「漂遊磁界」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

公平な人事考課を行うことは非常に難しい。

공평한 인사 고과를 실시하는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。

다음번은, 조금 다른 형태의 도움이었으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の将来について考え始めた。

그녀는 자신의 장래에 대해서 생각하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼女が本来もっている優しさのように感じた。

그녀가 본래 가지고 있는 친절처럼 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

辞書であまのじゃくが英語で何ていうのか調べた。

사전으로 심술꾸러기가 영어로 뭐라고 하는지 찾아봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。

그녀는 저를 2시간 이상 기다리게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を2時間以上待たせています。

그녀는 저를 2시간 이상 기다리게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この俳句を読むと、彼が感じた静けさを感じることができると思います。

이 하이쿠를 읽으면, 그가 느낀 고요함을 느낄 수 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ始まるかわからないけれど、準備しておくのもいいのではないでしょうか？

아직 시작될지 모르지만, 준비해 두는 것도 좋지 않을까요? - 韓国語翻訳例文

ジョンは悪かったと言いたかったのに、彼女に絶対電話をかけなかった。

존은 나빴다고 말하고 싶었지만, 그녀는 절대 전화를 걸 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女がその整形外科手術から回復するのにほぼ１年かかった。

그녀가 그 성형 외과 수술에서 회복하는 데 거의 1년이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活のおかげで病が治ったと感じている。

이곳에서의 생활 덕분에 병이 나았다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は幼いときから信心深い国教信者である。

그는 어릴 때 부터 독실한 국교 신자이다. - 韓国語翻訳例文

お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。

답장에 시간이 걸려서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、自分がどんなに金持ちかいつも自慢している。

그는 항상 자신이 부자라는 것을 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が恥をかかないように本当に一生懸命です。

저는 스스로가 부끄럽지 않도록 정말로 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

ここに書かれていることは科学的事実ではない。

여기에 적혀 있는 것은 과학적 사실은 아니다. - 韓国語翻訳例文

好きな女性は誰ですか？

좋아하는 여성은 누구입니까？ - 韓国語翻訳例文

お家で法事はしますか？

집에서 제사는 지냅니까? - 韓国語翻訳例文

韓国ミュージカル、最高！

한국 뮤지컬 최고! - 韓国語翻訳例文

最近の火事に関して

최근의 화재에 관하여 - 韓国語翻訳例文

到着の正確な時間

도착의 정확한 시간 - 韓国語翻訳例文

主幹事証券会社

주간사 증권 회사 - 韓国語翻訳例文

彼は16時に家に帰ります。

그는 16시에 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

事の重大さがわかった。

나는 일의 중대성을 알았다. - 韓国語翻訳例文

政治家はクソ馬鹿だ。

정치가는 망할 바보다. - 韓国語翻訳例文

ご注文は以上ですか？

주문은 이상입니까? - 韓国語翻訳例文

平日は何をしますか？

당신은 평일에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は社会人でした。

그는 사회인이었습니다. - 韓国語翻訳例文

唐の時代が好きですか?

당나라 시대를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

自己から発生した混乱

자기로부터 발생한 혼란 - 韓国語翻訳例文

彼は誠実で努力家です。

그는 성실하고 노력파입니다. - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫だから!

진짜 괜찮으니까! - 韓国語翻訳例文

あなたは大丈夫か？

당신은 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

彼の介添え人でした。

저는 그의 하녀였습니다. - 韓国語翻訳例文

お怪我は大丈夫ですか。

다친 건 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

お怪我は大丈夫ですか？

다친 것은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

もう家に帰る時間だ。

나는 이제 집에 돌아갈 시간이다. - 韓国語翻訳例文

何時に始まりますか?

몇 시에 시작합니까? - 韓国語翻訳例文

体重は何キロですか？

체중은 몇 키로입니까? - 韓国語翻訳例文

今晩何時から始める？

오늘 밤 몇 시부터 시작해? - 韓国語翻訳例文

上空から見る地形

상공에서 보는 지형 - 韓国語翻訳例文

3時に行きましょうか。

3시에 갈까요? - 韓国語翻訳例文

その事故から生き延びた。

나는 그 사고로부터 살아남았다. - 韓国語翻訳例文

スポーツジムに行きますか？

체육관에 가십니까? - 韓国語翻訳例文

情報を頂けますか？

정보를 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

食事に行きませんか？

식사하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

頭大丈夫ですか？

머리 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

今の時期は多忙でしょうか？

요즘 바쁘십니까? - 韓国語翻訳例文

私の実家は2階建てです。

제집은 2층 건물입니다. - 韓国語翻訳例文