意味 | 例文 |
「漂遊磁界」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17247件
彼らはご飯を大事に食べていた。
그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
これは海面上昇を招いた。
이것은 해면 상승을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
随分時間を失ってしまいました。
저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
因果関係の判定基準を示す。
인과 관계의 판정 기준을 제시하다. - 韓国語翻訳例文
毎日約5時間勉強している。
나는 매일 약 5시간 공부한다. - 韓国語翻訳例文
その車は彼に大事にされていた。
그 차는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文
会場がざわざわとしている。
회장이 시끌벅적하다. - 韓国語翻訳例文
母の、子への愛情は海よりも深い。
어머니의 자식을 향한 사랑은 바다보다 깊다. - 韓国語翻訳例文
それは勘定には入らない。
그것은 계정으로는 들어가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
その本は世界中で読まれている。
그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ確定情報ではない。
그것은 아직 확정 정보가 아니다. - 韓国語翻訳例文
この車は今が買い時です。
이 차는 지금이 사기 적절한 때입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一緒に歌い始めました。
그들은 같이 노래 부르기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分で生活費を払っています。
나는 자기자신이 생활비를 내고있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女にこの時計をもらいました。
저는 그녀에게 이 시계를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
初めは母に言われ家の手伝いをした。
처음에는 엄마가 말해서 집안일을 도왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らの専門は人材育成です。
그들의 전문은 인재 육성입니다. - 韓国語翻訳例文
私は今週末彼女に会います。
저는 이번 주말 그를 만납니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすでにそれを手に入れている。
그녀는 이미 그것을 구했다. - 韓国語翻訳例文
私の友人はハイファイ愛好家だ。
내 친구는 하이파이 애호가이다. - 韓国語翻訳例文
カメラをそのきれいな女性に向けた。
나는 카메라를 그 예쁜 여자에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をしなければならない。
나는 자기소개를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
対人関係を大切にする。
나는 대인 관계를 소중히 한다. - 韓国語翻訳例文
頑張って花火会場まで来て下さい。
열심히 불꽃놀이 회장까지 와주세요. - 韓国語翻訳例文
とても若くきれいな女性です。
당신은, 매우 젊고 예쁜 여자입니다. - 韓国語翻訳例文
先日の会議でお願いした通り。
지난 회의에서 부탁한 대로 - 韓国語翻訳例文
この状況をご理解下さい。
이 상황을 이해해 주세요. - 韓国語翻訳例文
間違いなく彼女は気に入るだろう。
틀림없이 그녀는 마음에 들어 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は売春を斡旋している。
그녀는 매춘을 알선하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は男性に付きまとわれていた。
그녀는 남자들이 따라다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は突然結婚すると言い出す。
그녀는 갑자기 결혼한다고 했다. - 韓国語翻訳例文
妊娠した未婚の若い女性
임신한 미혼의 젊은 여성 - 韓国語翻訳例文
彼女は一度離婚しています。
그녀는 한번 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女もバレエを愛しています。
그녀도 발레를 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
今も若干調子が悪いです。
지금도 약간 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、彼らは最後の仕上げにいく。
오늘, 그들은 마지막 마무리를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文
世界中に友達を作りたい。
나는 전 세계에서 친구를 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は礼儀を知らない、野蛮人だ。
그는 예의를 모르는 야만인이다. - 韓国語翻訳例文
睡眠は時間の無駄ではない。
수면은 시간 낭비가 아니다. - 韓国語翻訳例文
水稲は登熟期を迎えている。
벼는 등숙기를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文
日常生活ではそれは起きない。
일상생활에서는 그것은 일어나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
女性問題で会社を辞めました。
여성 문제로 회사를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は美しいと言える。
그녀는 아름답다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
これはまだ確定情報ではない。
이것은 아직 확정 정보가 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は旅行に行っている。
그녀는 여행을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の椅子を後ろに引いた。
그는 자신의 의자를 뒤로 끌었다. - 韓国語翻訳例文
私が心に抱いた感情
내가 가지고 있는 감정 - 韓国語翻訳例文
敬語は日本人にとっても難しい。
높임말는 일본인에게도 어렵다. - 韓国語翻訳例文
それに新規ページを追加しなさい。
그것에 신규 페이지를 추가하세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はいずれ死ぬ運命だ。
그녀는 어차피 죽을 운명이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |