例文 |
「滝川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 181件
今日、具合が悪かった。
나는 오늘, 몸 상태가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文
気候がとても悪かった。
기후가 정말 나빴다. - 韓国語翻訳例文
去年彼と別れました。
작년 그와 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は先生にからかわれた。
오늘은 선생님에게 놀림당했다. - 韓国語翻訳例文
君に悪気は無かったことは分かった。
너에게 악의는 없다는 것은 알았다. - 韓国語翻訳例文
彼のおどけた挙動に笑わせられた。
그의 익살맞은 동작에 웃게 되었다. - 韓国語翻訳例文
今日は、普段と何も変わりがなかった。
오늘은, 평소와 아무런 변함이 없었다. - 韓国語翻訳例文
今日の4時頃、にわか雨が降った。
오늘 4시쯤, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方、にわか雨が降った。
오늘 저녁, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
私が英語に興味を持ったきっかけは私の母です。
제가 영어에 흥미를 가지게 된 계기는 저희 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文
私が買った切符を使うか使わないか聞いてきた。
내가 산 표를 사용할지 사용하지 않을지 물었다. - 韓国語翻訳例文
多岐にわたる関連ビジネス
다방면에 걸친 관련 비즈니스 - 韓国語翻訳例文
今日は変わりない一日だった。
오늘은 변함없는 하루였다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いけど、わりと乾燥していた。
오늘은 덥지만, 비교적 건조했다. - 韓国語翻訳例文
この滝は、私が今まで見た滝の中で、一番大きかった。
이 폭포는, 내가 지금까지 본 폭포 중에서, 가장 컸다. - 韓国語翻訳例文
今日私は彼に疲れさせられた。
오늘 나는 그에게 시달렸다. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたに電話をかけました。
어제 당신에게 전화를 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
その理由が分かった気がする。
그 이유를 안 것 같다. - 韓国語翻訳例文
今日は家族と川崎に行きました。
오늘은 가족과 가와사키에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は具合が悪かった。
나는 오늘은 몸 상태가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜私はテレビを見なかった。
어젯밤 나는 텔레비전을 보지 않았다. - 韓国語翻訳例文
記念日を一緒に祝えなかった。
기념일을 함께 축하할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
君がそんな簡単に怖がるとは思わなかった。
당신이 그렇게 단순하게 겁먹을 줄은 생각지도 못 했다. - 韓国語翻訳例文
わくわくした気持ちで新幹線に乗ります。
설레는 마음으로 신칸센을 탑니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。
오늘은 저는 스즈키 씨에게 문의를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の強風で傘が壊れた。
어제의 강풍으로 우산이 고장 났다. - 韓国語翻訳例文
昨日のことは、私の誤解でした。
어제 일은, 제 오해였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は夏風邪をひいてしまった。
오늘, 나는 여름 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は論文を書き終えた。
오늘, 나는 논문을 다 썼다. - 韓国語翻訳例文
昨日私たちは活動的だった。
어제 우리는 활동적이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたといると若くなった気がする。
나는 당신과 있으면 젊어지는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。
너에게 빌린 만화책, 까먹고 안 가져왔다. - 韓国語翻訳例文
教科書をほとんど忘れた。
교과서를 대부분 까먹었다. - 韓国語翻訳例文
今日私の夢に一歩近づいた。
나는 오늘 내 꿈에 한발 다가갔다. - 韓国語翻訳例文
君が可愛い少女に見えました。
저는 당신이 귀여운 소녀로 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は夏風邪をひいてしまった。
오늘, 나는 여름 감기에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
船が激しく揺れ、私は隔壁にたたきつけられた。
배가 심하게 흔들려 나는 칸막이 벽에 내동댕이 쳐졌다. - 韓国語翻訳例文
今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。
오늘, 나의 회사에 수상한 전화가 걸려왔다. - 韓国語翻訳例文
きみのおかげで我々はとても助かった。
너 덕분에 우리는 정말 도움이 됐다. - 韓国語翻訳例文
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
오늘은 어머니 대신 제가 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
오늘은 엄마 대신에 제가 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私が若い時に母から貰った着物です。
이것은 제가 젊을 때 어머니에게 받은 기모노입니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。
오늘, 나의 직장에 수상한 전화가 걸려왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは似ていないにもかかわらず、確かに同父母から出た兄弟である。
그들은 닮지 않았음에도 불구하고, 분명 같은 부모로부터 나온 형제이다. - 韓国語翻訳例文
今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。
오늘은 2일이라서 입장료가 1200엔이라고 했다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたに会わなければならなかった。
나는 오늘 당신을 만나지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
今日は部活が終わり家でテレビを見ました。
저는 오늘은 동아리 활동이 끝나고 집에서 텔레비전을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はにわか雨が何度も激しく降った。
오늘은 소나기가 몇 번이나 심하게 왔다. - 韓国語翻訳例文
今日私たちは鈴木さんのお別れ会をしました。
오늘 우리는 스즈키 씨의 송별회를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日私は病院に予約のための電話をかけました。
오늘 저는 병원에 예약하기 위한 전화를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |