

당신이 정원 가꾸는 것을 좋아한다고 알게 되서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女がうそつきだということを知った。

나는 그녀가 거짓말쟁이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼が大きな交通事故を起こしたことを知った。

나는 그가 큰 교통사고를 일으킨 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼が大きな事故を起こしたことを知った。

나는 그가 큰 사고를 일으킨 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

他にも知っておくべき要項がありましたら教えてください。

이 밖에도 알아둬야 할 요구 사항이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が何に興味があるか君は知ってる？

그가 무엇에 흥미가 있는지 너는 알고 있니? - 韓国語翻訳例文

私はいつもどこを探すべきか知っている。

나는 언제나 어디를 찾아야 하는지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

最近一回当たり5～6キロを走っています。

최근에, 저는 한 번당 5~6km를 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はあなたのひた向きさを知っている。

나는 당신이 전념하는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子が動物好きだということを知っています。

저는 하나코가 동물을 좋아한다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

有能な危険負担者はいつ危険を冒すべきかを知っている人だと思う。

유능한 위험 부담자는 언제 위험을 무릅써야 하는지를 아는 사람이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

君が元気になってきていると知って、私は一日嬉しかった。

네가 건강해지고 있다는 것을 알아서, 나는 하루 종일 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あの子について君が知っておくべきとても興味深いことがあるんだ。

저 아이에 대해서 당신이 알아야하는 흠미로운 사실이 있어. - 韓国語翻訳例文

弊社へのインターンシップを希望していただきありがとうございます。

당사의 인턴십을 희망해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

駅まで走ってきたのに、新幹線の時間に間に合いませんでした。

역까지 달려왔는데, 신칸센의 시간에 맞추지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

インターンシップ先では皆さん親切に手ほどきして下さいました。

인턴십 처에서는 모두가 친절하게 가르쳐주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

君のほうが彼女のこといろいろ知ってると思う。

네가 그녀에 대한 것은 여러 가지 알고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

犯した失態の重大さが明らかになった。

저지른 실수의 중대함이 명백해졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。

당신이 있다는 것을 알았다면, 더 일찍 여기에 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

彼はスウェットスーツを着て走っていた。

그는 운동복을 입고 달리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

やっぱりこの歌を知っている気がする。

역시 이 노래를 알고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

中学生の時からずっと花子のことを知っています。

중학생 때부터 계속 하나코를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその失敗の後、情緒的に不安定になった。

그는 그 실패 이후, 정서적으로 불안정해졌다. - 韓国語翻訳例文

ケンに何人兄弟がいるか知っています。

켄에게 몇명 형제가 있는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。

이 근처에 은행이 있는지 없는지 아시나요? - 韓国語翻訳例文

彼女が引っ越すと知った時、とても悲しかった。

그녀가 이사한다는 것을 알았을 때, 나는 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

記事の転載について執筆者さまは承諾済みでございます。

기사 전재에 대해서 저자분께서는 이미 승낙하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が何が目的でアメリカに行ったのか知ってますか？

당신은 그가 어떤 목적으로 미국에 갔는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が何の目的でハンガリーに行ったのか知ってますか？

당신은 그가 어떤 목적으로 헝가리에 갔는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、母が統合失調症が原因で入院しました。

오늘, 엄마가 정신 분열증을 원인으로 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文

他の国立研究所を知っていますか?

당신은 다른 국립 연구소를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今回の出来事をお父さんが知ったら、何て言うんだろう。

이번 일을 아버지가 알면, 뭐라 말할까. - 韓国語翻訳例文

私の知っている情報は下記の通りです。

제가 알고 있는 정보는 하기와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその喫茶店でシナリオを執筆していました。

그는 그 찻집에서 시나리오를 집필하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその喫茶店で原稿を執筆していました。

그는 그 찻집에서 원고를 집필하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその喫茶店で作品を執筆していました。

그는 그 찻집에서 작품을 집필하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは教室の中で走ってはいけません。

당신들은 교실 안에서 뛰면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日からインターンシップが始まります。

오늘부터 인턴십이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋の電気修理が終わったか知っていますか？

당신은 이 방의 전기 수리가 끝났는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これよりお得な料金を知っていますか？

당신은 이거보다 더 좋은 요금을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこでリーダーシップを発揮しなければならない。

당신은 그곳에서 리더십을 발휘해야 한다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、東京の、暑さに加えて湿気には参る。

하지만, 동경의, 더위에 더하여 습기에는 지친다. - 韓国語翻訳例文

私がその戦争について知ったのは小学生の時です。

제가 그 전쟁에 대해서 안 것은 초등학생 때입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ私の気分が沈んでいるのか知っているでしょう。

당신은 왜 제 기분이 침울한지 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは教室で走ってはいけません。

당신들은 교실에서 뛰어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私がそのアニメを知っているかどうか聞いた。

그는 내가 그 애니메이션을 알고 있는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

君たちはそれを知っているだろうと思う。

너희들은 그것을 알고 있을 거라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文