「滞在」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どのくらいの期間そこに滞在するのですか。

어느 정도의 기간 동안 그곳에 머무는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。

우리는 8월 5일부터 15일까지 그곳에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はベルリンへ行き、そこで3週間滞在した。

그는 베를린에 가서, 그곳에서 3주 동안 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、ベルリン滞在中におじを訪ねました。

우리는, 베를린에 사는 삼촌을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが現地に滞在している間に会うことができますか。

저는 당신이 현지에 머무르고 있는 동안 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

2年イギリスに滞在するつもりでした。

저는 2년 영국에 머물 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

7日間イギリスに滞在する予定です。

저는 7일 동안 영국에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、スイス人が私の家に4日間滞在した。

올여름, 스위스인이 우리 집에 4일간 체류했다. - 韓国語翻訳例文

アメリカには何年滞在していましたか？

미국에는 몇 년 체류했습니까? - 韓国語翻訳例文

今日からここに滞在されるアーティストですか。

당신은 오늘부터 이곳에 머무는 아티스트입니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいあなたは滞在する予定ですか？

얼마나 당신은 체류할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

私はここに三日間滞在する予定です。

저는 여기에 사흘 동안 머무를 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が最初に彼女の家に滞在するはずだった。

그가 처음에 그녀의 집에 머무를 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

私はパリとその近辺に滞在します。

나는 파리와 그 주변에 머무를 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はパリには2週間滞在する予定です。

나는 파리에서는 2주간 머무를 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは小塔のある古いお城に滞在した。

우리는 작은 탑이 있는 오래된 성에 체류했다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいここに滞在するつもりですか。

당신은 얼마나 이곳에 머물 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

どれくらいの間、そこに滞在することができますか。

저는 얼마 동안 그곳에 머물 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

彼はいつからいつまで日本に滞在しますか？

그는 언제부터 언제까지 일본에서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文

彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか？

그는 언제부터 언제까지 일본에서 지낼 예정이죠? - 韓国語翻訳例文

その宿に一泊50ドルで滞在できる。

나는 그 숙소에 1박에 50달러로 머물 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、私の叔父の所に滞在する予定です。

저는 올해 여름, 제 삼촌이 계시는 곳에서 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの滞在をとても楽しんでいる。

그녀는 이 체류를 매우 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在が快適であることを願っています。

저는 당신이 쾌적하게 머물기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの滞在計画を変更します。

저는 당신의 체류 계획을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

インドネシアに2月8日から滞在します。

저는 인도네시아에 2월 8일부터 머뭅니다. - 韓国語翻訳例文

約2週間の滞在でしたが、とても楽しかった。

약 2주간의 체류였지만, 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

합법적으로는 며칠 머무를 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが横浜滞在中のホテルを予約します。

당신이 요코하마에서 묵고 있는 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文

今回が初めてのイタリア滞在です。

저는 이번이 처음으로 이탈리아에 머무는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週からここに滞在しています。

그는 지난주부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先月からここに滞在しています。

우리는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、両親の家に4日間滞在していました。

지난주, 저는 부모님 집에 4일간 머물고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。

당신이 머무는 것이 좋은 추억이 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

私たちはここに一週間滞在する許可を得た。

우리는 여기서 일주일 동안 머무는 허가를 받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次の８月にそのホテルに滞在します。

우리는 다음 8월에 그 호텔에 체제합니다. - 韓国語翻訳例文

後どのくらいここに滞在するつもりですか？

당신은 앞으로 얼마나 이곳에 체류하실 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

後どれくらいここに滞在するつもりですか？

당신은 앞으로 얼마나 이곳에 체류하실 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの滞在先はワイキキビーチの近くでした。

저희가 머물렀던 곳은 와이키키 해변 근처였습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに滞在するつもりではありません。

저는 미국에 머물 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の日本滞在があなたにとって有意義でありますように。

이번 일본체제가 당신에게 있어 유익한 것이 되기를. - 韓国語翻訳例文

わたしたちは毎年わたしたちの祖母のところに3週間滞在します。　

우리는 매년 우리 할머니에게 3주간 머무릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたができるだけ長くここに滞在されることを望みます。

당신이 될 수 있는 한 길게 이곳에 체류하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

タイムシェアを利用してハワイのコンドミニアムに1週間滞在した。

타임 쉐어를 이용하여 하와이의 콘도미니엄에 1주일 체류했다. - 韓国語翻訳例文

入国カードにフランスでの滞在地を記載する必要がある。

입국 카드에 프랑스에서의 체류지를 기재할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

イギリスに滞在するか日本に帰るかについて考えている。

나는 영국에 머물지 일본에 돌아갈지에 대해서 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ボストンに滞在中はいろいろお世話になり、まことにありがとうございました。

보스턴 체류 중에는 여러 가지 신세를 지어, 대단히 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に滞在しながら、ファッションフォトグラファーの仕事をしています。

저는 일본에 체류하면서, 패션 사진작가의 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどれくらいの期間北海道に滞在しているのですか。

그들은 어느 정도의 기간 동안 홋카이도에 머물고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

また訪問したいと思いますが、仕事の都合上長期滞在できません。

또 방문하고 싶습니다만, 일의 사정상 장기 체재가 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文