「滅盡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

花子にそのメールの内容を伝えました。

저는 하나코에 그 메일의 내용을 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの季節では珍しくはありません。

그것은 이 계절에는 드물지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの季節に珍しくはありません。

그것은 이 계절에 드물지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても丁寧に説明をしています。

그녀는 매우 정중하게 설명을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの夢は実現する事はないでしょう。

그들의 꿈은 실현될 일은 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

出血多量で入院する羽目になった。

과다 출혈로 입원하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたのアドレスが書かれた名刺を失くしました。

우리는, 당신의 주소가 적힌 명찰을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

どのように名簿作られるか私に教えてください。

어떻게 명부를 만들지 제게 가르쳐 주십시오. - 韓国語翻訳例文

変更項目か照合内容を説明しなさい。

변경 항목이나 조회 내용을 설명하세요. - 韓国語翻訳例文

テスト結果を説明しなさい。点数の変化を知りたいです。

테스트 결과를 설명하세요. 점수의 변화를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

友人からは面倒見が良い人物だと言われます。

저는 친구에게는 남을 잘 돌보는 사람이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

スパイ活動の影響によるものかは不明とされている。

스파이 활동의 영향에 의한 것인지는 명확하지 않다고 되어있다. - 韓国語翻訳例文

不明なことや質問がありましたら私までお知らせください。

불명확한 것이나 질문이 있으면 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これは免税品なので、税関で手続きをしてください。

이것은 면세품이므로, 세관에서 절차를 밟아주세요. - 韓国語翻訳例文

その海はとても冷たくてきれいでした。

그 바다는 아주 차갑고 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

簡潔で明確なプレゼンテーションをします。

저는 간결하고 명확한 프레젠테이션을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その分野に関しては説明するまでもないでしょう。

그 분야에 관해서는 설명할 필요도 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

貴社の説明会に参加させていただき、ありがとうございます。

귀사의 설명회에 참가하게 해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをずっと説明しようと思っていました。

저는 당신에게 그것을 계속 설명하려고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。

그러한 실폐를 방지할 방법을 설명해라. - 韓国語翻訳例文

10月1日から娘と香港に行く予定です。

저는 10월 1일부터 딸과 홍콩에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その工事の流れをあなたに説明します。

그 공장의 흐름을 당신에게 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

発見された欠陥に関する詳細な説明

발견된 결함에 관한 자세한 설명 - 韓国語翻訳例文

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

얼마 전 그에게 보낸 메일이 있으므로 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

全てのメーカー・車種のパーツがあります。

모든 제조 업체에 차종의 부품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも手紙やメールで交流を続けましょう。

앞으로도 편지나 이메일로 교류를 계속합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその動物を研究と保護の為に飼育している。

우리는 그 동물을 연구와 보호를 위해 사육하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。

우리는 그것이 설명 부족했다고 후회했다. - 韓国語翻訳例文

彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。

그는 현실세계가 아닌 꿈의 나라에 살고 있는 듯했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自国のアメリカで夏休みを過ごしています。

그는 자기 나라인 미국에서 여름 휴가를 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一日の子どもの様子を親に説明する。

하루동안의 아이의 모습을 부모에게 설명한다. - 韓国語翻訳例文

面接官は少なくとも3人いるようです。

면접관은 적어도 3명 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあなたがそれを説明してくれた。

어제는 당신이 그것을 설명해줬다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあなたが私にそれを説明してくれた。

어제는 당신이 나에게 그것을 설명해줬다. - 韓国語翻訳例文

面接を受けた人のうちのたった一人が採用された。

면접을 본 사람 중 단 1명이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文

午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。

오전 12시에 산장을 출발해서, 산 정상을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの最近の活躍ぶりには、目を見張るものがあります。

요즘 당신의 활약은, 눈이 부십니다. - 韓国語翻訳例文

これに関しての理由は後で説明させて下さい。

이것에 관한 이유는 나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これに関しての理由は後で説明致します。

이것에 관한 이유는 나중에 설명드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これに関する詳細は後でご説明いたします。

이것에 관한 자세한 내용은 나중에 설명드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ツインルームは最大3名様でのご利用が可能です。

트윈룸은 최대 3분이 이용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

先月の展示会で名刺交換させて頂いた者です。

지난달 전시회에서 명함 교환했던 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては、私に説明させてください。

이 건에 관해서는, 제가 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

グローバリゼーションという言葉をどのように説明しますか。

세계화라는 말을 어떻게 설명합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はラメを使って化粧をしている。

그녀는 라메를 써서 화장을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼は熱がある為学校をお休みします。

오늘, 그는 열이 있어서 학교를 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

제 꿈은 우주 비행사가 되어 달에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに同じことを何度も説明しています。

당신에게 같은 것을 몇 번이나 설명하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。

그것들을 자세히 설명했지만, 완전히 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

それには誰の署名が必要なのですか。

그것에는 누구의 서명이 필요한 겁니까? - 韓国語翻訳例文