「漂遊磁界」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の夢は世界中を旅すること。

내 꿈은 전 세계를 여행하는 것. - 韓国語翻訳例文

私の地元は北海道です。

저의 고향은 홋카이도입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議を実施する。

우리는 그 회의를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

事業を引き継ぎ更に拡大する。

사업을 계승하고 더욱 확대한다. - 韓国語翻訳例文

彼は午後4時頃に戻る予定です。

그는 오후 4시쯤에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日12時頃に来ます。

그는 매일 12시쯤에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

あと一時間半は仕事があります。

저는 앞으로 1시간 반은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人類の起源はアフリカにある。

인류의 기원은 아프리카에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを見るなり悲鳴を上げた。

그녀는 그것을 보자마자 비명을 질렀다. - 韓国語翻訳例文

明日カンボジアに行きます。

저는 내일 캄보디아에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が急に上達した。

그는 영어가 갑자기 성장했다. - 韓国語翻訳例文

会社の利益が黒字になる。

회사의 이익이 흑자가 된다. - 韓国語翻訳例文

自分のお店がネットで紹介された。

내 가게가 인터넷에 소개되었다. - 韓国語翻訳例文

開始時刻を変更しました。

시작 시간을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の存在を忘れてしまう。

나는 그녀의 존재를 잊어버린다. - 韓国語翻訳例文

収入は確実に倍になる。

수입은 실제로 배가 되다. - 韓国語翻訳例文

リコールにより欠陥が明示される。

리콜에 의해 결함이 명시되다. - 韓国語翻訳例文

彼は１０時には手が空きます。

그는 10시에는 한가해집니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、有名なサックス奏者です。

그녀는, 유명한 색소폰 연주자입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の合理主義は行き過ぎに見える。

그녀의 합리주의는 지나쳐 보인다. - 韓国語翻訳例文

その文字を英語に書き直した。

그 문자를 영어로 고쳐 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は二人殺人の罪で逮捕された。

그는 두사람을 살인한 혐의로 체포됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスで一番の脳筋だ。

그는 반에서 제일의 근육돼지이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は帰省中のようです。

그녀는 고향에 돌아가고 있는 중인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は同郷の女性と結婚した。

그는 같은 고향의 여성과 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

彼は堅実な一番打者だ。

그는 견실한 일번 타자이다. - 韓国語翻訳例文

彼は職業軍人として入隊した。

그는 직업 군인으로로 입대했다. - 韓国語翻訳例文

今までに犯した罪を自白します。

지금까지 저지른 죄를 자백합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は屋根裏のある家を建てた。

그녀는 다락방이 있는 집을 세웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は息子を家の前で見送った。

그녀는 아들을 집 앞에서 배웅했다. - 韓国語翻訳例文

自殺の増加の危険性がある。

자살 증가의 위험성이 있다. - 韓国語翻訳例文

その予約の状況を理解しました。

그 예약 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は11月に一時帰国します。

그는 11월에 일시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は頻繁に外出します。

그녀는 자주 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は13時に到着する予定です。

그는 13시에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は15時より予定があります。

그는 15시부터 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

黒髪の女性が好きです。

저는 검은 머리를 한 여자를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

一度彼女がそうすると決めたら……

한번 그녀가 그렇게 한다고 하면은... - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応に感謝しております。

신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

北千住方面行きの電車ですよ。

기타센주 방면 전철입니다. - 韓国語翻訳例文

国際線にご搭乗の方は、出発の3 時間以上前に搭乗手続きをされることをお勧めします。

국제선에 탑승하는 분은, 출발 3시간 이상 전에 탑승 절차를 밟을 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼らがじゃらじゃらと音を立ててそのテーブルゲームを遊んでいるのを見た。

나는 그들이 짤랑짤랑 소리를 내며 그 테이블 게임을 즐기고 있는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は実家へ行き、昨日は友人とケーキを食べました。

일요일에는 (부모님) 집에 갔고, 어제는 친구들과 케이크를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

研究の事前報告と挨拶を兼ねて事務所を訪問する。

나는 연구의 사전 보고와 인사를 겸해 사무실을 방문한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一時期変な服装をしてました。

그녀는 한때 이상한 복장을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一時変な服装をしてました。

그녀는 한때 이상한 복장을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

会場までの交通費は自己負担になります。

회장까지의 교통비는 자가부담입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の車は大事故に巻き込まれました。

그녀의 차는 큰 사고에 휘말렸습니다. - 韓国語翻訳例文

以上のような２画面へページを切り換えます

이상과 같은 2 화면에 페이지를 바꿉니다 - 韓国語翻訳例文

彼は事実を述べ誤ったことを謝罪した。

그는 사실을 말하다 실수한 것을 사과했다. - 韓国語翻訳例文